You are here: Home ยป Archives for Slovenian Tourist Board

Slowenien feiert 2026 insgesamt 74 MICHELIN-prämierte Restaurants – „Hiša Franko“ verteidigt drei Sterne

LJUBLJANA, Slovenia, June 26, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Das von Ana Roš geführte Hiša Franko hat erneut die höchste Auszeichnung von drei MICHELIN-Sternen erhalten. Das Restaurant Milka unter der Leitung von David Žefran wurde erneut mit zwei MICHELIN-Sternen ausgezeichnet. Acht Restaurants erhielten einen MICHELIN-Stern. Neu in dieser Kategorie ist in diesem Jahr die Galerija okusov. Die Auszeichnung „Bib Gourmand“ wurde an zwölf Restaurants vergeben. Die Kategorie „Selected“ umfasst 52 Restaurants, darunter sechs Neuzugänge.

Erstmals wurde in Slowenien außerdem der MICHELIN-Sonderpreis „Opening of the Year Award“ verliehen. Weitere Sonderauszeichnungen gingen an Marko Magajne von Galerija okusov, der den „Young Chef Award“ erhielt, an Nejc Farčnik von Grič, der mit dem „Sommelier Award“ ausgezeichnet wurde, sowie an Peter Patajc von Gostilnica Ruj, der den „Service Award“ erhielt. Der erste „Opening of the Year Award“ ging an das von Sebastijan Kovačič geführte Restaurant Gostilna Francl.

MSc Maja Pak Olaj, Direktorin des Slowenischen Fremdenverkehrsamts, betont: „Die Bewertungen des Guide MICHELIN Slowenien 2026 unterstreichen erneut die Position Sloweniens als eines der führenden gastronomischen Reiseziele Europas. Dass 74 Restaurants aus allen Regionen des Landes in den Guide aufgenommen wurden, zeigt, welchen Stellenwert Spitzenküche inzwischen innerhalb des slowenischen Tourismus einnimmt. Sie ist ein wichtiger Bestandteil unseres Angebots und ein bedeutender Treiber für die qualitative Weiterentwicklung der Destination. Unsere Partnerschaft mit MICHELIN stärkt die internationale Sichtbarkeit Sloweniens, setzt Impulse für höchste Qualitätsstandards und festigt den hervorragenden Ruf unserer Köchinnen, Köche und Restaurants. Besonders erfreulich ist die erstmalige Vergabe des „Opening of the Year Award“ in Slowenien. Zusammen mit den „Young Chef Award“, „Sommelier Award“ und „Service Award“ würdigt er Exzellenz in den unterschiedlichsten Bereichen der Gastronomie. Gemessen an der Zahl der vom Guide MICHELIN ausgezeichneten Restaurants pro Kopf bewegt sich Slowenien im europäischen Vergleich der vertretenen Länder im Mittelfeld – ein weiterer Beweis für die außergewöhnliche Qualität und das hohe Niveau der slowenischen Gastronomieszene. Wir gratulieren allen ausgezeichneten Restaurants und Preisträgern herzlich zu diesem Erfolg. Das Slowenische Fremdenverkehrsamt wird die Weiterentwicklung und internationale Positionierung Sloweniens als Destination für außergewöhnliche kulinarische Erlebnisse auch künftig aktiv fördern und unterstützen.“

Pressemitteilung lesen

Sieben Jahre Guide MICHELIN in Slowenien

Weitere Informationen finden Sie auf den Portalen Taste Slovenia und Slovenia.info. Fotos sowie Video-Statements von der Preisverleihung sind hier verfügbar.

Ein Foto zu dieser Mitteilung ist verfügbar unter http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/f30fbbc3-b02d-4386-9e2e-b472a374bde4


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001209847)

Eslovênia Homenageia 74 Restaurantes Reconhecidos pela MICHELIN em 2026: Hiša Franko Recebe Três Estrelas

LJUBLJANA, Eslovénia, June 26, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) —  Hiša Franko, liderada por Ana Roš, manteve a mais alta distinção de três estrelas MICHELIN, enquanto o Milka Restaurant, sob a liderança de David Žefran, recebeu mais uma vez duas estrelas MICHELIN. Oito restaurantes receberam uma estrela MICHELIN, Galerija okusov passou a fazer parte da categoria pela primeira vez este ano. A distinção Bib Gourmand foi concedida a 12 restaurantes. A categoria Selected inclui 52 restaurantes, seis deles novos.

Este ano também marcou a estreia do MICHELIN Opening of the Year Award na Eslovênia. Outros reconhecimentos especiais incluíram o Young Chef Award, concedido a Marko Magajne do Galerija okusov; o Sommelier Award, concedido a Nejc Farčnik do Grič; e o Service Award, concedido a Peter Patajc do Gostilnica Ruj. O Opening of the Year Award foi concedido ao Gostilna Francl, liderado por Sebastijan Kovačič.

Maja Pak Olaj, Diretora do Conselho de Turismo da Eslovênia, disse: “O Guia MICHELIN da Eslovênia deste ano confirmou mais uma vez que a Eslovênia está fortalecendo sua posição como um dos destinos gastronômicos mais reconhecidos da Europa. A inclusão de 74 restaurantes de todo o país demonstra que a gastronomia de alta qualidade está se tornando uma parte cada vez mais importante da oferta turística da Eslovênia e um fator-essencial para o desenvolvimento do turismo de maior valor agregado. Nossa parceria com a MICHELIN contribui para a visibilidade internacional da Eslovênia, eleva os padrões de qualidade e fortalece a reputação dos chefs e restaurantes eslovenos. Estamos muito contentes com a Eslovênia ter recebido o Opening of the Year Award pela primeira vez este ano, juntamente com os Prêmios Young Chef, Sommelier e Service, que destacam sua excelência em diferentes áreas da gastronomia. Em termos de restaurantes per capita reconhecidos pela Michelin, a Eslovênia está classificada na média europeia dos países incluídos no guia, confirmando a notável qualidade e ambição da gastronomia eslovena. Parabéns a todos os premiados. O Conselho de Turismo da Eslovênia continuará a apoiar o desenvolvimento e a promoção internacional da Eslovênia como destino de experiências gastronômicas excepcionais.”

Leia o comunicado

MICHELIN Guide marks seven years in Slovenia

Mais informações estão disponíveis também nos portais Taste Slovenia e Slovenia.info. Fotos e declarações em vídeo da cerimônia de premiação estão disponíveis aqui.

Foto deste comunicado disponível em http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/f30fbbc3-b02d-4386-9e2e-b472a374bde4


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001209847)

Le Guide MICHELIN 2026 récompense 74 restaurants en Slovénie et décerne à nouveau trois étoiles à l’établissement Hiša Franko

LJUBLJANA, Slovénie, 26 juin 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Le restaurant Hiša Franko, dirigé par Ana Roš, conserve la plus haute distinction du Guide en renouvelant ses trois étoiles MICHELIN. De son côté, le Restaurant Milka, sous la houlette de David Žefran, se voit à nouveau récompensé par deux étoiles MICHELIN. Huit établissements décrochent une étoile MICHELIN, parmi lesquels Galerija okusov qui fait son entrée dans cette catégorie cette année. 12 restaurants reçoivent la distinction Bib Gourmand et la sélection MICHELIN liste maintenant 52 restaurants, dont six nouveaux venus.

Cette nouvelle édition s’ouvre également sur l’introduction en Slovénie du prix MICHELIN de l’Ouverture de l’année. Le guide recense d’autres distinctions spéciales, à savoir le prix du Jeune Chef, décerné à Marko Magajne (Galerija okusov), le prix du Sommelier, attribué à Nejc Farčnik (Grič) et le prix du Service, remporté par Peter Patajc (Gostilnica Ruj). Le prix de l’Ouverture de l’année revient à l’établissement Gostilna Francl, dirigé par Sebastijan Kovačič.

Pour Maja Pak Olaj, directrice de l’Office du tourisme slovène : « L’édition 2026 du Guide MICHELIN Slovénie confirme à nouveau la position renforcée de notre pays au rang des destinations gastronomiques les plus reconnues d’Europe. Les 74 restaurants référencés sur l’ensemble du territoire démontrent bien que la gastronomie de haut niveau occupe une place de plus en plus importante dans l’offre touristique slovène et constitue un moteur essentiel du développement d’un tourisme à forte valeur ajoutée. Notre partenariat avec MICHELIN appuie la visibilité internationale de la Slovénie, relève les standards de qualité et assoie la réputation de ses chefs et restaurants. Nous nous réjouissons tout particulièrement que la Slovénie ait reçu cette année, pour la toute première fois, le prix de l’Ouverture de l’année, sans oublier les prix du Jeune Chef, du Sommelier et du Service, récompenses qui mettent en lumière l’excellence de différents métiers de la gastronomie. Rapporté au nombre d’habitants, le nombre d’établissements distingués par le Guide MICHELIN place la Slovénie dans la moyenne européenne des pays couverts par le guide, ce qui témoigne de l’exceptionnelle qualité de sa gastronomie et de son ambition. Félicitations à tous les lauréats. L’Office du tourisme slovène poursuivra son engagement en faveur du développement et de la promotion internationale de la Slovénie au titre de destination de référence pour les expériences gastronomiques d’exception. »

Consulter le communiqué de presse

Le Guide MICHELIN fête cette année son septième anniversaire en Slovénie

De plus amples informations sont disponibles sur les portails Taste Slovenia et Slovenia.info. Les photos et déclarations filmées lors de la cérémonie de remise des prix sont également accessibles en ligne en suivant ce lien.

Une photo annexée au présent communiqué est disponible à l’adresse suivante : http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/f30fbbc3-b02d-4386-9e2e-b472a374bde4


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001209847)

Slovenia Celebrates 74 MICHELIN-Recognised Restaurants in 2026: Hiša Franko Retains Three Stars

LJUBLJANA, Slovenia, June 18, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Hiša Franko, led by Ana Roš, has retained the highest distinction of three MICHELIN stars, while Milka Restaurant, under the leadership of David Žefran, has once again been awarded two MICHELIN stars. Eight restaurants received one MICHELIN star, with Galerija okusov joining the category for the first time this year. The Bib Gourmand distinction was awarded to 12 restaurants. The Selected category includes 52 restaurants, six of them new.

This year also marked the debut of the MICHELIN Opening of the Year Award in Slovenia. Additional special recognitions included the Young Chef Award, presented to Marko Magajne of Galerija okusov; the Sommelier Award, presented to Nejc Farčnik of Grič; and the Service Award, awarded to Peter Patajc of Gostilnica Ruj. The Opening of the Year Award went to Gostilna Francl, led by Sebastijan Kovačič.

MSc Maja Pak Olaj, Director of the Slovenian Tourist Board, emphasised: “This year's MICHELIN Guide Slovenia results once again confirm that Slovenia is strengthening its position as one of Europe's most recognisable gastronomic destinations. The inclusion of 74 restaurants from across the country demonstrates that top-quality gastronomy is becoming an increasingly important part of Slovenia's tourism offer and a key driver of higher value-added tourism development. Our partnership with MICHELIN contributes to Slovenia's international visibility, raises quality standards, and strengthens the reputation of Slovenian chefs and restaurants. We are especially pleased that Slovenia received the Opening of the Year Award for the first time this year, alongside the Young Chef, Sommelier, and Service Awards, all of which highlight excellence across different areas of gastronomy. In terms of MICHELIN-recognised restaurants per capita, Slovenia ranks around the European average among countries included in the guide, confirming the remarkable quality and ambition of Slovenian gastronomy. Congratulations to all recipients. The Slovenian Tourist Board will continue to support the development and international promotion of Slovenia as a destination of outstanding gastronomic experiences.”

Read the press release

MICHELIN Guide marks seven years in Slovenia

More information is available as well as on the Taste Slovenia and Slovenia.info portals. Photos and video statements from the awards ceremony are available here.

A photo accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/f30fbbc3-b02d-4386-9e2e-b472a374bde4


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001188319)

Slowenisches Tourismusamt: Slowenien richtet im Oktober 2026 die UEC-Straßenradsport-Europameisterschaften aus

LJUBLJANA, Slowenien, May 22, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — In weniger als 140 Tagen wird Slowenien Gastgeber der UEC-Straßenradsport-Europameisterschaften 2026 sein — der bedeutendsten Radsportveranstaltung, die jemals im Land ausgetragen wurde. Vom 2. bis 7. Oktober 2026 werden 800 Radsportler aus mehr als 50 Ländern in 14 Rennen gegeneinander antreten.

An fünf Wettkampftagen stehen Straßenrennen und Einzelzeitfahren für Junioren- und Eliteklassen auf dem Programm. Die Europameistertitel werden auf Strecken vergeben, die von Ljubljana über Šenčur, Medvode, Kranj, Preddvor, Škofja Loka, Vodice, Komenda, Mengeš, Domžale, Kamnik und Cerklje na Gorenjskem führen.

Für die slowenischen Fans haben die UEC-Straßenradsport-Europameisterschaften 2026 eine besondere Bedeutung, da sie die besten slowenischen Fahrer, darunter Tadej Pogačar, Primož Roglič und Urška Žigart, im Nationaltrikot auf heimischen Straßen erleben können.

An den fünf Wettkampftagen rechnen die Veranstalter mit rund 300.000 Zuschauern entlang der Strecken sowie mit mehr als 16,5 Millionen Menschen, die die Europameisterschaften über Fernsehen und digitale Kanäle verfolgen werden.

„Ein goldenes Zeitalter des Radsports“

Enrico Della Casa, Präsident der Union Européenne de Cyclisme (UEC), erklärt, warum Slowenien die richtige Wahl war: „Die Europameisterschaften finden in einem Land statt, das gerade ein wahres goldenes Zeitalter des Radsports erlebt. Die außergewöhnlichen Erfolge der vergangenen Jahre und eine neue Generation beweisen, wie nachhaltig und weitsichtig hier im Spitzen- und Nachwuchssport gearbeitet wird. Wir sind überzeugt, dass die Europameisterschaften Rennen auf höchstem technischem Niveau und herausragende sportliche Momente bieten werden.“

Tourismus und Öffentlichkeitsarbeit

Das Slowenische Tourismusamt unterstützt die Veranstaltung mit gezielten Kommunikationsmaßnahmen. Eine eigene Landingpage – mit umfassenden Reise- und Tourismusinformationen für Fans und Besucher – ist ab sofort unter einer speziellen Landingpage verfügbar.

Über das Slowenische Tourismusamt

Das Slowenische Tourismusamt ist die nationale Tourismusorganisation, die für die Vermarktung Sloweniens als Reiseziel auf internationalen Märkten zuständig ist. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.slovenia.info/en/press-centre/press-releases/38071-slovenia-to-become-the-european-stage-for-road-cycling-in-october

Ein Video zu dieser Mitteilung finden Sie unter http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/5c66586c-036d-497b-b5a1-1382ab8b86b7


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001183584)

Office du tourisme slovène : la Slovénie accueillera les Championnats d’Europe UEC de cyclisme sur route 2026 en octobre

LJUBLJANA, Slovénie, 22 mai 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — À moins de 140 jours du coup d’envoi, la Slovénie se prépare à accueillir les Championnats d’Europe UEC de cyclisme sur route 2026, l’événement cycliste le plus important jamais organisé dans le pays. Du 2 au 7 octobre 2026, 800 cyclistes, femmes et hommes, représentant plus de 50 pays, participeront à 14 épreuves.

Pendant cinq jours, les Championnats accueilleront des courses en ligne et contre-la-montre pour les catégories juniors et élites. Les titres européens se joueront sur des parcours traversant Ljubljana, Šenčur, Medvode, Kranj, Preddvor, Škofja Loka, Vodice, Komenda, Mengeš, Domžale, Kamnik et Cerklje na Gorenjskem.

Ces Championnats d’Europe UEC de cyclisme sur route 2026 auront une résonance particulière pour les supporters slovènes, qui pourront voir les meilleurs coureurs du pays défendre les couleurs de la sélection nationale sur leurs routes, notamment Tadej Pogačar, Primož Roglič et Urška Žigart.

Au cours des cinq jours de compétition, les organisateurs attendent environ 300 000 spectateurs le long des parcours et plus de 16,5 millions de téléspectateurs et internautes suivant les Championnats à la télévision et sur les plateformes numériques.

« Un âge d’or du cyclisme »

Enrico Della Casa, président de l’Union Européenne de Cyclisme, a expliqué pourquoi la Slovénie s’imposait comme un choix naturel : « Les Championnats d’Europe se dérouleront dans un pays qui vit un véritable âge d’or du cyclisme. Les résultats exceptionnels obtenus ces dernières années ainsi que l’émergence de nouvelles générations confirment la solidité et la vision d’un système capable de former à la fois des athlètes de très haut niveau et de jeunes talents. Nous sommes convaincus que ces Championnats offriront des courses d’un niveau technique exceptionnel et de grands moments de sport. »

Tourisme et promotion

L’Office du tourisme slovène soutient l’événement à travers une campagne de communication ciblée. Une page dédiée — proposant des informations touristiques et pratiques complètes pour les supporters et visiteurs — est désormais accessible en ligne.

À propos de l’Office du tourisme slovène

L’Office du tourisme slovène est l’organisation nationale chargée de promouvoir la Slovénie comme destination touristique sur les marchés internationaux. Pour plus d’informations, consultez https://www.slovenia.info/en/press-centre/press-releases/38071-slovenia-to-become-the-european-stage-for-road-cycling-in-october

Une vidéo annexée au présent communiqué est disponible à l’adresse suivante : http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/5c66586c-036d-497b-b5a1-1382ab8b86b7


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001183584)

Conselho de Turismo da Eslovênia: Eslovênia Irá Sediar o Campeonato Europeu de Estrada de 2026 da UEC em Outubro

LJUBLJANA, Eslovênia, May 22, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Faltando menos de 140 dias para o início, a Eslovênia está se preparando para sediar o Campeonato Europeu de Estrada de 2026 da UEC — o evento de ciclismo mais importante já realizado no país. De 2 a 7 de outubro de 2026, 800 ciclistas femininos e masculinos de mais de 50 países irão competir em 14 corridas.

Ao longo de cinco dias, o Campeonato sediará corridas de estrada júnior e de elite e contrarrelógio. Os títulos europeus serão decididos em rotas de Liubliana através de Šenčur, Medvode, Kranj, Preddvor, Škofja Loka, Vodice, Komenda, Mengeš, Domžale, Kamnik e Cerklje na Gorenjskem.

O Campeonato Europeu de Estrada de 2026 da UEC terá um significado especial para os fãs eslovenos, que poderão assistir aos melhores ciclistas eslovenos competirem em estradas nacionais com a camisa da seleção, incluindo Tadej Pogačar, Primož Roglič e Urška Žigart.

Durante os cinco dias da competição os organizadores esperam um público de cerca de 300.000 pessoas ao longo das rotas e mais de 16,5 milhões de pessoas acompanhando o Campeonato na TV e em canais digitais.

“A Era de Ouro do Ciclismo”

Enrico Della Casa, Presidente da Union Européenne de Cyclisme, ressaltou porque a Eslovênia foi a escolha certa: “O Campeonato Europeu será realizado em um país que está passando por uma verdadeira era de ouro do ciclismo. Os excepcionais resultados alcançados nos últimos anos e o desenvolvimento das novas gerações confirmam a força e a visão de um sistema capaz de desenvolver atletas de alto nível e jovens talentos. Estamos convencidos de que o Campeonato terá corridas do mais alto padrão técnico e momentos esportivos excepcionais.”

Turismo e Promoção

O Conselho de Turismo da Eslovênia está apoiando o evento com comunicações direcionadas. Uma página de destino dedicada — oferecendo informações abrangentes sobre viagens e turismo para fãs e visitantes — está disponível em uma página de destino especial.

Sobre o Conselho de Turismo da Eslovênia

O Conselho de Turismo da Eslovênia é a organização nacional de turismo responsável pela promoção da Eslovênia como destino nos mercados internacionais. Para mais informações, visite https://www.slovenia.info/en/press-centre/press-releases/38071-slovenia-to-become-the-european-stage-for-road-cycling-in-october

Vídeo deste comunicado disponível em http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/5c66586c-036d-497b-b5a1-1382ab8b86b7


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001183584)

Slovenian Tourist Board: Slovenia to Host the 2026 UEC Road European Championships This October

LJUBLJANA, Slovenia, May 22, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — With fewer than 140 days to go, Slovenia is gearing up to stage the 2026 UEC Road European Championships — the most significant cycling event ever held in the country. From 2 to 7 October 2026, 800 female and male cyclists from more than 50 countries will compete in 14 races.

Over five days, the Championships will host junior and elite road races and time trials. The European titles will be decided on routes from Ljubljana through Šenčur, Medvode, Kranj, Preddvor, Škofja Loka, Vodice, Komenda, Mengeš, Domžale, Kamnik and Cerklje na Gorenjskem.

The 2026 UEC Road European Championships will carry special meaning for Slovenian fans, who will be able to watch the best Slovenian riders compete on home roads in the national team jersey, including Tadej Pogačar, Primož Roglič, and Urška Žigart.

Through the five competition days, organisers expect around 300,000 spectators along the routes and more than 16.5 million viewers following the Championships on television and digital channels.

“A Golden Age of Cycling”

Enrico Della Casa, President of the Union Européenne de Cyclisme, underscored why Slovenia was the right choice: “The European Championships will take place in a country that is experiencing a true golden age of cycling. The exceptional results achieved in recent years and the development of new generations confirm the strength and vision of a system capable of developing both top-level athletes and young talents. We are convinced that the Championships will deliver races of the highest technical standard and outstanding sporting moments.”

Tourism and Promotion

The Slovenian Tourist Board is backing the event with targeted communications. A dedicated landing page — offering comprehensive travel and tourist information for fans and visitors — is now live at a special landing page.

About the Slovenian Tourist Board

The Slovenian Tourist Board is the national tourism organisation responsible for promoting Slovenia as a destination in international markets. For more information, visit https://www.slovenia.info/en/press-centre/press-releases/38071-slovenia-to-become-the-european-stage-for-road-cycling-in-october

A video accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/5c66586c-036d-497b-b5a1-1382ab8b86b7


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001183230)

Slowenien begrüßt den Winter mit einem erweiterten Angebot an Schneesportarten, nordischen Loipen und Outdoor-Abenteuern

LJUBLJANA, Slowenien, Dec. 30, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — Im ganzen Land haben die Skigebiete ihre Anlagen und Dienstleistungen weiter verbessert und moderne Liftanlagen, einen umfassenden Verleihservice, professionelle Ski– und Snowboardschulen sowie ein breites Angebot an geführten Touren etabliert. So können Besucherinnen und Besucher aller Leistungsstufen vielfältige Winteraktivitäten ausprobieren, die von actionreichen Sportarten wie Skifahren, Snowboarden und Skitouren in beeindruckender Berglandschaft bis hin zu entspannteren Aktivitäten wie Snowparks, Eislaufen in malerischer Umgebung, Schneeschuhwandern, Fackelwanderungen und Hundeschlittenfahrten reichen.

Ein einheitlicher Langlauf–Skipass

Das Langlaufloipennetz Sloweniens bleibt ein Highlight der Saison. Beliebte Orte wie Pokljuka, Bohinj, Planica und Jezersko bieten gut gepflegte Loipen, die für jedermann geeignet sind, vom Freizeitskifahrer bis zum Leistungssportler. Zur Unterstützung dieser Erlebnisse wird der einheitliche Langlauf–Skipass – der führende nordische Skigebiete mit einem einzigen Ticket verbindet – erweitert, um längere Aufenthalte und eine nachhaltigere regionale Mobilität zu fördern.

Wellness, Gastronomie und festliche Winterstädte

Der Winter in Slowenien lädt Reisende außerdem dazu ein, Outdoor–Aktivitäten durch kulturelle und Freizeitangebote abzurunden. Die Gäste können sich in Thermalbädern entspannen, die lokale Gastronomie genießen oder festliche Weihnachtsmärkte in historischen Städten erkunden. Friedliche Spaziergänge durch verschneite Täler, kombiniert mit urbaner Winteratmosphäre, sorgen für ein abwechslungsreiches saisonales Erlebnis bei kurzen Entfernungen.

Weltweite Werbung für Sloweniens Winterangebot

Um Sloweniens Wintergeschichte international bekannter zu machen, startet die slowenische Tourismuszentrale von November bis Februar eine weltweite Werbekampagne in 20 Märkten, die durch digitales Storytelling, redaktionelle Partnerschaften, Fachveranstaltungen und Pressereisen unterstützt wird. Zentrale Informationen, Inspirationen und fertige Reiserouten sind auf dem offiziellen Tourismusportal slovenia.info zu finden, das Besucherinnen und Besuchern einen umfassenden Überblick über Wintererlebnisse, Reiseziele sowie die praktische Reiseplanung bietet.

Mit seiner kompakten Geografie, seiner modernen Wintersportinfrastruktur und seinem wachsenden Fokus auf Nachhaltigkeit lädt Slowenien Besucherinnen und Besucher dazu ein, den Winter auf aktive, authentische und zeitgemäße Weise zu erleben. Von spannenden Abenteuern in den Bergen bis hin zu ruhigen Ausflügen in die Natur ist jedes Ziel leicht erreichbar.

Weitere Informationen finden Sie unter:https://www.slovenia.info/en/things–to–do/active–holidays/skiing–in–slovenia

Ein Video zu dieser Mitteilung finden Sie unter http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/3e174d17–6b14–455d–b882–c7c6d1e6fe3d/de


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001157046)

La Slovénie salue l’arrivée de l’hiver en proposant une offre élargie de sports de neige, de pistes de ski de fond et d’aventures en plein air

LJUBLJANA, Slovénie, 30 déc. 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — Dans tout le pays, les stations de montagne ont encore renforcé leurs installations et leurs services, en mettant en place des systèmes de remontées mécaniques modernes, un service complet de location de matériel, des écoles de ski et de snowboard professionnelles ainsi qu’une large gamme d’activités guidées. Ce dispositif permet aux visiteurs de tous niveaux de découvrir différentes activités hivernales. Ils peuvent ainsi passer du ski alpin, du snowboard et du ski de randonnée à haute intensité dans des paysages montagneux spectaculaires à des activités plus détendues telles que les snowparks, le patinage sur glace dans un cadre traditionnel, les randonnées en raquettes, les marches aux flambeaux et les balades en chiens de traîneau.

Un forfait de ski de fond unifié

Le réseau de ski de fond slovène demeure l’un des points forts de la saison hivernale. Des domaines skiables populaires tels que Pokljuka, Bohinj, Planica et Jezersko offrent des pistes bien entretenues qui conviennent aux skieurs de tous niveaux, qu’ils soient amateurs ou confirmés. Pour profiter au mieux de la saison, le forfait de ski de fond unifié (Unified Cross–Country Ski Pass), qui relie les principales stations nordiques grâce à un seul et même billet, poursuit son extension, encourageant ainsi des séjours prolongés et une mobilité régionale plus durable.

Bien–être, gastronomie et villes festives pour la saison hivernale

L’hiver slovène invite également les touristes à compléter leurs activités de plein air par des offres culturelles et de loisirs. Ils peuvent ainsi se détendre dans les centres thermaux, savourer la gastronomie locale ou découvrir les marchés de Noël festifs des villes historiques. Des promenades paisibles dans les vallées enneigées, combinées à l’ambiance hivernale urbaine, garantissent une expérience saisonnière aux multiples facettes assortie d’une grande facilité d’accès.

Promouvoir l’offre hivernale de la Slovénie à l’échelle mondiale

Afin de faire connaître l’hiver slovène à l’échelle internationale, le Slovenian Tourist Board (Office du tourisme slovène) lance une campagne promotionnelle mondiale sur 20 marchés, de novembre à février. Cette campagne s’appuie sur des articles en ligne, des partenariats éditoriaux, des événements commerciaux et des voyages de presse. Des informations centralisées, des sources d’inspiration et des itinéraires prêts à l’emploi sont disponibles sur le portail touristique officiel slovenia.info, qui offre aux visiteurs un aperçu complet des activités hivernales et des destinations touristiques tout en leur prodiguant des conseils pratiques pour la planification de leur voyage.

Avec son territoire compact, ses infrastructures modernes dédiées aux sports d’hiver et son engagement croissant en faveur du développement durable, la Slovénie invite les visiteurs à vivre l’hiver de manière dynamique, authentique et contemporaine, entre sensations fortes en montagne et escapades paisibles dans la nature, le tout à proximité immédiate.

Pour en savoir plus : https://www.slovenia.info/en/things–to–do/active–holidays/skiing–in–slovenia

Une vidéo annexée au présent communiqué est disponible à l’adresse suivante : http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/3ddd38c1–d1bd–4b7e–879c–752dc5ef478c/fr


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001157046)