Contests/Awards | Business Today Qatar

You are here: Home » Archives for Contests/Awards

Univar Solutions Named on Newsweek's World’s Greenest Companies 2026 List

DOWNERS GROVE, Ill., July 16, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Univar Solutions LLC (“Univar Solutions” or “the Company”), a leading global solutions provider to users of specialty ingredients and chemicals, today announced that it has been named one of the World’s Greenest Companies 2026 by Newsweek and Plant-A Insights Group. The recognition is based on an evaluation of publicly available data and was conducted in collaboration with Plant-A Insights and GIST Impact, highlighting organizations making measurable efforts to reduce their environmental impact and advance sustainability.

“We are proud to see our efforts to address environmental impact being recognized as this continues as one of the fundamental aspects for how we operate,” said Alexa Colin, Chief Legal and Administrative Officer and executive sustainability lead at Univar Solutions. “We are taking a disciplined, practical approach to reducing emissions across our operations and value chain while delivering both environmental and business value.”

Through continued investment in technology, process improvement and organizational engagement, Univar Solutions is working on progressing toward its 2030 climate goals and longer-term net-zero ambition, which is one reason for this honor. Another critical aspect of the sustainability program for the company is a focus on resource efficiency.

“At Univar Solutions, we approach resource efficiency as both a responsibility and an opportunity,” said Dr. Liam McCarroll, Senior Director of Global Sustainability & Social Impact, for Univar Solutions. “We work to reduce waste, use water more effectively, and apply circular economy principles wherever practical across our operations and this helps create opportunities to improve how we work, lower costs, reduce risk, and help our customers advance their own sustainability ambitions through better resource management solutions.”

Univar Solutions also received recognition in part due to its sustainable and natural product framework that helps customers evaluate sustainability for ingredients and raw materials. The framework is designed to help enable productive communication on product-level sustainability.

“As a company, we believe it is essential to support customers on their sustainability journeys,” said Kelly Gilroy, Vice President, Commercial Sustainability, for Univar Solutions. “We built our Sustainable & Natural Product Portfolio to help provide transparency and clarity as we work together to drive sustainability at the product level.”

Newsweek's World’s Greenest Companies 2026 ranking evaluates the top 850 organizations across 28 countries. The ranking is based on over 25 sustainability criteria, including greenhouse gas emissions, water usage, waste generation, and strict adherence to European Union sustainability standards.

“Our planet’s future demands collective, immediate action from every sector,” said Jennifer H. Cunningham, Newsweek's editor-in-chief. “By spotlighting the World’s Greenest Companies, we celebrate the corporate leaders proving that environmental responsibility is not just a moral obligation, but a cornerstone of sustainable, forward-thinking business in today's changing global economy.”

Learn more about Univar Solutions sustainability efforts at: https://www.univarsolutions.com/sustainability

Learn more about Newsweek's World’s Greenest Companies 2026 ranking at: https://rankings.newsweek.com/worlds-greenest-companies-2026

About Univar Solutions
Univar Solutions is a leading global specialty chemical and ingredient distributor representing a premier portfolio from the world's leading producers. With one of the industry's largest private transportation fleets and technical sales force, unparalleled logistics know-how, deep market and regulatory knowledge, formulation and recipe development, and leading digital tools, the Company is well-positioned to offer tailored solutions and value-added services to a wide range of markets, industries, and applications. While fulfilling its purpose to help keep communities healthy, fed, clean, and safe, Univar Solutions is committed to helping customers and suppliers innovate and focus on Growing Together. Learn more at univarsolutions.com.

Forward-Looking Statements and Information
This communication contains “forward-looking statements” under applicable law regarding financial and operating items relating to the Company's business. Forward-looking statements generally can be identified by words such as “believes,” “expects,” “may,” “will,” “should,” “could,” “seeks,” “intends,” “plans,” “estimates,” “anticipates” or other comparable terms. All forward-looking statements made in this communication are qualified by this cautionary language.

Forward-looking statements are subject to known and unknown risks and uncertainties, many of which may be beyond the Company's control, that could result in expectations not being realized or could otherwise materially and adversely affect the Company's business, financial condition, results of operations or cash flows. Although the forward-looking statements are based on what management believes to be reasonable assumptions, we caution you that the forward-looking information presented in this communication is not a guarantee of future events or results, and that actual events or results may differ materially from those made in or suggested by the forward-looking information contained in this communication. For additional information regarding factors that could affect the Company, please see the Company's most recent annual report and other financial reports, including the information set forth under the caption “Risk Factors.” Any forward-looking statements represent the Company's views only as of the date of this communication and should not be relied upon as representing the Company's views as of any subsequent date, and the Company undertakes no obligation, other than as may be required by law, to update any forward-looking statement.

FOR ADDITIONAL INFORMATION:

Media Relations
Dwayne Roark
+1 331-777-6031
[email protected]

Photos accompanying this announcement are available at

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/92b18ebb-2a31-468f-a863-b654471294cf

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/358b17bd-91df-42a5-ad9d-2551afa3a69e

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/59af27e8-5cb6-4a61-9b92-9c436b3d302d

GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9763277)

John Crane achieves B-BBEE Level One status, strengthening long-term investment and localisation strategy in South Africa

LONDON, July 13, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — John Crane, a global leader in flow control technologies and a business of Smiths Group plc, has achieved Broad-Based Black Economic Empowerment (B-BBEE) Level One contributor status in South Africa, marking a significant strategic milestone for the company’s long-term growth, localisation and customer support strategy across the region.

The certification, awarded following John Crane South Africa’s strategic partnership with the Bunengi Group, positions the company as a preferred supplier for customers operating across South Africa’s mining, energy, power generation, petrochemical and broader industrial sectors.

B-BBEE Level One is the highest level of recognition under South Africa’s transformation framework and is increasingly critical for organisations competing for major public and private-sector contracts. State-owned entities and many large industrial organisations require suppliers to meet stringent B-BBEE procurement requirements as part of tender and sourcing processes.

The achievement strengthens John Crane’s ability to support customers operating in some of South Africa’s most critical industries while reinforcing the company’s long-term commitment to local investment, skills development and sustainable economic growth.

Customers working with John Crane South Africa can now benefit from maximum procurement recognition of 135%, helping strengthen their own B-BBEE scorecards while reducing transformation and supply-chain compliance risk.

“Achieving B-BBEE Level One status is an important strategic milestone for John Crane South Africa and reflects our long-term commitment to the country, our customers and the communities we serve,” said Amjad Alqaqaa, Vice President, MEAI at John Crane.

“South Africa remains a strategically important market for John Crane, particularly across mining, energy and process industries where customers rely on trusted local partners to support critical operations. This achievement strengthens our ability to support those customers while continuing to invest in local capability, skills development and sustainable growth.”

John Crane South Africa provides local sales, delivery and customer support capabilities, backed by technical and professional services expertise tailored to the specific needs of the South African market. These capabilities enable the company to respond quickly to customer requirements while supporting operational reliability across critical industrial infrastructure.

The certification also reflects John Crane’s continued investment in education, enterprise development and community support initiatives across South Africa.

Over recent years, John Crane South Africa has supported more than 100 learners in completing university studies through bursaries and learnership programmes designed to create opportunities for Black students in higher education.

The company also participates in the YES for Youth programme and has supported approximately 86 young South Africans since 2018, helping provide workplace experience, skills development and pathways into long-term employment.

In addition, John Crane South Africa continues to invest in enterprise and supplier development initiatives through partnerships with local businesses including Mooka Mining in Rustenburg and Pekan Phakamani Engineering in Durban. These programmes include technical training, equipment support and channel partnership opportunities designed to strengthen local industrial capability and economic participation.

John Crane South Africa has also continued supporting community initiatives through the Soul Provider Trust, including projects focused on orphan care, education and food provision within local communities.

“Transformation is not simply about compliance, it is about building a stronger, more sustainable business that creates long-term value for customers, employees, partners and communities,” added Alqaqaa.

“Our B-BBEE Level One status reinforces that commitment and positions John Crane to play an even greater role in supporting South Africa’s industrial future.”

About John Crane

John Crane is a global leader in flow control technologies and an innovator in solutions for rotating equipment in the energy and process industries. Our portfolio spans mechanical seals, seal support systems, couplings and filtration systems, supported by advanced service solutions and digital diagnostics. With over 200 service, sales and manufacturing centres across 50 countries, John Crane is an integral pillar of Smiths Group plc, a FTSE 100 industrial technology company dedicated to engineering a better future. Learn more at www.johncrane.com.

GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001211737)

Starlight Children’s Foundation erhält britischen F1® Allwyn Global Community Award für ihre Bemühungen, den Krankenhausaufenthalt für Kinder angenehmer zu gestalten

SILVERSTONE, Vereinigtes Königreich, July 03, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Die Starlight Children’s Foundation ist beim FORMULA 1^® PIRELLI BRITISH GRAND PRIX 2026 mit dem britischen F1^® Allwyn Global Community Award ausgezeichnet worden. Die gemeinnützige Organisation setzt sich dafür ein, dass schwer kranke Kinder auch während ihrer Behandlung im Krankenhaus spielen, lachen und unbeschwerte Momente erleben können. Für ihre Arbeit erhält sie von der Allwyn AG, dem multinationalen, lotteriebasierten Entertainment-Unternehmen, dessen britische Tochtergesellschaft The National Lottery betreibt, eine Förderung in Höhe von 100.000 €. Mit der Auszeichnung kann Starlight ihren innovativen Ansatz für eine kindgerechtere Gesundheitsversorgung weiter vorantreiben.

Viele Kinder im Vereinigten Königreich leiden unter den emotionalen Belastungen medizinischer Behandlungen. Schätzungsweise 1,4 Millionen von ihnen sind gefährdet, infolge medizinischer Versorgung ein Trauma* zu erleiden. Für Kinder kann die Angst vor Untersuchungen und Behandlungen überwältigend sein. Sie verursacht erheblichen emotionalen Stress, erschwert den Therapieverlauf und kann ihr Wohlbefinden langfristig beeinträchtigen. Genau hier setzt Starlight an und schafft wertvolle Momente, in denen Kinder den Belastungen des Krankenhausalltags entkommen können.

Mit der Spende von 100.000 € unterstützt Allwyn Starlights wegweisendes Pilotprojekt zur Einführung der neuen Rolle des „Health Play Practice Educator“. Ziel ist es, spielbasierte Ansätze durch gezielte Aktivitäten und Erfahrungen dauerhaft als festen Bestandteil der Versorgung im gesamten NHS zu etablieren. Zudem finanziert die Förderung die Qualifizierung von bis zu 1.000 Fachkräften im Bereich der spezialisierten Versorgung. Die Jury würdigte insbesondere Starlights Innovationskraft – einen Wert, den Allwyn und die Formula 1 gleichermaßen teilen – sowie die Skalierbarkeit des Projekts und sein Potenzial, auch von anderen Organisationen übernommen zu werden.

Alastair Ruxton, Chief Impact Officer bei Allwyn UK und Jurymitglied des F1^® Allwyn Global Community Award, sagte: „Wir sind stolz darauf, der Starlight Children’s Foundation den F1^® Allwyn Global Community Award zu verleihen. Als Jurymitglieder haben uns ihr Innovationsgeist und ihr wegweisender Ansatz beeindruckt, mit dem sie die traumatischen Folgen medizinischer Behandlungen für viele Kinder gezielt angeht. Allwyn setzt sich mit Überzeugung für solche mutigen, systemischen Veränderungen ein. Genau das zeigt, dass die Wirkung unseres globalen Programms weit über die Rennstrecke hinausreicht.“

Cathy Gilman, CEO von Starlight, sagte: „Wir freuen uns außerordentlich und fühlen uns zutiefst geehrt, den F1^® Allwyn Global Community Award entgegennehmen zu dürfen. Krankenhäuser und medizinische Eingriffe können für Kinder äußerst beängstigend und belastend sein. Unsere neue Rolle wird stationär behandelten Kindern helfen, ihre Situation besser zu verstehen, mit ihr umzugehen und ihren Heilungsprozess zu unterstützen. Diese großzügige Förderung in Höhe von 100.000 € durch Allwyn bringt uns unserem Ziel einen entscheidenden Schritt näher: Krankenhausaufenthalte für schwer kranke Kinder einfühlsamer und Behandlungen schonender zu gestalten.“

Ellen Jones, Head of ESG bei Formula 1 und Jurorin des F1^® Allwyn Global Community Award, ergänzte: „Wir bei Formula 1^® wollen unsere Plattform gezielt nutzen, um einen nachhaltigen Wandel in unseren lokalen Gemeinschaften anzustoßen. Die Arbeit der Starlight Children’s Foundation passt hervorragend zu unseren übergeordneten Zielen im Bereich der gesellschaftlichen Wirkung. Besonders überzeugt uns ihr Anspruch, komplexe Herausforderungen – etwa im Gesundheitswesen – mit mutigen und innovativen Ansätzen anzugehen. Die neu geschaffene Rolle des ‚Health Play Practice Educator‘ bietet ein skalierbares Modell mit langfristiger Wirkung.“

Die Starlight Children’s Foundation ist bereits die dritte gemeinnützige Organisation, die 2026 mit dem F1^® Allwyn Global Community Award ausgezeichnet wurde. Nach dem erfolgreichen Auftakt des Programms im Jahr 2025 fiel im Mai der Startschuss für die diesjährige Ausgabe. Die erste Auszeichnung ging beim FORMULA 1^® LENOVO GRAND PRIX DU CANADA an die kanadische Hilfsorganisation La Tablée des Chefs. Gewürdigt wurde ihr wichtiger Beitrag zur Bekämpfung von Ernährungsunsicherheit: Die Organisation rettet Lebensmittel vor der Verschwendung und verteilt daraus zubereitete Mahlzeiten an bedürftige Familien. Erst vergangene Woche zeichnete Allwyn beim FORMULA 1^® LENOVO AUSTRIAN GRAND PRIX 2026 den österreichischen Verein Sindbad Mentoring aus. Die Förderung unterstützt dessen Mission, Chancengleichheit für junge Menschen zu stärken, den sozialen Aufstieg zu fördern und sie zu ermutigen, ihren beruflichen Traum zu verwirklichen – insbesondere in den MINT-Fächern.

Im weiteren Verlauf der Saison werden bei den Grand Prix in den Niederlanden, in Austin, Mexiko-Stadt und Las Vegas weitere gemeinnützige Organisationen ausgezeichnet. Später im Jahr erhalten Formula 1^®-Fans zudem die Möglichkeit, über ihre Lieblingsinitiativen abzustimmen. Damit verfolgt Allwyn das Ziel, die Fans noch stärker in das Programm einzubinden.

Hinweise für Redakteure

*Starlight Cause of Trauma Report 2025

Über Allwyn
Allwyn AG ist ein multinationales Gaming-Unterhaltungsunternehmen mit Schwerpunkt auf Lotterien, das über führende Marktpositionen sowie vertrauenswürdige Marken in Europa und Nordamerika verfügt und an der Euronext Athen notiert ist. Sein Ziel ist es, das Spielerlebnis für alle zu verbessern, indem es sich auf Innovation, Technologie, Spielersicherheit und mehr Mittel für gute Zwecke in einem wachsenden Portfolio an Casual-Gaming-Unterhaltungsangeboten konzentriert.

Die Allwyn Entertainment Ltd (Allwyn UK), eine eigenständige Tochtergesellschaft der Allwyn AG, ist Betreiberin von The National Lottery im Vereinigten Königreich.

Medienanfragen [email protected]

Über die Partnerschaft von Allwyn mit der Formula 1^®
Die mehrjährige Partnerschaft mit der Formula 1^® ist ein wichtiger Schritt für Allwyn, um seine globale Bekanntheit zu steigern. Die Formula 1 veranstaltet weltweit 24 Rennen, hat 750 Millionen Fans und 96 Millionen Follower in den sozialen Medien und verfügt über eine enorme Reichweite in Rundfunk und Medien.

Die Partnerschaft wird die Position von Allwyn als internationale Marke stärken, die weltweit einen positiven Einfluss auf die Community ausübt, und damit die globalen Wachstumspläne des Unternehmens unterstützen.

Im Mittelpunkt der Partnerschaft steht die Entwicklung von Initiativen, die das Bestreben des Unternehmens unterstützen, weltweit einen positiven Beitrag zur Gesellschaft zu leisten. Da Allwyn und die Formula 1^® sich gleichermaßen für die Stärkung von Fans und lokalen Gemeinschaften einsetzen, bietet die Partnerschaft Allwyn die Möglichkeit, die stetig wachsende internationale Fangemeinde des Sports zu nutzen, um diejenigen zu feiern, die positive Veränderungen bewirken, und diese inspirierenden Geschichten auf globaler Ebene zu teilen.

Über die Formula 1^®
Die Formula 1^® wurde 1950 ins Leben gerufen und ist der prestigeträchtigste Motorsportwettbewerb der Welt sowie die beliebteste jährlich ausgetragene Sportserie weltweit. Die Formula One World Championship Limited ist Teil der Formula 1^® und besitzt die exklusiven kommerziellen Rechte an der FIA Formula One World Championship™. Formula 1^® ist eine Tochtergesellschaft der Liberty Media Corporation (NASDAQ: FWONA, FWONK, LLYVA, LLYVK), die dem Tracking Stock der Formula One Group zugeordnet ist. Das F1-Logo, das F1 Formula-1^®-Logo, Formula 1^®, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX, PADDOCK CLUB und damit verbundene Marken sind Marken der Formula One Licensing BV, einem Unternehmen der Formula 1^®. Alle Rechte vorbehalten.

Pressekontakte

Formula 1^® Pressestelle

E-Mail: [email protected]

T: @f1media

Weitere Informationen zum F1^® Allwyn Global Community Award, einschließlich der Teilnahmebedingungen und des Auswahlverfahrens, finden Sie auf unserer Website: https://www.allwyn.com/responsibility/community-award.

Über Starlight
Starlight ist die führende gemeinnützige Organisation im Vereinigten Königreich, die sich dafür einsetzt, das Spielen fest in der medizinischen Versorgung von Kindern zu verankern. Spielen nimmt Kindern die Angst vor medizinischen Behandlungen. Es stärkt ihre Widerstandskraft und hilft ihnen, Behandlungen besser anzunehmen. Wir stellen Spielmaterialien bereit, setzen uns für den Ausbau qualifizierter Spielangebote im Gesundheitswesen ein und entwickeln gemeinsam mit pädiatrischen Fachkräften bewährte Standards für die Praxis.

Das Problem ist Angst. Die Lösung ist Spielen. Es ist Zeit, das Spielen fest im Klinikalltag zu verankern.

Ein Foto zu dieser Mitteilung ist verfügbar unter https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/01194d47-e114-47fa-b45a-eb0c0bcfbfc9

GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001211128)

Starlight Children's Foundation Conquista o British F1® Allwyn Global Community Award para Amenizar as Internações para as Crianças

SILVERSTONE, Reino Unido, July 03, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — A Starlight Children’s Foundation foi a vencedora britânica do F1^® Allwyn Global Community Award da FORMULA 1^® PIRELLI BRITISH GRAND PRIX 2026. A instituição de caridade, que ajuda crianças gravemente doentes internadas em hospitais a brincar, rir e fazer as coisas que amam enquanto fazem tratamento, recebeu € 100.000 da Allwyn AG, a empresa multinacional de entretenimento liderada por loterias cuja subsidiária no Reino Unido opera a The National Lottery. O Prêmio ajudará a Starlight a promover sua abordagem inovadora aos cuidados infantis.

Muitas crianças do Reino Unido estão sendo afetadas emocionalmente pelos seus cuidados médicos, com cerca de 1,4 milhão vulneráveis a traumas relacionados à saúde*. Para uma criança o medo pode parecer inimaginável, muitas vezes levando a uma profunda angústia que pode tornar o seu tratamento muito mais difícil e deixar marcas duradouras. No entanto, Starlight cria momentos de escape para essas situações difíceis.

A doação de € 100.000 da Allwyn irá promover o projeto piloto pioneiro da Starlight – a introdução do novo papel de “Educador de Práticas de Brincadeiras de Saúde” para incorporar cuidados informados consistentes de brincadeiras em todo o NHS, por meio de atividades e experiências. A doação também irá possibilitar a formação de até 1.000 profissionais de atendimento especializado. A Starlight foi elogiada pelo painel de jurados pelo seu espírito de inovação – um valor compartilhado pela Allwyn e pela Fórmula 1 – bem como pela escalabilidade do projeto e potencial para que outras organizações possam copiar.

Alastair Ruxton, Dirigente de Impacto da Allwyn UK e jurado da F1^® Allwyn Global Community Award, disse: “É com muito orgulho que entregamos o F1^® Allwyn Global Community Award à Starlight Children's Foundation. Como jurados, ficamos impressionados com o seu espírito de inovação e sua abordagem pioneira para lidar com o trauma relacionado à saúde de muitas crianças. A Allwyn tem orgulho de defender esse tipo de mudança arrojada e sistêmica, e isso demonstra como o impacto do nosso programa global se estende muito além das pistas de corrida.”

Cathy Gilman, CEO da Starlight, disse: “Estamos profundamente contentes e honrados em receber o F1^® Allwyn Global Community Award. Os hospitais e os procedimentos médicos podem ser incrivelmente assustadores e traumatizantes para as crianças. Mas o nosso novo papel irá ajudar as crianças hospitalizadas a entender, lidar e se curar. Esta incrível doação de € 100.000 da Allwyn irá financiar a nossa ambição de amenizar as internações hospitalares e os tratamentos das crianças gravemente enfermas.”

Ellen Jones, Dirigente de ESG da Formula 1® e jurada do F1® Allwyn Global Community Award, disse: “Na Fórmula 1^®, estamos empenhados em utilizar a nossa plataforma para impulsionar mudanças transformadoras para as nossas comunidades locais. A Starlight Children's Foundation se alinha de perto com nossas prioridades mais amplas de impacto social, especialmente com o nosso compromisso de utilizar abordagens arrojadas e inovadoras para resolver desafios complexos em áreas como a da saúde. Seu novo papel de “Educador de Práticas de Brincadeiras de Saúde” oferece um modelo escalável para impacto a longo prazo.”

A Starlight Children's Foundation é a terceira organização sem fins lucrativos a ser reconhecida pelo F1® Allwyn Global Community Award em 2026. Após o grande sucesso do primeiro ano em 2025, o programa deste ano foi lançado em maio, com a instituição de caridade canadense La Tablée des Chefs recebendo o primeiro prêmio no FORMULA 1® LENOVO GRAND PRIX DU CANADA pelo seu trabalho vital no combate à insegurança alimentar, por meio da recuperação e redistribuição de refeições para famílias vulneráveis. Na semana passada, a Allwyn premiou a organização austríaca sem fins lucrativos Sindbad Mentoring no FORMULA 1^® LENOVO AUSTRIAN GRAND PRIX 2026 para reforçar sua missão de nivelar as oportunidades para os jovens, aumentar a mobilidade social e inspirá-los a seguir seus caminhos de carreira dos sonhos, especialmente em STEM.

Mais ONGs serão reconhecidas nos locais de corrida do Grand Prix nesta temporada na Holanda, Austin, Cidade do México e Las Vegas. No final da temporada, os fãs da Formula 1® terão a oportunidade de votar nas suas iniciativas vencedoras favoritas, como parte do plano da Allwyn para aproximar esses fãs do programa.

Notas aos Editores

*Starlight Cause of Trauma report 2025

Sobre a Allwyn
A Allwyn AG é uma empresa multinacional de entretenimento de jogos com foco em loterias líder no mercado e com marcas confiáveis na Europa e na América do Norte, listadas na Euronext Athens. Seu objetivo é aprimorar a experiência de jogo para todos, com foco na inovação, tecnologia, segurança dos jogadores e direcionamento de mais recursos a causas sociais, por meio de um portfólio crescente de entretenimento em jogos casuais.

A Allwyn Entertainment Ltd (Allwyn UK), uma subsidiária separada da Allwyn AG, é a operadora da The National Lottery no Reino Unido.

Consultas da Mídia [email protected]

Sobre a parceria da Allwyn com a Formula 1^®
A parceria de vários anos com a Formula 1® é um incentivo ao aumento da conscientização global da Allwyn, com suas 24 corridas do esporte em todo o mundo, 750 milhões de fãs e 96 milhões de seguidores nas redes sociais, bem como seu alcance em canais de transmissão e estabelecimentos de entretenimento.

A parceria irá destacar a posição da Allwyn como uma marca internacional que impulsiona o impacto na comunidade em todo o mundo, em apoio aos seus planos de crescimento global.

A parceria está focada no desenvolvimento de iniciativas que apoiem a ambição da empresa de contribuir positivamente para a sociedade em todo o mundo. Com a Allwyn e a Formula 1® igualmente comprometidas em capacitar os fãs e as comunidades locais, a parceria dará à Allwyn a oportunidade de utilizar a crescente base internacional de fãs do esporte para homenagear quem faz mudanças positivas, compartilhando essas histórias inspiradoras em todo o mundo.

Sobre a Formula 1^®
As corridas de Formula 1® tiveram início em 1950 e passaram a ser a competição de automobilismo anual mais prestigiada e mais popular do mundo. A Formula One World Championship Limited faz parte da Formula 1® e detém os direitos comerciais exclusivos do FIA Formula One World Championship™. Formula 1® é uma subsidiária da Liberty Media Corporation (NASDAQ: FWONA, FWONK, LLYVA, LLYVK) atribuída à ação de rastreamento do Formula One Group. O logotipo F1, F1 Formula 1®, Formula 1®, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX, PADDOCK CLUB e marcas relacionadas são marcas comerciais da Formula One Licensing BV, uma empresa da Formula 1®. Todos os direitos reservados.

Contato para a Imprensa

Formula 1^® Press Office

E: [email protected]

T: @f1media

Para mais informações sobre o F1® Allwyn Global Community Award, incluindo os critérios de elegibilidade e o processo de seleção, visite o nosso site: https://www.allwyn.com/responsibility/community-award.

Sobre a Starlight
Starlight é a principal instituição de caridade do Reino Unido que trabalha para colocar a brincadeira no centro dos cuidados de saúde de todas as crianças. Brincar tira o medo dos cuidados com a saúde das crianças, tornando-as mais resilientes e receptivas ao tratamento. Fornecemos recursos de brincadeiras, fazemos campanha por melhores serviços de brincadeiras de saúde e desenvolvemos as melhores práticas com profissionais pediátricos da linha de frente.

O problema é o medo. A resposta é a brincadeira. Chegou a hora de começar a brincar.

Foto deste comunicado disponível em https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/01194d47-e114-47fa-b45a-eb0c0bcfbfc9

GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001211128)

La Starlight Children’s Foundation remporte le F1® Allwyn Global Community Award au Royaume-Uni pour rendre les séjours à l’hôpital plus bienveillants pour les enfants

SILVERSTONE, Royaume-Uni, 03 juill. 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — La Starlight Children’s Foundation a été désignée lauréate britannique du F1^® Allwyn Global Community Award à l’occasion du FORMULA 1^® PIRELLI BRITISH GRAND PRIX 2026 (GRAND PRIX DE GRANDE-BRETAGNE DE FORMULE 1 PIRELLI 2026). Cette organisation caritative, qui aide les enfants gravement malades hospitalisés à jouer, rire et continuer à faire ce qu’ils aiment pendant leur traitement, reçoit une dotation de 100 000 € de la part d’Allwyn AG, groupe international spécialisé dans le divertissement fondé sur les loteries, dont la filiale britannique exploite The National Lottery. Ce prix permettra à Starlight de poursuivre le développement de son approche innovante des soins pédiatriques.

Au Royaume-Uni, de nombreux enfants souffrent du poids émotionnel des soins médicaux : environ 1,4 million d’entre eux sont exposés à un risque de traumatisme lié aux soins de santé*. Pour un enfant, la peur peut être accablante, provoquant une profonde détresse qui complique son parcours de soins et peut laisser des séquelles durables sur son bien-être. Starlight s’attache à créer des moments d’évasion face à ces situations difficiles.

Le don de 100 000 € accordé par Allwyn permettra de poursuivre le projet pilote novateur de Starlight, qui consiste à créer une nouvelle fonction de « Health Play Practice Educator » (formateur en pratiques ludiques dans le domaine de la santé) afin d’intégrer durablement une approche des soins fondée sur le jeu dans l’ensemble du NHS, grâce à des activités et des expériences adaptées. Le financement permettra également de former jusqu’à 1 000 professionnels aux pratiques spécialisées de prise en charge. Le jury a salué l’esprit d’innovation de Starlight — une valeur partagée par Allwyn et Formula 1 — ainsi que le caractère évolutif du projet et son potentiel de reproduction par d’autres organisations.

Alastair Ruxton, directeur de l’impact chez Allwyn UK et membre du jury du F1^® Allwyn Global Community Award, a déclaré : « Nous sommes fiers de décerner le F1^® Allwyn Global Community Award à la Starlight Children’s Foundation. Le jury a été particulièrement impressionné par son esprit d’innovation et son approche pionnière pour lutter contre les traumatismes liés aux soins de santé auxquels sont confrontés de nombreux enfants. Allwyn est fier de soutenir ce type de changement audacieux et systémique, qui démontre que l’impact de notre programme mondial va bien au-delà des circuits. »

Cathy Gilman, PDG de Starlight, a déclaré : « Nous sommes ravis et profondément honorés de recevoir le prix F1^® Allwyn Global Community Award. Les hôpitaux et les interventions médicales peuvent être extrêmement effrayants et traumatisants pour les enfants, mais cette nouvelle fonction les aidera à mieux comprendre ce qu’ils vivent, à faire face aux soins et à se reconstruire. Cet exceptionnel don de 100 000 € de la part d’Allwyn financera directement notre ambition de rendre les séjours à l’hôpital plus bienveillants et les traitements plus doux pour les enfants gravement malades. »

Ellen Jones, responsable ESG chez Formula 1 et membre du jury du F1^® Allwyn Global Community Award, a ajouté : « Chez Formula 1^®, nous nous engageons à mettre à profit notre plateforme pour susciter des changements transformateurs au sein de nos communautés locales. La Starlight Children’s Foundation s’inscrit pleinement dans nos priorités en matière d’impact social, notamment notre volonté de recourir à des approches audacieuses et innovantes pour relever des défis complexes dans des domaines tels que la santé. Son nouveau poste de “formateur en pratiques ludiques dans le domaine de la santé” constitue un modèle évolutif susceptible de produire un impact durable. »

La Starlight Children’s Foundation est la troisième organisation à but non lucratif distinguée par le F1^® Allwyn Global Community Award en 2026. Après une première édition couronnée de succès en 2025, le programme de cette année a été lancé en mai et a remis un premier prix à l’association canadienne La Tablée des Chefs lors du FORMULA 1^® LENOVO GRAND PRIX DU CANADA (GRAND PRIX DU CANADA DE FORMULE 1 LENOVO), qui vient récompenser son engagement dans la lutte contre l’insécurité alimentaire grâce à la récupération et à la redistribution de repas destinés aux familles les plus vulnérables. La semaine dernière, Allwyn a récompensé l’organisation autrichienne à but non lucratif Sindbad Mentoring lors du FORMULA 1^® LENOVO AUSTRIAN GRAND PRIX 2026 (GRAND PRIX D’AUTRICHE DE FORMULE 1 LENOVO 2026), afin de donner un coup d’accélérateur à sa mission qui consiste à renforcer les chances de réussite des jeunes, favoriser leur mobilité sociale et les encourager à embrasser les carrières auxquelles ils aspirent, notamment dans les disciplines dites STEM (sciences, technologies, ingénierie et mathématiques).

D’autres ONG seront récompensées cette saison à l’occasion des Grands Prix organisés aux Pays-Bas, à Austin, à Mexico et à Las Vegas. Plus tard dans l’année, les fans de Formula 1^® seront appelés à voter en faveur de leur initiative favorite, une opportunité qui répond à la volonté d’Allwyn de rapprocher les fans de ce programme.

Notes à l’attention des rédacteurs

* Rapport Cause of Trauma de Starlight (2025).

À propos d’Allwyn
Allwyn AG est un groupe international spécialisé dans le divertissement et les jeux, dont l’activité est principalement axée sur les loteries. Coté sur Euronext Athènes, il se positionne comme acteur majeur sur plusieurs marchés d’Europe et d’Amérique du Nord, où il exploite des marques reconnues. Son objectif est d’améliorer l’expérience de jeu pour tous en mettant l’accent sur l’innovation, la technologie, la sécurité des joueurs et en reversant davantage à des causes caritatives grâce à un portefeuille croissant de jeux et de divertissements occasionnels.

Allwyn Entertainment Ltd (Allwyn UK), filiale distincte d’Allwyn AG, exploite The National Lottery au Royaume-Uni.

Demandes medias [email protected]

À propos du partenariat entre Allwyn et Formula 1^®
Ce partenariat pluriannuel avec Formula 1^® témoigne d’une volonté de renforcer la notoriété mondiale d’Allwyn, avec 24 courses organisées à travers le monde, 750 millions de fans et 96 millions d’abonnés sur les réseaux sociaux, ainsi qu’une portée sur les chaînes de télévision et les médias de divertissement.

Ce partenariat permettra de renforcer la position d’Allwyn comme une marque internationale ayant un impact sur les communautés à travers le monde, et d’accompagner ses plans de croissance mondiale.

Le développement d’initiatives qui serviront l’ambition de l’entreprise, à savoir contribuer positivement à la société à l’échelle internationale, se trouve au cœur de ce partenariat. Allwyn et Formula 1^® étant tous deux engagés à soutenir les fans et les communautés locales, ce partenariat permettra à Allwyn de tirer parti de la popularité croissante de ce sport à l’échelle internationale pour mettre en lumière ceux qui apportent un changement positif et partager ces histoires inspirantes à l’échelle mondiale.

À propos de Formula 1^®
Formula 1^® a vu le jour en 1950. Il s’agit de la compétition automobile la plus prestigieuse au monde, ainsi que la série sportive annuelle la plus populaire. Formula One World Championship Limited fait partie de Formula 1^® et détient les droits commerciaux exclusifs du FIA Formula One World Championship™. Formula 1^® est une filiale de Liberty Media Corporation (NASDAQ : FWONA, FWONK, LLYVA, LLYVK) associée à l’action de suivi du Formula One Group, un titre boursier reflétant spécifiquement sa performance financière. Les logos F1, F1 Formula 1^®, Formula 1^®, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX, PADDOCK CLUB et les autres marques associées sont des marques déposées de Formula One Licensing BV, une société de Formula 1^®. Tous droits réservés.

Contacts presse

Service de presse Formula 1^®

E-mail : [email protected]

Compte X : @f1media

Pour en savoir plus sur le prix F1^® Allwyn Global Community Award, notamment sur les critères d’éligibilité et les modalités de sélection, rendez-vous sur le site : https://www.allwyn.com/responsibility/community-award.

À propos de Starlight
Starlight est la principale association britannique qui œuvre pour faire du jeu un élément central des soins apportés aux enfants. Le jeu contribue à réduire la peur liée aux soins médicaux, aidant ainsi les enfants à devenir plus résilients et plus réceptifs aux traitements. L’association met à disposition des ressources ludiques, milite pour le développement des services de jeu thérapeutique dans les établissements de santé et contribue à diffuser les meilleures pratiques auprès des professionnels de la pédiatrie.

Le problème, c’est la peur. La réponse, c’est le jeu. Il est temps de mettre le jeu au cœur des pratiques de soins.

Une photo annexée au présent communiqué est disponible à l’adresse suivante : https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/01194d47-e114-47fa-b45a-eb0c0bcfbfc9

GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001211128)

Starlight Children’s Foundation wins British F1® Allwyn Global Community Award to make hospital stays kinder for children

SILVERSTONE, United Kingdom, July 02, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Starlight Children’s Foundation has been named the British winner of the F1^® Allwyn Global Community Award at the FORMULA 1^® PIRELLI BRITISH GRAND PRIX 2026. The charity, which helps critically ill children in hospital play, laugh and do the things they love while receiving treatment, has been awarded €100,000 from Allwyn AG, the multi-national lottery-led entertainment company whose UK subsidiary operates The National Lottery. The Award will help Starlight to further its innovative approach to children’s care.

Many children in the UK are struggling with the emotional weight of medical care, with around 1.4 million vulnerable to healthcare-related trauma*. For a child, fear can feel overwhelming, often leading to deep distress that can make their treatment journey much harder and leave lasting marks on their wellbeing. However, Starlight creates moments of escape from these difficult situations.

The €100,000 donation from Allwyn will further Starlight’s pioneering pilot project – the introduction of the new ‘Health Play Practice Educator’ role to embed consistent play-informed care across the NHS, through activities and experiences. It will also facilitate the training of up to 1,000 professionals in specialised care. Starlight was commended by the judging panel for its spirit of innovation – a value shared by both Allwyn and Formula 1 – as well as the project’s scalability and potential for other organisations to replicate.

Alastair Ruxton, Chief Impact Officer at Allwyn UK and F1^® Allwyn Global Community Award judge, said: “We are proud to award the F1^® Allwyn Global Community Award to the Starlight Children's Foundation. As judges, we were impressed by their spirit of innovation and their pioneering approach to tackling healthcare-related trauma many children face. Allwyn is proud to champion this kind of bold, systemic change, and it demonstrates how the impact of our global programme extends far beyond the racetrack.”

Cathy Gilman, CEO, Starlight said: “We are thrilled and deeply honoured to receive the F1^® Allwyn Global Community Award. Hospitals and medical procedures can be incredibly scary and traumatising for children, but our new role will help hospitalised children understand, cope, and heal. This incredible €100,000 donation from Allwyn will directly fund our ambition to make hospital stays kinder and treatments gentler for seriously ill children.”

Ellen Jones, Head of ESG at Formula 1 and F1^® Allwyn Global Community Award judge, added: “At Formula 1^®, we are committed to leveraging our platform to drive transformative change within our local communities. The Starlight Children's Foundation aligns closely with our broader social impact priorities, especially our commitment to using bold, innovative approaches to solve complex challenges in areas such as healthcare. Its new 'Health Play Practice Educator' role offers a scalable model for long-term impact.”

Starlight Children's Foundation is the third non-profit to be recognised by the F1^® Allwyn Global Community Award in 2026. Following a highly successful inaugural year in 2025, this year’s programme launched in May with Canadian charity La Tablée des Chefs winning the first Award at the FORMULA 1^® LENOVO GRAND PRIX DU CANADA for its vital work in fighting food insecurity, by recovering and redistributing meals to vulnerable families. Last week, Allwyn awarded Austrian non-profit Sindbad Mentoring at the FORMULA 1^® LENOVO AUSTRIAN GRAND PRIX 2026 to supercharge its mission to level the playing field for young people, boost social mobility and inspire them to pursue their dream career pathways, especially in STEM.

More NGOs will be recognised across the Grand Prix race locations this season in the Netherlands, Austin, Mexico City and Las Vegas. Later in the year, Formula 1^® fans will have the chance to cast their vote on their favourite winning initiatives as part of Allwyn’s plan to bring these fans closer to the programme.

Notes to editors

*Starlight Cause of Trauma report 2025

About Allwyn
Allwyn AG is a multi-national gaming entertainment company, lottery-led and with leading market positions and trusted brands across Europe and North America, listed on Euronext Athens. Its purpose is to make play better for all by focusing on innovation, technology, player safety and returning more to good causes across a growing casual gaming entertainment portfolio.

Allwyn Entertainment Ltd (Allwyn UK), a separate subsidiary of Allwyn AG, is the operator of The National Lottery in the UK.

Media enquiries [email protected]

About Allwyn’s partnership with Formula 1^®
The multi-year partnership with Formula 1^® represents a drive towards increased global awareness for Allwyn, with the sport’s 24 races across the globe, 750 million fans, and 96 million social media followers, as well as its reach across broadcast channels and entertainment outlets.

The partnership will reinforce Allwyn's position as an international brand driving community impact across the world, in support of its global growth plans.

At the heart of the partnership is the development of initiatives that will support the company’s ambition to be a positive contributor to society globally. With Allwyn and Formula 1^® equally committed to empowering fans and local communities, the partnership will give Allwyn the opportunity to utilise the sport’s ever-growing international fan base to celebrate those making positive change, sharing these inspiring stories on a global level.

About Formula 1^®
Formula 1^® racing began in 1950 and is the world’s most prestigious motor racing competition, as well as the world’s most popular annual sporting series. Formula One World Championship Limited is part of Formula 1^® and holds the exclusive commercial rights to the FIA Formula One World Championship™. Formula 1^® is a subsidiary of Liberty Media Corporation (NASDAQ: FWONA, FWONK, LLYVA, LLYVK) attributed to the Formula One Group tracking stock. The F1 logo, F1 Formula 1^® logo, Formula 1^®, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX, PADDOCK CLUB and related marks are trademarks of Formula One Licensing BV, a Formula 1^® company. All rights reserved.

Press contacts

Formula 1^® Press Office

E: [email protected]

T: @f1media

Further information about the F1^® Allwyn Global Community Award, including eligibility criteria and the selection process, can be found on our website: https://www.allwyn.com/responsibility/community-award.

About Starlight
Starlight is the UK’s leading charity working to put play at the heart of every child’s healthcare. Play takes the scare out of children’s healthcare, making them more resilient and receptive to treatment. We provide play resources, campaign for better health play services, and build best practice with frontline paediatric professionals.

The problem is fear. The answer is play. It’s time to put play into practice.

A photo accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/01194d47-e114-47fa-b45a-eb0c0bcfbfc9

GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001210923)

CGTN : Par le peuple, au service du peuple : les valeurs incarnées par la médaille du 1er juillet

PÉKIN, 01 juill. 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — CGTN a publié un article consacré aux valeurs incarnées par la médaille du 1er juillet. À travers le parcours des candidats recommandés pour cette année, l’article met en lumière la manière dont des générations de membres du Parti communiste chinois (PCC) sont restées proches de la population, se sont consacrées au service de l’intérêt général et ont perpétué l’esprit fondateur du Parti.

Lorsqu’un habitant du sous-district de Guanyinqiao, à Chongqing, est confronté à un différend de voisinage, la réponse à la question de savoir vers qui se tourner est souvent la même : « Allez voir Lao Ma ».

Surnommé « Lao Ma », Ma Shanxiang, membre du PCC âgé de 69 ans, consacre depuis plus de trente ans son énergie à la médiation des conflits au sein de la communauté. Son travail est consigné dans plus de 280 carnets, représentant plus de neuf millions de caractères chinois, qui retracent des milliers de situations résolues grâce à la patience, à l’écoute et au dialogue. Au fil des années, il a accueilli plus de 20 000 habitants et permis de régler plus de 2 500 litiges.

Ma Shanxiang figure parmi les candidats recommandés pour recevoir la médaille du 1er juillet, la plus haute distinction du PCC, à l’occasion de la cérémonie célébrant, mercredi 1er juillet, le 105e anniversaire de la fondation du Parti. À cette occasion, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, remettra la médaille à plusieurs membres exemplaires du Parti et prononcera un discours important.

Un détail de cette décoration illustre les valeurs qu’elle entend incarner. Contrairement aux décorations nationales chinoises, suspendues à une chaîne métallique, la médaille du 1er juillet est portée sur un ruban tissé, un choix de conception proposé personnellement par Xi Jinping. Plus sobre que spectaculaire, ce ruban symbolise une idée simple : la plus haute distinction du Parti revient à celles et ceux qui sont issus du peuple, restent proches de lui et consacrent leur vie à son service.

Au plus près de la population

Xi Jinping qualifie les récipiendaires de la médaille du 1er juillet de « héros du quotidien », soulignant qu’ils « viennent du peuple et restent enracinés parmi le peuple ».

La liste des candidats recommandés cette année illustrent cette idée. Malgré des parcours très différents, ils ont en commun un engagement de longue haleine, souvent pendant plusieurs décennies, dans les domaines où leur action est la plus utile.

Comme Ma Shanxiang, Wu Yaqin, responsable d’une organisation locale du Parti, œuvre depuis trente ans dans la gouvernance de proximité et a contribué à résoudre plus de 1 000 conflits communautaires. Le médecin rural Uhas Sulayman a assuré plus de 100 000 consultations, sauvé des milliers de patients gravement malades et accompagné la naissance de plus de 3 200 enfants. À la tête du village de Xixinzhuang, Li Liancheng a conduit sa commune de la pauvreté jusqu’à son classement parmi les villages modèles à l’échelle nationale. Après avoir quitté l’armée, Wang Yuchang héros de première classe décoré du mérite a poursuivi, avec la même discrétion, son engagement au service de la population.

Cet esprit de dévouement se retrouve également dans le monde scientifique. L’expert en raffinage pétrolier Chen Junwu a consacré sa vie au développement de cette industrie en Chine et examinait encore des rapports sur les émissions de carbone dans les derniers jours de sa vie. Âgé de 89 ans, l’académicien Zhong Jue a contribué tout au long de sa carrière à lever des verrous technologiques majeurs dans la production d’aluminium. L’expert agricole Zhao Yafu, quant à lui, œuvre depuis plus de 60 ans à la modernisation de l’agriculture dans les régions vallonnées, contribuant à accroître les revenus des agriculteurs de plus de 30 milliards de yuans (environ 4,2 milliards de dollars).

Faire vivre l’esprit fondateur du Parti

Pour le PCC, la médaille du 1er juillet ne récompense pas seulement des parcours exemplaires ; elle vise aussi à encourager les nouvelles générations de membres du Parti à faire vivre son esprit fondateur.

Xi Jinping appelle ainsi les membres du Parti, en cette nouvelle ère, à rester fidèles à leur vocation initiale, à poursuivre la mission fondatrice du PCC et à exercer leurs responsabilités avec dévouement.

Plusieurs candidats recommandés ont déjà transformé leur engagement personnel en initiatives collectives.

L’équipe médicale bénévole créée par Uhas Sulayman poursuit son développement dans les régions frontalières de la Chine. Wu Yaqin a mis en place une plateforme de formation à la gouvernance de proximité, encadrant près de 30 000 travailleurs communautaires. De son côté, Zhong Jue continue de travailler avec de jeunes chercheurs sur de nouveaux défis technologiques, tout en formant des étudiants et en soutenant des jeunes issus de milieux défavorisés.

Pour Ma Shanxiang, enfin, la mission est loin d’être terminée. Après son départ à la retraite, il a été rappelé pour diriger le « Studio Lao Ma », une structure locale spécialisée dans la médiation des conflits. Il y a constitué un réseau de plus de 80 000 médiateurs bénévoles, surnommés avec affection les « Petits Ma ».

À l’approche de ses 70 ans, il estime que son engagement dans la médiation populaire ne fait que commencer. Reprenant la métaphore de la course de relais employée par Xi Jinping, il considère que sa responsabilité ne consiste plus seulement à accomplir sa propre mission, mais aussi à transmettre le témoin aux « Petits Ma », afin d’assurer la continuité de cette action.

Lorsque les médailles du 1er juillet seront remises mercredi, la cérémonie mettra ainsi à l’honneur une nouvelle génération de « héros du quotidien ». Qu’ils viennent de villages, de quartiers ou de laboratoires, tous incarnent les mêmes valeurs : la proximité avec la population et la volonté de transmettre cet engagement aux générations futures.

https://news.cgtn.com/news/2026-06-29/From-the-people-for-the-people-What-the-July-1-Medal-honors-1OnonFmsDdu/p.html

GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9755431)

CGTN: من الشعب ولأجل الشعب: ما الذي يُكرِّمه “وسام الأول من يوليو”؟

بكين, July 01, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) —

نشرت شبكة CGTN مقالاً يستكشف القيم التي يجسدها “وسام الأول من يوليو”. ومن خلال قصص المرشحين المُوصى بمنحهم الوسام هذا العام، يسلط المقال الضوء على الكيفية التي ظل بها أجيال من أعضاء الحزب الشيوعي الصيني (CPC) متجذرين بين صفوف الشعب، ومكرسين أنفسهم لخدمة المصلحة العامة، حاملين لواء الروح التأسيسية للحزب.

عندما يواجه سكان حي غوانينقياو بمدينة تشونغتشينغ نزاعًا بين الجيران، فإن الكثيرين يقدمون نفس الإجابة عند سؤالهم عمّن يمكن اللجوء إليه: “اذهب إلى Lao Ma”.

“Lao Ma” هو Ma Shanxiang، عضو في الحزب الشيوعي الصيني (CPC) يبلغ من العمر 69 عامًا، وقد أمضى أكثر من ثلاثة عقود في التوسط لحل النزاعات داخل المجتمع. وقد ملأ عمله أكثر من 280 دفتر ملاحظات، تحتوي في مجموعها على أكثر من تسعة ملايين حرف صيني، موثقًا آلاف القصص عن الصبر والتفاهم والمصالحة. وعلى مرّ السنوات، استقبل أكثر من 20,000 زيارة من السكان، ونجح في حلّ أكثر من 2,500 نزاع.

يُعَد Ma من بين المرشحين المُوصى بهم لنيل “وسام الأول من يوليو”، وهو أرفع وسام يمنحه الحزب الشيوعي الصيني (CPC)، وذلك قبل فعالية إحياء الذكرى الـ 105 لتأسيس الحزب يوم الأربعاء (1 يوليو/تموز). خلال الفعالية، سيقوم Xi Jinping، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني (CPC)، بمنح الوسام لأعضاء الحزب المتميزين وإلقاء خطاب مهم.

تعكس إحدى تفاصيل الوسام القيم التي يجسدها. على عكس الأوسمة الوطنية في الصين، التي تُعلَّق على سلاسل معدنية، يتميز “وسام الأول من يوليو” بشريط من القماش المنسوج – تصميم اقترحه الرئيس Xi شخصيًا. يتسم الوسام بالبساطة بدلاً من الزخرفة، ويجسّد أن أرفع وسام في الحزب لأولئك الذين ينتمون إلى الشعب، ويظلون متجذرين بين صفوفه، ويكرسون أنفسهم لخدمته.

متجذّرون بين صفوف الشعب

وصف Xi الحاصلين على “وسام الأول من يوليو” بأنهم “أبطال الحياة اليومية” الذين “ينتمون إلى الشعب ويتجذرون بين صفوفه”.

تُجسّد قائمة المرشحين المُوصى بهم لهذا العام تلك الفكرة. وعلى الرغم من اختلاف مهنهم، إلا أنهم يتشاركون في صفة واحدة مميزة: سنوات طويلة – تمتد أحيانًا لعقود – من التفاني الصامت في الأماكن الأكثر احتياجًا إليهم.

على غرار Ma، أمضت Wu Yaqin، وهي رئيسة الحزب في أحد الأحياء، ثلاثة عقود في مجال الإدارة المحلية، حيث نجحت في حلّ أكثر من 1,000 نزاع مجتمعي. وسجّل الطبيب الريفي Uhas Sulayman أكثر من 100,000 زيارة للمرضى، وأنقذ آلاف المرضى ذوي الحالات الحرجة، وساعد في ولادة أكثر من 3,200 طفل. نجح Li Liancheng، أمين الحزب في قرية شينتشانغ، في قيادة القرية من حالة الفقر إلى أن أصبحت قرية نموذجية معترفًا بها على المستوى الوطني. واصل Wang Yuchang، البطل الحائز على وسام الاستحقاق من الدرجة الأولى، خدمة الشعب بهدوء بعد تركه الخدمة العسكرية.

تتجلى الروح ذاتها أيضًا في الابتكار العلمي. فقد كرّس خبير تكرير النفط Chen Junwu حياته لتطوير صناعة التكرير في الصين، وظل حتى أيامه الأخيرة يراجع تقارير انبعاثات الكربون. بينما أمضى الأكاديمي Zhong Jue، البالغ من العمر 89 عامًا، حياته في مساعدة الصين على تجاوز العقبات التكنولوجية الرئيسية في مجال تصنيع الألومنيوم. وقضى الخبير الزراعي Zhao Yafu أكثر من 60 عامًا في دعم الزراعة الحديثة في المناطق الجبلية، ما ساعد المزارعين على زيادة دخلهم بأكثر من 30 مليار يوان (4.2 مليار دولار).

إرساء الروح التأسيسية للحزب

لا يُعَد “وسام الأول من يوليو” مجرد تكريم لأعضاء الحزب المتميزين، بل هو أيضًا وسيلة لإلهام الآخرين للحفاظ على الروح التأسيسية للحزب.

دعا Xi أعضاء الحزب في العصر الجديد إلى مواصلة إرساء الروح التأسيسية للحزب، والتمسك بطموحه ومهمته الأصلية، والوفاء بمسؤولياتهم بإخلاص وتفانٍ.

لقد نجح العديد من المرشحين المُوصى بهم في تحويل التزامهم الشخصي إلى قضية جماعية مشتركة.

يواصل فريق Uhas الطبي التطوعي التوسع عبر المناطق الحدودية في الصين. وأنشأت Wu منصة تدريبية في مجال الإدارة المجتمعية، حيث قامت بتدريب ما يقرب من 30,000 عامل من العاملين في المجتمع المحلي. وفي الوقت نفسه، لا يزال Zhong يعمل جنبًا إلى جنب مع الباحثين الأصغر سنًا لمواجهة التحديات التكنولوجية الجديدة، مع توجيه الطلاب ودعم ذوي الخلفيات الأقل حظًا.

يعتقد Ma أن عمله لم يكتمل بعد، فبعد تقاعده، أُعيد تعيينه لقيادة “Lao Ma Studio”، وهي منظمة وساطة شعبية لحل النزاعات، حيث قام بتدريب فريق يضم أكثر من 80,000 وسيط متطوع، يُطلق عليهم بمحبة اسم “Little Mas”.

على الرغم من اقترابه من سن السبعين، يقول إن قضية الوساطة الشعبية ما زالت في بدايتها. استعارةً من تشبيه Xi بسباق التتابع، يرى أن دوره اليوم لا يقتصر على أداء مرحلته بشكل جيد فحسب، بل يمتد إلى مساعدة “Little Mas” على حمل الراية ومواصلة السباق نحو المستقبل.

مع منح “أوسمة الأول من يوليو” يوم الأربعاء، ستتجه الأضواء إلى مجموعة من “أبطال الحياة اليومية”. فقد تبدأ قصصهم في القرى أو الأحياء أو المختبرات، لكنها جميعًا تعكس قيمًا راسخة واحدة: البقاء على مقربة من الناس ونقل تلك الروح إلى الجيل القادم.

https://news.cgtn.com/news/2026-06-29/From-the-people-for-the-people-What-the-July-1-Medal-honors-1OnonFmsDdu/p.html

CGTN Digital
[email protected]

GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9755431)

CGTN: Do povo, para o povo: O que a Medalha de 1º de julho significa

PEQUIM, July 01, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — A CGTN publicou um artigo abordando os valores incorporados pela Medalha de 1º de julho. Com as histórias dos nomeados deste ano, o artigo destaca como gerações de membros do Partido Comunista da China (PCC) permaneceram enraizadas com o povo, se dedicaram ao serviço público e levaram adiante o espírito fundador do Partido.

Quando os moradores do Subdistrito de Guanyinqiao, em Chongqing, têm algum problema no bairro, muitos dão a mesma resposta quando perguntados a quem recorrer: “Procura Lao Ma.”

“Lao Ma” é Ma Shanxiang, um membro do Partido Comunista da China (PCC) de 69 anos, que passou mais de três décadas mediando conflitos na comunidade. Seu trabalho está registrado em mais de 280 cadernos, com mais de nove milhões de caracteres chineses, documentando milhares de histórias de paciência, compreensão e reconciliação. Ao longo dos anos, ele recebeu mais de 20.000 visitas de moradores e mediou com sucesso mais de 2.500 disputas.

Ma está entre os indicados recomendados para a Medalha de 1º de julho, a maior honra do PCC, antes de uma reunião que marca o 105º aniversário da fundação do Partido na quarta-feira (1º de julho). No evento, Xi Jinping, secretário-geral do Comitê Central do PCC, conferirá a medalha aos membros modelo do Partido e fará um discurso importante.

Um detalhe da medalha reflete os valores que ela representa. Ao contrário das medalhas nacionais da China que são usadas em correntes de metal, a Medalha de 1º de julho apresenta uma fita de tecido – um design proposto pessoalmente pelo presidente Xi. Modesta em vez de ornamentada, simboliza que a maior honra do Partido pertence a quem é, continua sendo do e se dedica a servir o povo.

Enraizado no povo

Xi descreveu os ganhadores da Medalha de 1º de julho como “heróis do cotidiano” que “vêm do povo e estão enraizados nele”.

A lista dos indicados recomendados deste ano reflete essa ideia. Embora tenham diferentes profissões, eles compartilham uma qualidade definidora: anos – muitas vezes décadas – de dedicação silenciosa nos locais mais necessários.

Como Ma, Wu Yaqin, chefe do Partido da comunidade, passou três décadas na governança de base, resolvendo mais de 1.000 disputas comunitárias. O médico rural Uhas Sulayman registrou mais de 100.000 visitas a pacientes, salvou milhares de pacientes gravemente doentes e fez o parto de mais de 3.200 bebês. O secretário do Partido da Aldeia, Li Liancheng, liderou a Aldeia Xixinzhuang da pobreza ao reconhecimento nacional como uma aldeia modelo. O Herói de Mérito de primeira classe Wang Yuchang silenciosamente continuou servindo as pessoas depois de deixar as forças armadas.

O mesmo espírito também brilha através da inovação científica. O especialista em refino de petróleo Chen Junwu dedicou sua vida ao avanço da indústria de refino da China e ainda analisou os relatórios de emissões de carbono até seus últimos dias. Zhong Jue, o acadêmico de 89 anos, passou a vida ajudando a China a superar os principais gargalos tecnológicos da fabricação de alumínio. O especialista em agricultura Zhao Yafu passou mais de 60 anos promovendo a agricultura moderna em regiões montanhosas, ajudando os agricultores a aumentar sua renda em mais de 30 bilhões de yuans (US$ 4,2 bilhões).

Transmitindo o espírito fundador do Partido

Além de ser uma homenagem aos membros exemplares do Partido, a Medalha de 1º de Julho também é uma forma de inspirar outros a defender o espírito fundador do Partido.

Xi pediu aos membros do Partido na nova era que levem adiante o espírito fundador do Partido, permaneçam fiéis à aspiração original e à missão fundadora do Partido e cumpram suas responsabilidades com dedicação.

Muitos indicados recomendados já transformaram o compromisso pessoal em uma causa comum.

A equipe médica voluntária de Uhas continua a se expandir pelas regiões fronteiriças da China. Wu estabeleceu uma plataforma de treinamento para governança de base, orientando quase 30.000 agentes comunitários. Zhong, por sua vez, ainda trabalha ao lado de pesquisadores mais jovens para enfrentar novos desafios tecnológicos, ao mesmo tempo em que orienta alunos e apoia pessoas de meios carentes.

Ma acredita que seu trabalho está longe de ser concluído. Depois de se aposentar, ele foi recontratado para liderar o “Lao Ma Studio”, uma organização de mediação de disputas de base, apoiando uma equipe de mais de 80.000 mediadores voluntários, carinhosamente conhecidos como “Little Mas”.

Embora tenha quase 70 anos, ele diz que a causa da mediação das pessoas está apenas começando. Tomando emprestada a analogia de Xi de uma corrida de revezamento, ele vê seu papel hoje não apenas como correr bem com sua própria perna, mas como ajudar o “Little Mas” a levar o bastão para o futuro.

Quando as Medalhas de 1º de julho forem conferidas na quarta-feira, os holofotes recairão sobre um grupo de “heróis do cotidiano”. Suas histórias podem começar em aldeias, bairros ou laboratórios, mas todos apontam para os mesmos valores duradouros: ficar perto das pessoas e passar esse espírito para a próxima geração.

https://news.cgtn.com/news/2026-06-29/From-the-people-for-the-people-What-the-July-1-Medal-honors-1OnonFmsDdu/p.html

GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9755431)

CGTN: Vom Volk, für das Volk – wofür die „1.-Juli-Medaille“ steht

PEKING, July 01, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — CGTN hat einen Artikel veröffentlicht, der die Werte beleuchtet, für die die „1.-Juli-Medaille“ steht. Der Artikel zeigt anhand der Geschichten der diesjährigen Ausgezeichneten, wie Generationen von Mitgliedern der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) stets eng mit dem Volk verbunden geblieben sind, sich dem Dienst am Volk verschrieben haben und den Gründungsgeist der Partei weitergetragen haben.

Wenn es im Stadtteil Guanyinqiao in Chongqing zu Nachbarschaftsstreitigkeiten kommt, wissen viele Anwohner sofort, an wen sie sich wenden: „Geh zu Lao Ma.“

„Lao Ma“ ist Ma Shanxiang, ein 69-jähriges Mitglied der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), das seit mehr als drei Jahrzehnten Konflikte in der Gemeinde schlichtet. Mit mehr als 280 Notizbüchern und über neun Millionen chinesischen Schriftzeichen dokumentiert seine Arbeit Tausende von Fällen, in denen Geduld, Verständnis und Versöhnung im Mittelpunkt stehen. Im Laufe der Jahre hat er mehr als 20.000 Anwohner empfangen und über 2.500 Streitfälle erfolgreich geschlichtet.

Ma gehört zu den vorgeschlagenen Trägern der „1.-Juli-Medaille“, der höchsten Auszeichnung der KPCh. Die Ehrung erfolgt im Rahmen der Feierlichkeiten zum 105. Jahrestag der Parteigründung am Mittwoch (1. Juli). Bei der Veranstaltung wird Xi Jinping, Generalsekretär des Zentralkomitees der KPCh, die Medaille an verdiente Parteimitglieder verleihen und eine Grundsatzrede halten.

Ein Detail der Medaille spiegelt die Werte wider, für die sie steht. Anders als Chinas nationale Orden, die an Metallketten getragen werden, ist die „1.-Juli-Medaille“ mit einem gewebten Stoffband versehen – ein Gestaltungselement, das Präsident Xi persönlich vorgeschlagen hat. In seiner bewussten Schlichtheit versinnbildlicht das Design, dass die höchste Auszeichnung der Partei jenen vorbehalten ist, die aus dem Volk kommen, im Volk verwurzelt sind und sich in den Dienst des Volkes stellen.

Verwurzelt im Volk

Xi bezeichnete die Träger der „1.-Juli-Medaille“ als „Helden des Alltags“, die „aus dem Volk stammen und im Volk verwurzelt sind“.

Die Liste der diesjährigen vorgeschlagenen Träger spiegelt diesen Gedanken wider. Obwohl sie aus ganz unterschiedlichen Berufen kommen, verbindet sie eine entscheidende Gemeinsamkeit: ihr jahrelanger, oft jahrzehntelanger stiller Einsatz dort, wo sie am dringendsten gebraucht werden.

So hat Wu Yaqin, Parteisekretärin auf Gemeindeebene, wie Ma drei Jahrzehnte in der bürgernahen Verwaltung verbracht und in dieser Zeit mehr als 1.000 Streitfälle geschlichtet. Der Landarzt Uhas Sulayman hat mehr als 100.000 Patienten behandelt, Tausende schwerkranke Menschen gerettet und über 3.200 Babys zur Welt gebracht. Der Dorfparteisekretär Li Liancheng führte Xixinzhuang von der Armut zu landesweiter Anerkennung als Modelldorf. Wang Yuchang, Träger des Verdienstordens erster Klasse, setzte sich auch nach seinem Ausscheiden aus dem Militär im Stillen weiter für die Bevölkerung ein.

Derselbe Geist zeigt sich auch in der wissenschaftlichen Innovation. Der Erdölraffinerie-Experte Chen Junwu widmete sein Leben der Weiterentwicklung der chinesischen Raffinerieindustrie und prüfte noch in seinen letzten Arbeitstagen Berichte zu CO₂-Emissionen. Der 89-jährige Akademiker Zhong Jue hat sich zeitlebens dafür eingesetzt, China bei der Überwindung zentraler technologischer Engpässe in der Aluminiumproduktion zu unterstützen. Der Landwirtschaftsexperte Zhao Yafu engagiert sich seit mehr als 60 Jahren für die Modernisierung der Landwirtschaft in bergigen Regionen und hat dazu beigetragen, das Einkommen der Bauern um über 30 Milliarden Yuan (rund 4,2 Milliarden US-Dollar) zu steigern.

Den Gründungsgeist der Partei weitertragen

Die „1.-Juli-Medaille“ ist eine Auszeichnung für vorbildliche Parteimitglieder und soll auch andere dazu ermutigen, den Gründungsgeist der Partei hochzuhalten.

Xi Jinping hat Parteimitglieder in der neuen Ära dazu aufgerufen, diesen Gründungsgeist weiterzutragen, dem ursprünglichen Anliegen und Auftrag der Partei treu zu bleiben und ihre Aufgaben mit Engagement zu erfüllen.

Viele der vorgeschlagenen Kandidaten haben ihr persönliches Engagement bereits in einen bleibenden Beitrag für das Gemeinwohl verwandelt.

Uhas’ ehrenamtliches medizinisches Team ist weiterhin in Chinas Grenzregionen im Einsatz. Wu hat eine Ausbildungsplattform für die bürgernahe Verwaltung aufgebaut und dabei fast 30.000 Mitarbeitende in den Gemeinden geschult. Zhong wiederum arbeitet eng mit jüngeren Forschenden zusammen, um neue technologische Herausforderungen zu bewältigen, und unterstützt zugleich Studierende sowie Menschen aus benachteiligten Verhältnissen.

Ma ist der Ansicht, dass seine Arbeit noch lange nicht abgeschlossen ist. Nach seiner Pensionierung wurde er erneut beauftragt, das „Lao Ma Studio“ zu leiten – eine lokale Organisation zur Konfliktlösung, die ein Netzwerk von mehr als 80.000 ehrenamtlichen Mediatoren betreut, die liebevoll als „Little Mas“ bezeichnet werden.

Trotz seines bevorstehenden 70. Geburtstages unterstreicht er, dass die Entwicklung der Bürgermediation noch ganz am Anfang stehe. In Anlehnung an die von Xi Jinping verwendete Staffellauf-Analogie versteht er seine Aufgabe heute nicht nur darin, seine eigene Etappe gut zu bewältigen, sondern auch darin, die „Little Mas“ dabei zu unterstützen, den Staffelstab in die Zukunft weiterzutragen.

Wenn am Mittwoch die „1.-Juli-Medaillen“ verliehen werden, rückt eine Gruppe von „Helden des Alltags“ ins Rampenlicht. Ihre Geschichten beginnen in Dörfern, Stadtvierteln oder Laboren, verweisen jedoch auf gemeinsame, beständige Werte: die Nähe zum Volk und die Weitergabe dieses Geistes an die nächste Generation.

https://news.cgtn.com/news/2026-06-29/From-the-people-for-the-people-What-the-July-1-Medal-honors-1OnonFmsDdu/p.html

GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9755431)

August 2026
M	T	W	T	F	S	S
« Jul
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31