You are here: Home ยป Archives for Consumer Interest

Your World Empowers Young People to Become Leaders and Agents of Change

  • The winner of the 2025 Your World competition by British Council Partner Schools is Scoris International School from Uganda. Their project addressing unemployment among women in their country was selected from 642 entries submitted by 3,210 students across 34 countries.
  • Participants gain crucial skills in problem–solving, communication, and creativity, preparing them to tackle some of the world’s challenges.
  • Many past projects have led to sustainable initiatives that continue to make an impact on local communities, highlighting the programme’s growing influence.

AMMAN, Jordan, May 07, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — The British Council celebrated the 10th edition of Your World, a global video–making competition designed to equip young people with the skills to address the world’s most pressing challenges.

This initiative empowers students to develop critical thinking and creativity, applying cross–curricular knowledge to bring their learning to life and drive change in their communities.

Your World continues to raise the bar, demonstrating the power of education in preparing young people to become global leaders. The theme of this edition, ‘Skills for Sustainability – Equipping All Youth for the Future,’ aligns with the United Nations Sustainable Development Goal 4: Quality Education and underscores the importance of equipping students with the tools to address global sustainability challenges.

The competition has engaged over 30,000 students over the years, driving impactful social action projects that have reached millions across local communities.

The British Council’s Your World competition helps students develop essential academic, creative and life skills, giving students the confidence to propose solutions to real–world sustainability challenges. By empowering this new generation, the British Council supports the growth of confident, creative and collaborative future leaders.

Empowered to lead

This year’s global winners from Scoris International School in Uganda addressed women’s unemployment, showcasing how Your World empowers students to apply cross–curricular knowledge and turn ideas into action. Beyond the competition, many projects have sparked sustainability efforts and community–driven initiatives, demonstrating how young people are driving change. The winning team this year helped to train tens of young adults and single mothers to run their own soap making and baking businesses.

This year’s regional winners from Alliance Academy in Jordan​ raised funds to donate resources to a local refugee camp, including books, special needs assistance and taking environmental action.​

‘We didn’t just win, we rose. Every sleepless night, every challenge we pushed through led to this moment. This wasn’t just a competition; it was a journey of growth, impact and purpose. We chased our passion and in doing so, we lit a spark that transformed lives. That’s what true success looks like,’ said one of the students.

The 11th edition of the Your World competition will open in September 2025. Visit our website for more information.

About British Council Partner Schools

British Council Partner Schools is a global community of over 2,300 schools, supported by the British Council, delivering UK qualifications such as International GCSEs, O Levels, and A Levels. A trusted partner, we help improve education quality, supporting learners worldwide to achieve their potential through UK education and qualifications. We support Partner Schools in over 40 countries, transforming the lives of over 250,000 students each year.

About the British Council

The British Council is the UK’s international organisation for cultural relations and educational opportunities. We support peace and prosperity by building connections, understanding and trust between people in the UK and countries worldwide. We do this through our work in arts and culture, education and the English language. We work with people in over 200 countries and territories and are on the ground in more than 100 countries. In 2023–24 we reached 600 million people.

For media enquiries, please contact:

Stella Wekesa
Regional Senior Communications Manager Exams, Middle East and North Africa
Email: [email protected]


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001095103)

Your World Empowers Young People to Become Leaders and Agents of Change

  • The winner of the 2025 ‘Your World’ competition by British Council Partner Schools is Scoris International School from Uganda. Their project addressing unemployment among women in their country was selected from 642 entries submitted by 3,210 students across 34 countries.
  • Participants gain crucial skills in problem–solving, communication, and creativity, preparing them to tackle some of the world’s challenges.
  • Many past projects have led to sustainable initiatives that continue to make an impact on local communities, highlighting the programme’s growing influence.

AKOSOMBO, Ghana, May 07, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — The British Council celebrated the 10th edition of Your World, a global video–making competition designed to equip young people with the skills to address the world’s most pressing challenges.

This initiative empowers students to develop critical thinking and creativity, applying cross–curricular knowledge to bring their learning to life and drive change in their communities.

Your World continues to raise the bar, demonstrating the power of education in preparing young people to become global leaders. The theme of this edition, ‘Skills for Sustainability – Equipping All Youth for the Future,’ aligns with the United Nations Sustainable Development Goal 4: Quality Education and underscores the importance of equipping students with the tools to address global sustainability challenges.

The competition has engaged over 30,000 students over the years, driving impactful social action projects that have reached millions across local communities.

Empowered to lead

This year’s global winners from Scoris International School in Uganda addressed women’s unemployment, showcasing how Your World empowers students to apply cross–curricular knowledge and turn ideas into action. Beyond the competition, many projects have sparked sustainability efforts and community–driven initiatives, demonstrating how young people are driving change.

​This year’s national winners from Akosombo International School, Ghana, introduced two student–led initiatives, one focused on recycling practices where students used water hyacinths (weeds that disturb aquatic life in the Volta Lake) and kenkey husks for manure in boosting agriculture for food sufficiency and a second on lobbying the district education authorities on the importance of integrating technology into the curriculum to equip the youth with the needed skills for the future.

“Participating in this year’s British Council Partner Schools Your World Competition has been an incredibly transformative experience for me and my teammates. It pushed us to think critically about real–world challenges and encouraged us to develop practical innovative solutions for a lasting impact on our community while honing our collaboration, critical thinking and problem–solving skills. This project not only boosted our confidence but also inspired us to keep striving for positive changes in our communities,” said Daniella Addo–Listowell, a team member.

The 11th edition of the Your World competition will open in September 2025. Visit our website for more information.

About British Council Partner Schools

British Council Partner Schools is a global community of over 2,300 schools, supported by the British Council, delivering UK qualifications such as International GCSEs, O Levels, and A Levels. A trusted partner, we help improve education quality, supporting learners worldwide to achieve their potential through UK education and qualifications. We support Partner Schools in over 40 countries, transforming the lives of over 250,000 students each year.

About the British Council

The British Council is the UK’s international organisation for cultural relations and educational opportunities. We support peace and prosperity by building connections, understanding and trust between people in the UK and countries worldwide. We do this through our work in arts and culture, education and the English language. We work with people in over 200 countries and territories and are on the ground in more than 100 countries. In 2023–24 we reached 600 million people.

For media enquiries, please contact:

Chengetai Mujakachi

Regional Head of Communications Sub–Saharan Africa

Email: [email protected]


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001095101)

Your World Empowers Young People to Become Leaders and Agents of Change

  • The winner of the 2025 Your World competition by British Council Partner Schools is Scoris International School from Uganda. Their project addressing unemployment among women in their country was selected from 642 entries submitted by 3,210 students across 34 countries.
  • Participants gain crucial skills in problem–solving, communication and creativity, preparing them to tackle some of the world’s challenges.
  • Many past projects have led to sustainable initiatives that continue to make an impact on local communities, highlighting the programme’s growing influence.

ALEXANDRIA, Egypt, May 07, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — The British Council celebrated the 10th edition of Your World, a global video–making competition designed to equip young people with the skills to address the world’s most pressing challenges.

This initiative empowers students to develop critical thinking and creativity, applying cross–curricular knowledge to bring their learning to life and drive change in their communities.

Your World continues to raise the bar, demonstrating the power of education in preparing young people to become global leaders. The theme of this edition, ‘Skills for Sustainability – Equipping All Youth for the Future,’ aligns with the United Nations Sustainable Development Goal 4: Quality Education and underscores the importance of equipping students with the tools to address global sustainability challenges.

Empowered to lead

This year’s global winners from Scoris International School in Uganda addressed women’s unemployment, showcasing how Your World empowers students to apply cross–curricular knowledge and turn ideas into action. Beyond the competition, many projects have sparked sustainability efforts and community–driven initiatives, demonstrating how young people are driving change. The winning team this year helped to train tens of young adults and single mothers to run their own soap making and baking businesses.

This year’s national winners from Salahaldin International School, Alexandria​ in Egypt collected funds to donate resources to a government school and introduced peer–to–peer social–emotional learning support. Their project showcased the importance of sustainability and illustrated how students can positively impact their communities through initiatives like book donations, social–emotional support and peer–to–peer learning.

Here is what the winning students had to say: “Salahaldin International School, Alexandria, is proud to have been named the Country Winner in the British Council’s Your World Competition for our video on Goal 4: Quality Education with a neighbouring international school to support one of the government schools in the area. This recognition underscores our commitment to innovative educational practices and sustainable development. We extend our gratitude to the British Council for this opportunity and their support of educational initiatives worldwide. This award motivates us to continue promoting sustainability and encouraging other institutions to prioritise these values.”

The 11th edition of the Your World competition will open in September 2025. Visit our website for more information.

About British Council Partner Schools

British Council Partner Schools is a global community of over 2,300 schools, supported by the British Council, delivering UK qualifications such as International GCSEs, O Levels, and A Levels. A trusted partner, we help improve education quality, supporting learners worldwide to achieve their potential through UK education and qualifications. We support Partner Schools in over 40 countries, transforming the lives of over 250,000 students each year.

About the British Council

The British Council is the UK’s international organisation for cultural relations and educational opportunities. We support peace and prosperity by building connections, understanding and trust between people in the UK and countries worldwide. We do this through our work in arts and culture, education and the English language. We work with people in over 200 countries and territories and are on the ground in more than 100 countries. In 2023–24 we reached 600 million people.

For media enquiries, please contact:

Stella Wekesa

Regional Senior Communications Manager Exams, Middle East and North Africa  

Email: [email protected]


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001095100)

Your World Empowers Young People to Become Leaders and Agents of Change

  • The winner of the 2025 ‘Your World’ competition by British Council Partner Schools is Scoris International School from Uganda. Their project addressing unemployment among women in their country was selected from 642 entries submitted by 3,210 students across 34 countries.
  • Participants gain crucial skills in problem–solving, communication, and creativity, preparing them to tackle some of the world’s challenges.
  • Many past projects have led to sustainable initiatives that continue to make an impact on local communities, highlighting the programme’s growing influence.

LAGOS, Nigeria, May 07, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — The British Council celebrated the 10th edition of Your World, a global video–making competition designed to equip young people with the skills to address the world’s most pressing challenges.

This initiative empowers students to develop critical thinking and creativity, applying cross–curricular knowledge to bring their learning to life and drive change in their communities.

Your World continues to raise the bar, demonstrating the power of education in preparing young people to become global leaders. The theme of this edition, ‘Skills for Sustainability – Equipping All Youth for the Future,’ aligns with the United Nations Sustainable Development Goal 4: Quality Education and underscores the importance of equipping students with the tools to address global sustainability challenges.

The competition has engaged over 30,000 students over the years, driving impactful social action projects that have reached millions across local communities.

The British Council’s Your World competition helps students develop essential academic, creative and life skills, while also giving students the confidence to propose solutions to real–world sustainability challenges. By empowering this new generation, the British Council supports the growth of confident, creative and collaborative future leaders.

Empowered to lead

This year’s global winners from Scoris International School in Uganda addressed women’s unemployment, showcasing how Your World empowers students to apply cross–curricular knowledge and turn ideas into action. Beyond the competition, many projects have sparked sustainability efforts and community–driven initiatives, demonstrating how young people are driving change. The winning team this year helped to train tens of young adults and single mothers to run their own soap making and baking businesses.

This year’s national winners from Redeemers International School​ in Nigeria introduced skills for sustainability: equipping all youths for the future.

“We found the theme for this year exciting because our vision for the school is aimed at equipping youths for the future. We are excited to be 2nd time winners; first time being 2023. We appreciate the British Council for the opportunity to challenge ourselves as a school and think creatively,” said Feyisara Osinupebi Principal, Redeemer International Secondary School, Maryland.

The 11th edition of the Your World competition will open in September 2025. Visit our website for more information.

About British Council Partner Schools

British Council Partner Schools is a global community of over 2,300 schools, supported by the British Council, delivering UK qualifications such as International GCSEs, O Levels, and A Levels. A trusted partner, we help improve education quality, supporting learners worldwide to achieve their potential through UK education and qualifications. We support Partner Schools in over 40 countries, transforming the lives of over 250,000 students each year.

About the British Council

The British Council is the UK’s international organisation for cultural relations and educational opportunities. We support peace and prosperity by building connections, understanding and trust between people in the UK and countries worldwide. We do this through our work in arts and culture, education and the English language. We work with people in over 200 countries and territories and are on the ground in more than 100 countries. In 2023–24 we reached 600 million people.

Contact:

[email protected]


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001095090)

Die zwei Kameras der C30 Dual machen Eltern das Leben leichter

HONGKONG, April 28, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — IMILAB, ein führender Anbieter von Smart–Home–Technologie, bringt am 30. April das Modell IMILAB C30 Dual auf den Markt. Mit zwei Überwachungskameras und lokaler KI–Erkennung hilft die C30 Dual frisch gebackenen Eltern und Haustierbesitzern, ihre Babys und Haustiere im Auge zu behalten.

3K+3K Live–Ansicht und Chat
Die IMILAB C30 Dual verfügt über zwei 3K–Live–Überwachungskameras und ermöglicht dank Zwei–Wege–Audio Kommunikation in Echtzeit. Außerdem ist weniger Licht für die Darstellung klarer, vollfarbiger Bilder in der Nacht erforderlich.  

Überwachung aus zwei Blickwinkeln
Die C30 Dual verfügt über zwei unabhängige Objektive, so dass Eltern ihre Kinder und Haustiere auch aus unterschiedlichen Blickwinkeln im Auge behalten können. Mit einer 360°–Abdeckung und einem 6–fachen Zoom fängt diese Innenkamera jedes Detail ein, auch die schönen und lustigen Momente.

Lokale KI–Erkennung
Erhalten Sie Benachrichtigungen über wichtige Aktivitäten, die von der C30 Dual erkannt werden. Die lokale KI–Erkennung detektiert Menschen, Haustiere, Babygeschrei, Feuer und Rauch (Beta). Ein Abonnement ist nicht erforderlich, da die KI–Erkennung die Daten lokal verarbeitet.

App–Verbindung
Mit der Xiaomi/Mi Home App können Sie von unterwegs auf Ihre C30 Dual zugreifen.

Flexibler Speicherplatz für Aufnahmen
Aufnahmen der C30 Dual können lokal auf einer MicroSD–Karte (bis zu 256 GB) gespeichert werden. Alternativ ist eine Cloud–Option auf Abonnementbasis erhältlich.

Vielseitige Installation
Installieren Sie die C30 Dual auf einem Tisch oder an der Decke, um verschiedene Blickwinkel zu ermöglichen. Dies ist auch unsere erste Innenkamera, die 2,4 GHz und 5 GHz über WiFi–6 unterstützt. Dadurch werden höhere Geschwindigkeiten und geringere Latenzzeiten erzielt.

Sprachassistenten
Die C30 Dual ist mit Amazon Alexa und Google Assistant kompatibel. Damit ist eine komfortable Sprachsteuerung möglich.

Verfügbarkeit
Die C30 Dual ist ab dem 30. April auf Amazon, imilabglobal.com und AliExpress erhältlich.

Über IMILAB
IMILAB ist eine 2014 gegründete Smart–Home–Marke, die sich auf flexible Plug–and–Play–Heimsicherheitslösungen für kleine Familien spezialisiert hat, die sowohl den Innen– als auch den Außenbereich abdecken. IMILAB hat dank starker Partnerschaften mit namhaften Unternehmen wie Mihome (Teil des Xiaomi AIoT–Ökosystems) und Aliyun (wesentlicher Bestandteil des Alibaba AIoT–Ökosystems) über 75 Millionen Produkte an Haushalte auf der ganzen Welt geliefert. Wir erschließen kontinuierlich neue Innovationsfelder, um Smart–Home–Sicherheit für jedermann einfach nutzbar und zugänglich zu machen.

Kontaktinformation: [email protected]

Ein Foto zu dieser Pressemitteilung ist verfügbar unter https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/47b3dd46–b590–417c–8d82–9caa5a9a362a


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9439791)

بفضل عدستيها المزدوجتين كاميرا C30 Dual الحل الأمثل للآباء والأمهات

هونغ كونغ, April 28, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — تستعد شركة IMILAB، الرائدة في مجال تكنولوجيا المنازل الذكية، لكشف النقاب عن أحدث جواهرها IMILAB C30 Dual يوم 30 أبريل الجاري. وبفضل عدستي المراقبة المزدوجة وتتبع الذكاء الاصطناعي ذاتيا، تشكِّل كاميرا C30 Dual أداة لا يمكن للآباء والأمهات الاستغناء عنها سواء تعلق الأمر برعاية صغارهم أو تتبع حيواناتهم الأليفة.

3K+3K Live View and Chat تمتاز كاميرا IMILAB C30 Dual بتحديثات مراقبة مباشرة مزدوجة بدقة 3K، بينما تتيح خاصية استقبال الصوت وإرساله اتصالات آنيّة. وبالإضافة إلى ذلك، تكفي إضاءة خافتة للحصول على لقطات واضحة بالألوان، حتى أثناء الليل.

زاوية مراقبة مزدوجة
تمتاز كاميرا C30 Dual بعدستين مستقلتين، مما يسمح للآباء بمراقبة الأطفال والحيوانات المنزلية حتى وإن كانوا في اتجاهين مختلفين. وبفضل تغطيتها الشاملة بزاوية 360 درجة ومعامل تكبير/ تصغير ×6، تستطيع هذه الكاميرا تصوير أدق التفاصيل، بما في ذلك اللحظات الممتعة والتي لا تقدر بثمن.

تتبع ذاتي بالذكاء الاصطناعي
استقبال تنبيهات أهم الأنشطة التي ترصدها كاميرا C30 Dual. يشتمل التتبع الذاتي بالذكاء الاصطناعي، الناس والحيوانات الأليفة وصراخ الأطفال الصغار، واشتعال النيران، إضافة إلى الدخان (في النسخة التجريبية). لا حاجة للاشتراكات من أي نوع، لأن تتبع الذكاء الاصطناعي يعالج المعطيات محليًا.

تطبيق الاتصال
يعتبر تطبيق Xiaomi/Mi Home App أداة الولوج المتكاملة الوحيدة للولوج إلى كاميرا C30 Dual ولو كنت بعيدًا عن منزلك.

مرونة تخزين التسجيلات
يمكن تخزين التسجيلات التي تلتقطها C30 Dual محليًا على بطاقة تخزين MicroSD (بسعة تصل إلى 256 جيجابايت)، دون أي اشتراك. غير أنه يمكن تخزينها كذلك من خلال اشتراك في ميزة التخزين السحابي.

خيارات تركيب متعددة
يمكنك تركيب كاميرا C30 Dual على طاولة أو في السقف لتحظى بزوايا رؤية متنوعة. تعتبر C30 Dual أول منتجاتنا التي تدعم ترددي 2.4GHz و5GHz عبر الـ WiFi–6، وذلك من أجل زيادة سرعة الاتصال وتخفيض مدة الاستجابة.

أدوات المساعدة الصوتية
كاميرا C30 Dual متوافقة مع Amazon Alexa وGoogle Assistant من أجل تحكم صوتي سلس.

تاريخ العرض في الأسواق
ستكون كاميرا C30 Dual متاحة للبيع ابتداء من 30 أبريل الجاري على منصات Amazon وimilabglobal.com وكذلك AliExpress.

نبذة عن IMILAB
أُسست شركة IMILAB سنة 2014، وهي إحدى العلامات التجارية المتخصصة في المنازل الذكية التي تقدم حلولاً أمنية منزلية مرنة تدعم التوصيل والتشغيل لفائدة الأسر الصغيرة، وتغطي منتجاتها الفضاءات الداخلية والخارجية على حد سواء. نجحت شركة IMILAB في تسويق أكثر من 75 مليون منتج منزلي في جميع أنحاء العالم، وذلك بفضل عقد شراكات قوية مع فرقاء بارزين في الميدان مثل Mihome (جزء من منظومة الذكاء الاصطناعي لإنترنت الأشياء من Xiaomi) وAliyun (عنصر أساسي في منظومة الذكاء الاصطناعي لإنترنت الأشياء التابعة لشركة Alibaba). رحلتنا في الدفع بحدود الابتكار إلى الآفاق ما زالت مستمرة، ويبقى هدفنا الأول والأخير، جعل أمن المنازل الذكية سهلاً وفي متناول الجميع.

للتواصل معنا: [email protected]

الصورة المصاحبة لهذا الإعلان متوفرة على الرابط التالي:https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/47b3dd46–b590–417c–8d82–9caa5a9a362a


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9439791)

La double caméra du C30 Dual d’IMILAB offrent un vrai coup de pouce aux parents

HONG KONG, 28 avr. 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — IMILAB, acteur de référence dans la technologie pour maison intelligente, lancera le C30 Dual le 30 avril. Grâce à sa double caméra et ses détections IA locales, le C30 Dual se veut un allié précieux pour les jeunes parents et les propriétaires d’animaux souhaitant surveiller leurs bébés ou leurs compagnons à quatre pattes.

Vue en direct 3K+3K et communication audio bidirectionnelle
Le C30 Dual d’IMILAB propose deux flux vidéo en direct en qualité 3K, complétés par un système audio bidirectionnel permettant de communiquer en temps réel. Même en condition de faible luminosité, la caméra est capable d’offrir des images en couleur nettes, de jour comme de nuit.  

Double angle de surveillance
Avec ses deux objectifs indépendants, le C30 Dual permet aux parents de garder un œil sur plusieurs zones à la fois et de surveiller simultanément un enfant et un animal dans des directions différentes. Il offre une couverture à 360° ainsi qu’un zoom 6x, capturant tous les détails, des moments attendrissants aux scènes les plus cocasses.

Détections IA locales
Le C30 Dual vous alerte en cas d’activité importante détectée grâce à son système d’intelligence artificielle intégré. Il détecte les mouvements humains, les animaux, les pleurs de bébé, ainsi que les débuts d’incendie ou de fumée (fonctionnalité en version bêta). Aucun abonnement n’est nécessaire, les données étant traitées localement.

Connexion via l’application
L’application Xiaomi/Mi Home permet de gérer le C30 Dual à distance, directement depuis votre smartphone, même lorsque vous n’êtes pas à la maison.

Stockage flexible des vidéos
Les séquences du C30 Dual peuvent être enregistrées localement sur une carte MicroSD (jusqu’à 256 Go), sans abonnement. Pour ceux qui le souhaitent, une option de stockage cloud est également disponible via abonnement.

Installation polyvalente
La caméra C30 Dual peut être installée aussi bien sur une table que fixée au plafond, offrant ainsi un large éventail d’angles de vision. C’est aussi la première caméra intérieure d’IMILAB compatible avec les bandes 2,4 GHz et 5 GHz via WiFi–6, pour une connexion plus rapide et fluide.

Compatibilité avec les assistants vocaux
Le C30 Dual est compatible avec Amazon Alexa et Google Assistant, permettant un contrôle vocal pratique et intuitif.

Disponibilité
Le C30 Dual sera disponible dès le 30 avril sur Amazon, imilabglobal.com et AliExpress.

À propos d’IMILAB
Fondée en 2014, IMILAB est une marque dédiée à la maison intelligente, proposant des solutions de sécurité flexibles et faciles à installer, aussi bien en intérieur qu’en extérieur. Grâce à des partenariats solides avec des acteurs comme Mihome (écosystème Xiaomi AIoT) et Aliyun (écosystème Alibaba AIoT), IMILAB a déjà livré plus de 75 millions de produits à travers le monde. En continuant à repousser les limites de l’innovation, son objectif est de rendre la sécurité intelligente accessible à tous.

Contact : [email protected]

Une photo annexée au présent communiqué est disponible à l’adresse suivante : https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/47b3dd46–b590–417c–8d82–9caa5a9a362a


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9439791)

Lentes Duplas do C30 Dual Ajudam os Pais

HONG KONG, April 28, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — A IMILAB, líder em tecnologia de smart home, lançará o IMILAB C30 Dual em 30 de abril. Com vigilância de lente dupla e detecções locais de IA, o C30 Dual ajuda novos pais e donos de animais de estimação que precisam de monitorar bebês e animais de estimação.

Visualização e Bate–Papo ao Vivo 3K+3K
O IMILAB C30 Dual oferece dois feeds de vigilância ao vivo 3K, enquanto o áudio bidirecional permite a comunicação em tempo real. Além disso, ele exige menos luz para exibir imagens nítidas em cores, mesmo à noite.  

Vigilância de Dois Ângulos
O C30 Dual tem duas lentes independentes, permitindo que os pais monitorem crianças e animais de estimação, mesmo que estejam em direções diferentes. Com cobertura de 360° e zoom de 6x, a câmera interna captura todos os detalhes, incluindo momentos inocentes e engraçados.

Detecções Locais de IA
Receba notificações de atividades importantes detectadas pelo C30 Dual. As detecções locais de IA incluem de pessoas, animais de estimação, choro de bebê, incêndio e fumaça (beta). Sem necessidade de assinatura pois a detecção de IA processa os dados localmente.

Conexão do Aplicativo
O aplicativo Xiaomi/Mi Home é o aplicativo completo para acessar o C30 Dual sem estar em casa.

Armazenamento de Imagens Flexíveis
Imagens do C30 Dual podem ser armazenadas localmente em um cartão MicroSD (até 256 GB) sem necessidade de assinatura. Alternativamente, uma opção de nuvem baseada em assinatura está disponível.

Instalação Versátil
Instale o C30 Dual em uma mesa ou no teto para maior variedade de ângulos de visão. Esta é a nossa primeira câmera interna compatível com 2,4 GHz e 5 GHz via WiFi–6 com velocidades mais rápidas e menor latência.

Assistentes de Voz
O C30 Dual é compatível com Amazon Alexa e Google Assistant para controle de voz conveniente.

Disponibilidade
O C30 Dual estará disponível em 30 de abril na Amazon , imilabglobal.com e AliExpress.

Sobre a IMILAB
Fundada em 2014, a IMILAB é uma marca de smart homes dedicada a atender famílias pequenas com soluções plug–and–play flexíveis de segurança doméstica que abrangem espaços internos e externos. A IMILAB entregou mais de 75 milhões de produtos a residências em todo o mundo através de fortes parcerias com players bem conhecidos como a Mihome (parte do ecossistema Xiaomi AIoT) e a Aliyun (uma parte essencial do ecossistema Alibaba AIoT). Com a continuidade da nossa expansão dos limites da inovação, o nosso objetivo é tornar a segurança das smart homes mais fácil e acessível.

Informações de Contato: [email protected]

Foto deste comunicado disponível em https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/47b3dd46–b590–417c–8d82–9caa5a9a362a


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9439791)

C30 Dual's Dual Lenses Give Parents a Helping Hand

HONG KONG, April 24, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — IMILAB, a leader in smart home technology, will be releasing the IMILAB C30 Dual on April 30th. With dual–lens surveillance and local AI detections, the C30 Dual helps new parents and pet owners in need of support when monitoring their babies and pets.

3K+3K Live View and Chat
The IMILAB C30 Dual features two 3K live surveillance feeds while two–way audio allows for real–time communication. Additionally, less light is required to display clear full–color footage, even at night.  

Dual Angle Surveillance
C30 Dual has two independent lenses, allowing parents to monitor children and pets, even if they're in different directions. With 360° coverage and 6x zoom, this indoor camera captures every detail, including wholesome and funny moments.

Local AI Detections
Receive notifications for important activities detected by C30 Dual. Local AI detections include human, pet, baby cry, fire and smoke (beta). A subscription is not needed as the AI detection processes data locally.

App Connection
The Xiaomi/Mi Home App is your all–in–one app to access your C30 Dual without being at home.

Flexible Footage Storage
Footage from the C30 Dual can be stored locally in a MicroSD card (up to 256 GB) without a subscription. Alternatively, a subscription–based cloud option is available.

Versatile Installation
Install C30 Dual on a table or on the ceiling for a better variety of viewing angles. This is also our first indoor camera to support 2.4GHz and 5GHz via WiFi–6 for faster speeds and lower latency.

Voice Assistants
C30 Dual is compatible with Amazon Alexa and Google Assistant for convenient voice control.

Availability
The C30 Dual will be available on April 30th on Amazon, imilabglobal.com, and AliExpress.

About IMILAB
Founded in 2014, IMILAB is a smart home brand dedicated to serving small families with flexible, plug–and–play home security solutions covering both indoor and outdoor spaces. IMILAB has delivered over 75 million products to homes worldwide through strong partnerships with well–known players like Mihome (part of the Xiaomi AIoT Ecosystem) and Aliyun (an essential part of the Alibaba AIoT Ecosystem). As we keep pushing the boundaries of innovation, our goal is to make smart home security easy and accessible.

Contact Information: [email protected]

A photo accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/47b3dd46–b590–417c–8d82–9caa5a9a362a


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9438889)

PDI Technologies präsentiert die „The Retail Marketeers European Female Leaders in Convenience Awards”

HAMBURG, Deutschland und FRANKFURT, Deutschland, March 06, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — Anlässlich des Internationalen Frauentags freuen sich The Retail Marketeers und PDI Technologies bekannt zu geben, dass PDI Technologies die European Female Leaders in Convenience Awards in den Jahren 2025 und 2026 exklusiv präsentieren wird. Diese neu geschaffenen Auszeichnungen wurden entwickelt, um herausragende weibliche Führungskräfte aus ganz Europa zu ehren und werden 2025 erstmals verliehen, um hervorragende Leistungen in den Bereichen Führung, Innovation und Geschäftswachstum anzuerkennen.

Die Preisverleihung findet am 3. Dezember 2025 im Rahmen der The Retail Marketeers Convenience Leaders Convention statt, dem jährlichen Branchentreffen der globalen Führungskräfte der Tankstellenindustrie.

„Wir sind stolz darauf, die ersten European Female Leaders in Convenience Awards ins Leben zu rufen“, erklärt Dawn Desai, SVP & GM, Enterprise Solutions bei PDI Technologies. „Diese Auszeichnungen spiegeln die Grundwerte von PDI Technologies wider. Unsere globale Kultur fördert Vielfalt und Inklusion und schätzt Mut, Neugier und Zusammenarbeit, um ein förderliches Umfeld für alle zu schaffen.“

Christian Warning, Eigentümer der The Retail Marketeers GmbH, ergänzt: „Wir wollen gemeinsam mit PDI Technologies weibliche Vordenkerinnen in unserer immer noch sehr männlich dominierten Branche auszeichnen und Unternehmen animieren, weibliche Talente zu fördern und in Top–Führungspositionen zu bringen, so wie es PDI Technologies vorbildlich aufzeigt.“

In diesem Eröffnungsjahr werden die Preisträger sorgfältig von Branchenexperten ausgewählt. Weitere Einzelheiten werden in den kommenden Monaten bekannt gegeben, während sich das Programm weiterentwickelt, einschließlich Einzelheiten zur Teilnahme an der Veranstaltung und der Zeremonie.

Über die The Retail Marketeers Convenience Leaders Convention

Die The Retail Marketeers Convenience Leaders Convention ist das jährliche Top–Event für Entscheider im globalen Convenience–Einzelhandel. Am 2. und 3. Dezember 2025 treffen sich die führenden Köpfe der Branche zum neunten Mal in Hamburg. Im Rahmen dieses Gipfeltreffens findet auch der NACS Convenience Leaders Exchange für die D–A–CH–Region statt. Henry O. Armour, Präsident und CEO von NACS, und Christian Warning, NACS Relationship Partner D–A–CH und Inhaber von The Retail Marketeers, werden Führungskräfte von lokalen, nationalen und multinationalen Einzelhändlern aus der D–A–CH–Region begrüßen.
http://www.theretailmarketeers.events/

Über PDI Technologies

Mit 40 Jahren Branchenführerschaft ist PDI Technologies, Inc. an der Schnittstelle zwischen Produktivität und Umsatzwachstum angesiedelt und liefert leistungsstarke Lösungen, die das Rückgrat des Ökosystems des Convenience–Einzelhandels und des Mineralölgroßhandels bilden. „Connecting Convenience“ ist unser Markenversprechen auf der ganzen Welt, denn wir ermöglichen Unternehmen, ihre Produktivität zu steigern, fundierte Entscheidungen zu treffen und schneller mit ihren Kunden in Kontakt zu treten. Von groß angelegten ERP– und Logistikvorgängen bis hin zu Treueprogrammen und Cybersicherheit vereinfachen wir die Lieferkette der Branche für alles, was als Nächstes kommt. Heute bedienen wir über 200.000 Standorte in mehr als 60 Ländern und verfügen über regionale Niederlassungen in Amerika, EMEA und APAC.
pditechnologies.com

Kontakt:
Christian Warning im Namen von The Retail Marketeers GmbH
[email protected]
+49 160 974 42 730

Dimitra Farou | Sr. Manager, Regional Marketing, International
im Namen von PDI Technologies
+49 69 8237 9613
[email protected]

Ein Foto zu dieser Ankündigung ist verfügbar unter: https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/ab4f6690–821b–4b45–b3be–95a50862970a/de


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9389426)