You are here: Home ยป Archives for 2026

LEPAS accélère son expansion mondiale grâce à une offensive produit ambitieuse dans les véhicules à énergies nouvelles

WUHU, Chine, 29 juill. 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Chery Auto a annoncé que ses ventes mondiales cumulées avaient dépassé les 20 millions de véhicules, marquant une nouvelle étape majeure dans le développement international de l’entreprise. Cette réussite intervient alors que Chery Automobile Co., Ltd. (ci-après dénommée « Chery Auto », code boursier : 9973.HK) a fait sa première apparition dans le classement Fortune China 500 de 2026 en tant qu’entreprise cotée en bourse, se classant à la 87e place. L’entreprise s’est également classée n° 1 parmi les constructeurs automobiles en matière de rendement des capitaux propres (ROE), soulignant la solidité de ses opérations mondiales et de sa rentabilité dans le cadre de sa stratégie « From China to the World » (« De la Chine vers le monde »). Par ailleurs, Chery Auto a été désignée parmi les Kantar BrandZ Top 50 Chinese Global Brand Builders pour la neuvième année consécutive et s’est classée n° 1 dans la catégorie automobile en 2026, démontrant une fois de plus l’influence croissante de sa marque à l’échelle mondiale et la confiance qu’elle inspire aux consommateurs du monde entier. 

【Célébration du cap des 20 millions de ventes du groupe Chery】

S’appuyant sur cette dynamique, LEPAS, la marque de véhicules à énergies nouvelles (NEV) de milieu à haut de gamme de Chery Auto, accélère son expansion mondiale grâce à une offensive produit ambitieuse. Le 24 juillet, le LEPAS L6 EV, un SUV 100 % électrique conçu pour une mobilité urbaine intelligente, a été officiellement lancé en Thaïlande. Le 26 juillet, le LEPAS L8 PHEV a été officiellement commercialisé en Indonésie. Au cours du troisième trimestre 2026, LEPAS poursuivra son expansion internationale, avec le lancement des LEPAS L8 PHEV, LEPAS L6 EV, LEPAS L6 PHEV et LEPAS L4 EV sur les marchés d’Europe, d’Asie du Sud-Est, d’Australie, d’Afrique et du Moyen-Orient.

【Événement de lancement du LEPAS L6 EV en Thaïlande】

Le déploiement coordonné des trois modèles NEV de LEPAS sur les marchés mondiaux constitue une nouvelle étape importante dans l’expansion internationale de la marque. Cette accélération du déploiement de produits démontre non seulement les solides capacités opérationnelles de LEPAS, mais reflète également son engagement à long terme en faveur d’une présence mondiale durable.

【Événement de lancement du LEPAS L8 PHEV en Indonésie】

Alors que son portefeuille de véhicules à énergies nouvelles continue de s’étendre à l’échelle mondiale, LEPAS s’appuiera sur l’écosystème mondial du groupe Chery, couvrant la fabrication automobile, les composants clés, la robotique basée sur l’intelligence artificielle incarnée, les services modernes et les technologies intelligentes, afin de renforcer davantage la localisation de ses activités de recherche et développement, de production, de distribution et de service après-vente. En combinant design élégant, innovation intelligente et qualité fiable, LEPAS s’engage à offrir une expérience de mobilité haut de gamme adaptée aux besoins des clients du monde entier, tout en contribuant à la transition mondiale vers une mobilité durable.

Le cap des 20 millions de ventes représente une étape importante pour le groupe Chery et ouvre un nouveau chapitre dans le parcours international de LEPAS. Déterminée à devenir la marque de référence pour une mobilité élégante au quotidien (« Preferred Brand for Elegant Mobility Life »), LEPAS adoptera la philosophie mondiale de développement du groupe Chery : « In somewhere, For somewhere, Be somewhere », en renforçant sa présence sur les marchés mondiaux grâce à des opérations localisées et en apportant une mobilité élégante dans la vie quotidienne d’un nombre croissant de clients.

À propos de LEPAS

LEPAS est la marque de véhicules à énergies nouvelles de milieu à haut de gamme de Chery Auto, dédiée à la création d’expériences de mobilité élégantes pour les utilisateurs du monde entier. Avec l’ambition de devenir la marque de référence pour une mobilité élégante au quotidien, LEPAS associe l’esthétique Leopard (« Leopard Aesthetics »), les technologies élégantes LEPAS (« LEPAS Elegant Technology ») et un espace raffiné (« Exquisite Space »), transformant ainsi l’élégance en une expérience de conduite visible, perceptible et digne de confiance. Soutenue par un réseau mondial en expansion de plus de 500 points de vente et de service, LEPAS poursuit son développement international grâce à des opérations localisées, proposant des produits et des expériences adaptés aux utilisateurs des différents marchés mondiaux.

À propos de Chery Auto

Né en 1997, Chery Auto est un constructeur automobile mondial spécialisé dans le développement de véhicules, les technologies intelligentes et les solutions liées aux énergies nouvelles. L’entreprise est présente dans plus de 130 pays et régions, soutenue par un solide réseau international de recherche, de production et de partenariats stratégiques. Chery Auto est depuis 23 années consécutives le premier exportateur chinois de véhicules particuliers parmi les marques chinoises. Guidée par sa philosophie mondiale « In somewhere, For somewhere, Be somewhere », Chery Auto s’engage à promouvoir une mobilité durable grâce à l’innovation continue et à la coopération internationale.

Contact médias

Nom de l’entreprise : LEPAS International

Contact : Vincy Wang

E-mail : [email protected]

Site officiel : https://lepasinternational.com/

Les photos jointes au présent communiqué sont disponibles aux adresses suivantes :

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/29fa8032-7935-4884-b943-ef5c93682047

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/6cefaf49-18d3-4c61-8740-05e6a5234adf

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/63fb5ee3-a6e8-4ce4-8b67-ee57c1361b3b


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9800006)

CSL Entrega o Primeiro Navio da Frota de Transbordo Líder Mundial do Projeto Simandou

MONTREAL, July 28, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — O Grupo CSL (“CSL”), líder global em serviços de transporte marítimo responsável, anuncia a entrega do MV Wontanara, o primeiro de cinco navios de transbordo (TSVs) de última geração encomendados para o projeto de minério de ferro de Simandou na Guiné, um dos maiores empreendimentos de mineração e infraestrutura do mundo.

Projetada pela CSL e construída no Estaleiro CSSC Chengxi, esta frota inovadora de TSVs, combina uma capacidade de porte bruto de 41.800 toneladas com um sistema de autodescarga de lança dupla com capacidade de transferência de até 12.000 toneladas de minério de ferro por hora, sendo a frota de TSVs mais rápida e eficiente do mundo.

Projetada especificamente para transportar eficientemente grandes volumes de minério de ferro entre terminais fluviais e navios graneleiros em alto-mar, o navio TSV tem um casco de calado reduzido otimizado para navegação fluvial, cinco propulsores azimutais que proporcionam excepcionais manobrabilidade e precisão, e capacidade de navegação bidirecional, aumentando tanto a segurança quanto a eficiência operacional.

“O design avançado e a capacidade de manuseio de carga desta frota refletem a experiência da CSL em transformar desafios logísticos complexos em soluções marítimas práticas e de alto desempenho”, disse Louis Martel, Presidente e CEO da CSL. “Trabalhando em estreita colaboração com o nosso cliente, projetamos um sistema integrado de transbordo que permite exportações seguras, eficientes e contínuas de alto volume em ambientes de águas rasas.”

A CSL liderou o desenvolvimento desta solução de transbordo, desde o projeto conceitual até a engenharia, construção e entrega. Aproveitando seu forte histórico em design de embarcações de auto descarregamento e operações de transbordo, a CSL estabeleceu os requisitos técnicos da frota, liderou as fases de engenharia e projeto, e supervisionou toda a construção.

O MV Wontanara é o primeiro dos cinco TSVs que entrarão em serviço no projeto Simandou, com o resto da frota devendo ser entregue nos próximos meses.

O Grupo CSL é um fornecedor mundial de soluções marítimas complexas e o maior proprietário e operador de navios de auto descarregamento do mundo. Com sede em Montreal e operações nas Américas, Austrália, Europa e África, a CSL fornece milhões de toneladas de carga anualmente para clientes nos setores de construção, aço, energia e agroalimentar.

CONTATO DE MÍDIA
Brigitte Hébert, Diretora, Comunicações
514-653-8854 │[email protected]

Foto deste comunicado disponível em https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/db0a41e3-3773-4796-a0cd-2a7eff80cf78


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9799874)

CSL تعلن عن اكتمال بناء أول سفينة ضمن الأسطول العالمي الرائد لسفن النقل البحري العابر لتلبية متطلبات مشروع Simandou

مونتريال, July 29, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) —

أعلنتCSL Group (CSL)، الرائدة عالمياً في خدمات النقل البحري المسؤول، عن قيامها بتسليم سفينة MV Wontanara، وهي الأولى من بين أسطول من خمس سفن متطورة للنقل العابر ذاتية التفريغ (TSVs) تم بناؤها لخدمة عمليات نقل خام الحديد لمشروع Simandou في غينيا، أحد أكبر مشاريع التعدين والبنية التحتية ذات الصلة في العالم.

تتميز سفن التفريغ الذاتي هذه، التي صممتها CSL وبُنيت بواسطة شركة بناء السفن الصينية (CSSC) في حوض Chengxi لبناء السفن، بحمولة ساكنة تبلغ 41،800 طن وبنظام تفريغ ذاتي مزدوج يمكنه نقل وتفريغ ما يصل إلى 12 ألف طن من خام الحديد في الساعة، ما يجعل هذا الأسطول الأسرع والأعلى كفاءةً بين سفن النقل العابر ذاتية التفريغ في العالم.

هذا وقد صُمّمت هذه السفن ذاتية التفريغ خصيصاً لنقل وتفريغ كميات كبيرة من خام الحديد بين المرافئ النهرية وناقلات البضائع السائبة في البحر بكفاءة عالية. يتميز تصميمها بهيكل منخفض الغاطس تمّ إعدادها ليتلاءم مع متطلبات الملاحة النهرية، بالإضافة إلى خمسة أنظمة دفع سمتية (azimuth thrusters) تمنحها قدرة استثنائية على المناورة والدقة. كما تتمتع السفن بميزات ملاحة ثنائية الاتجاه، تتيح لها العمل بكامل طاقتها في كلا الاتجاهين، ما يعزز السلامة والكفاءة التشغيلية.

وفي معرض تعليقه على هذا الإنجاز، قال Louis Martel، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة CSL: “يتميز هذا الأسطول بتصميمه المتقدم وإمكاناته الكبيرة في مناولة الشحنات، وهي ميزات تعكس بشكل واضح الخبرة الراسخة التي تتمتع بها CSL في تحويل التحديات اللوجستية المعقدة إلى حلول بحرية عملية وعالية الأداء.” وأضاف: “عملنا بشكل وثيق مع عميلنا لتصميم وتطوير نظام نقل وتفريغ متكامل للنقل البحري العابر تضمن أمان وكفاءة عمليات تصدير كميات كبيرة من خام الحديد في البيئات البحرية الضحلة.”

هذا وقد تولّت CSL قيادة عملية تطوير هذه المنظومة المبتكرة، منذ مرحلة تصميم الفكرة وصولاً إلى الهندسة والبناء والتسليم. واستناداً إلى خبرتها الراسخة في تصميم السفن ذاتية التفريغ وعمليات النقل البحري العابر، قامت CSL بتحديد كافة المتطلبات الفنية للأسطول، وقيادة مراحل الهندسة والتصميم، كما أشرفت على تنفيذ مختلف مراحل عملية البناء.

تجدر الإشارة إلى أن سفينة MV Wontanara هي الأولى ضمن أسطول مكوّن من خمس سفن متطورة ذاتية التفريغ للنقل البحري العابر (TSVs) جرى تطويرها لدعم مشروع Simandou لنقل خام الحديد، على أن يتم تسليم السفن المتبقية من الأسطول تباعاً خلال الأشهر المقبلة.

تعدّ CSL Group مزوداً عالمياً رائداً للحلول البحرية المتكاملة للتحديات اللوجستية المعقدة، وهي أكبر مالك ومشغل للسفن ذاتية التفريغ في العالم. تتخذ الشركة من مونتريال مقراً رئيسياً لها وتزاول أعمالها في الأميركتين وأستراليا وأوروبا وإفريقيا، وتقوم بنقل وتوصيل ملايين الأطنان من الشحنات والبضائع سنوياً لصالح العملاء في قطاعات البناء وصناعة الصلب، والطاقة، والأغذية الزراعية.

جهة الاتصال:
الاتصالات الإعلامية:
Brigitte Hébert

مديرة الاتصالات
هاتف: 514-653-8854

البريد الالكتروني: [email protected]

يمكن الاطلاع على الصورة المرفقة بهذا البيان الصحفي عبر الرابط الإلكتروني التالي: https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/db0a41e3-3773-4796-a0cd-2a7eff80cf78


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9799874)

CSL feiert Fertigstellung des ersten Schiffes der weltweit führenden Umschlagflotte für das Simandou-Projekt

MONTREAL, July 29, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Die CSL-Gruppe („CSL“), ein weltweit führender Anbieter von verantwortungsbewussten Seetransportdienstleistungen, gibt die Auslieferung der MV Wontanara bekannt, des ersten von fünf hochmodernen Umschlag-Shuttle-Schiffen (TSVs), die für den Einsatz im Rahmen des Simandou-Eisenerzprojekts in Guinea in Auftrag gegeben wurden – einem der weltweit größten Bergbau- und Infrastrukturprojekte.

Diese von CSL entworfene und auf der CSSC Chengxi-Werft gebaute, bahnbrechende Flotte von TSVs vereint eine Tragfähigkeit von 41.800 Tonnen mit einem Selbstentladesystem mit zwei Auslegern, das bis zu 12.000 Tonnen Eisenerz pro Stunde umschlagen kann, und ist damit die schnellste und effizienteste TSV-Flotte der Welt.

Das TSV-Design wurde speziell für den effizienten Transport großer Mengen Eisenerz zwischen Flussterminals und Offshore-Massengutfrachtern entwickelt und zeichnet sich durch einen für die Flussschifffahrt optimierten Rumpf mit geringem Tiefgang, fünf Azimut-Strahlruder, die für außergewöhnliche Manövrierfähigkeit und Präzision sorgen, sowie die Fähigkeit zur bidirektionalen Navigation aus, die sowohl die Sicherheit als auch die betriebliche Effizienz erhöht.

„Das fortschrittliche Design und die Fähigkeiten im Bereich der Frachtabfertigung dieser Flotte spiegeln die Kompetenz von CSL wider, komplexe logistische Herausforderungen in praktische, leistungsstarke maritime Lösungen umzusetzen“, so Louis Martel, President und CEO von CSL. „In enger Zusammenarbeit mit unserem Kunden haben wir ein integriertes Umschlagsystem entwickelt, das sichere, effiziente und kontinuierliche Exporte großer Mengen in flachen Gewässern ermöglicht.“

CSL leitete die Entwicklung dieser Umschlaglösung vom Konzeptentwurf über die technische Planung und den Bau bis hin zur Lieferung. Auf der Grundlage seiner langjährigen Erfahrung in der Konstruktion von Selbstentladeschiffen und im Umschlagbetrieb legte CSL die technischen Anforderungen für die Flotte fest, leitete die Konstruktions- und Planungsphasen und übernahm die Aufsicht während des gesamten Baus.

Die MV Wontanara ist das erste von fünf TSVs, die zur Unterstützung des Simandou-Projekts in Dienst gestellt werden sollen; die Auslieferung der übrigen Schiffe der Flotte ist für die kommenden Monate geplant.

Die CSL-Gruppe ist ein weltweit führender Anbieter komplexer maritimer Lösungen und der weltweit größte Eigner und Betreiber von Selbstentladeschiffen. Mit Hauptsitz in Montreal und Niederlassungen in ganz Amerika, Australien, Europa und Afrika befördert CSL jährlich Millionen Tonnen Fracht für Kunden aus den Bereichen Bauwesen, Stahl, Energie und Agrar- und Lebensmittelindustrie.

MEDIENKONTAKT
Brigitte Hébert, Director, Communications
514-653-8854 │[email protected]

Ein Foto zu dieser Mitteilung finden Sie unter https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/db0a41e3-3773-4796-a0cd-2a7eff80cf78


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9799874)

Univar Solutions Adquire a Interpur Chemicals, Ampliando o Acesso a Poliuretanos e Revestimentos em Pó na EMEA

Para oferta uma gama mais ampla de produtos, maior expertise em formulações e um suprimento mais confiável para clientes dos setores de revestimentos e materiais de alta performance

DOWNERS GROVE, Ill., July 28, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — A Univar Solutions LLC (“Univar Solutions” ou “a Empresa”), anunciou hoje que adquiriu a Interpur Chemicals, uma distribuidora líder de poliuretanos e revestimentos em pó da Europa. Esta aquisição solidifica o departamento de Materiais de Desempenho dentro de Ingredientes + Especialidades da Univar Solutions, expandindo a capacidade técnica e a cobertura regional em toda a Europa, Oriente Médio e África (EMEA). Com a união da experiência do mercado local da Interpur Chemicals com os relacionamentos com fornecedores e a rede de distribuição da Univanr Solutions, os clientes irão se beneficiar de um maior acesso aos materiais, continuidade do fornecimento e suporte para atender aos requisitos de formulação e desempenho.

“Estamos muito contentes em receber a Interpur Chemicals na Ingredientes + Especialidades da Univar Solutions, para reunir portfólios e conhecimento técnico complementares, e fortes relacionamentos com os clientes”, disse Nick Powell, CEO da Ingredientes + Especialidades da Univar Solutions. “A posição da Interpur Chemicals em um dos mercados de CASE de crescimento mais rápido da Europa se alinha com o nosso foco. Esta etapa nos permite ampliar o que oferecemos aos clientes, e dar continuidade ao investimento em recursos que dão suporte ao crescimento a longo prazo em aplicações-chave e mercados finais.”

“Esta aquisição é um marco importante para o nosso departamento de materiais de desempenho, pois atende à crescente demanda dos clientes por produtos essenciais que permitem aplicações modernas e de alto desempenho”, disse Matthew Oliver, vice-presidente sênior de Materiais de Desempenho da Univar Solutions. “Com a expansão das nossas soluções e alcance de mercados e aplicações de alta demanda, aprimoramos nossa capacidade de oferecer suporte aos clientes na área mais importante – formulação e aplicação.”

“Estamos entusiasmados com este nosso novo capítulo com a Univar Solutions, uma empresa que compartilha valores semelhantes e uma abordagem de mercado de longo prazo, pautada pelo relacionamento”, disse Óscar García, CEO da Interpur Chemicals. “Esta aquisição é o próximo passo significativo para a indústria de CASE, pois une credibilidade técnica, fortes relacionamentos com fornecedores e envolvimento confiável com o cliente para a criação de uma plataforma ideal para acelerar os recursos de produtos especializados.”

A Univar Solutions tem mais de um século de experiência em distribuição de produtos químicos e ingredientes. A Interpur Chemicals tem mais de 20 anos de experiência no fornecimento de matérias-primas químicas e consultoria técnica para as indústrias de poliuretano, resinas e revestimento em pó. As empresas têm um compromisso compartilhado com a transparência, a excelência no serviço e a responsabilidade social. 18 funcionários passarão a fazer parte da Univar Solutions com esta transação, assegurando a continuidade para clientes, fornecedores e outros parceiros da empresa.

Sobre a Univar Solutions
A Univar Solutions é uma distribuidora líder global de produtos químicos especiais e ingredientes, com um portfólio de primeira linha dos principais produtores do mundo. Com uma das maiores frotas de transporte privado e força de vendas técnicas do setor, know-how de logística incomparável, profundo conhecimento do mercado e regulatório, desenvolvimento de formulação e receita, e ferramentas digitais líderes, a Empresa está bem-posicionada para oferecer soluções personalizadas e serviços de valor agregado para uma ampla gama de mercados, indústrias e aplicações. Cumprindo seu propósito de ajudar a manter as comunidades saudáveis, alimentadas, limpas e seguras, a Univar Solutions está comprometida em ajudar clientes e fornecedores a inovar e se concentrar em Crescer Juntos. Saiba mais em univarsolutions.com.

Declarações de Previsão
Este comunicado contém “declarações de previsão” de acordo com a lei aplicável em relação a itens financeiros e operacionais relacionados aos negócios da Empresa. As declarações de previsão geralmente podem ser identificadas por palavras como “acredita”, “espera”, “pode”, “irá”, “deve”, “poderia”, “busca”, “pretende”, “planeja”, “estima”, “antecipa” ou outros termos comparáveis. Todas as declarações de previsão deste comunicado estão sujeitas a esta advertência.

As declarações de previsão estão sujeitas a riscos e incertezas conhecidos e desconhecidos, muitos dos quais podem estar além do controle da Empresa, podendo fazer com que as expectativas não se concretizem ou, de outra forma, afetar de maneira relevante e adversa os negócios, a situação financeira, os resultados operacionais ou os fluxos de caixa da Empresa. Embora as declarações de previsão sejam baseadas no que a administração acredita ser suposições razoáveis, alertamos que as informações de previsão neste comunicado não são uma garantia de eventos ou resultados futuros, e que os eventos ou resultados reais podem ser substancialmente diferentes daqueles feitos ou sugeridos pelas informações de previsão contidas neste comunicado. Para obter informações adicionais sobre fatores que podem afetar a Empresa, consulte o relatório anual mais recente da Empresa e outros relatórios financeiros, incluindo as informações estabelecidas sob “Fatores de Risco”. Todas as declarações de previsão representam a opinião da Empresa apenas na data deste comunicado e não devem ser consideradas como a opinião da Empresa em qualquer data subsequente, e a Empresa não se compromete a atualizar qualquer declaração de previsão, exceto conforme exigido por lei.

PARA MAIS INFORMAÇÕES:                                              

Mídia
Dwayne Roark
+1 331-777-6031
[email protected]

Foto deste comunicado disponível em https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/876f2391-c871-4c77-8a20-e55c3d461027.


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9799469)

Univar Solutions übernimmt Interpur Chemicals und stärkt das Geschäft mit Polyurethanen und Pulverlacken in der EMEA-Region

Breiteres Produktportfolio, umfassendere Formulierungskompetenz und höhere Versorgungssicherheit für Kunden aus den Bereichen Beschichtungen und Performance Materials

DOWNERS GROVE, Illinois, July 28, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Univar Solutions LLC („Univar Solutions“ bzw. „das Unternehmen“) hat heute die Übernahme von Interpur Chemicals bekannt gegeben, einem der führenden europäischen Distributoren für Polyurethane und Pulverlacke. Mit der Akquisition stärkt Univar Solutions den Geschäftsbereich Performance Materials innerhalb von Ingredients + Specialties und baut zugleich seine technischen Kompetenzen sowie seine Präsenz in Europa, dem Nahen Osten und Afrika (EMEA) weiter aus. Die Verbindung der ausgeprägten lokalen Marktkenntnisse von Interpur Chemicals mit den langjährigen Lieferantenbeziehungen und dem leistungsfähigen Distributionsnetz von Univar Solutions verschafft Kunden einen besseren Zugang zu Materialien, erhöht die Versorgungssicherheit und bietet noch umfassendere Unterstützung bei Formulierungs- und Anwendungsanforderungen.

„Wir freuen uns sehr, Interpur Chemicals bei Ingredients + Specialties von Univar Solutions willkommen zu heißen. Mit der Zusammenführung unserer sich ideal ergänzenden Portfolios, unserer technischen Expertise und unserer starken Kundenbeziehungen schaffen wir einen echten Mehrwert“, so Nick Powell, CEO von Ingredients + Specialties bei Univar Solutions. „Interpur Chemicals ist in einem der dynamischsten CASE-Märkte Europas hervorragend positioniert – genau dort, wo wir unsere Wachstumschancen sehen. Mit diesem Schritt erweitern wir unser Angebot für unsere Kunden und investieren zugleich gezielt in Kompetenzen, die nachhaltiges Wachstum in wichtigen Anwendungen und Endmärkten ermöglichen.“

„Diese Übernahme ist ein wichtiger Meilenstein für unser Geschäft mit Performance Materials. Sie ermöglicht es uns, der steigenden Nachfrage unserer Kunden nach den wichtigen Produkten gerecht zu werden, die moderne Hochleistungsanwendungen erst möglich machen“, erklärt Matthew Oliver, Senior Vice President Performance Materials bei Univar Solutions. „Mit dem Ausbau unseres Lösungsportfolios und unserer Präsenz in wachstumsstarken Märkten und Anwendungsfeldern stärken wir unsere Fähigkeit, unsere Kunden genau dort zu unterstützen, wo es den größten Unterschied macht – bei der Formulierung und der praktischen Anwendung.“

„Wir freuen uns sehr auf dieses neue Kapitel gemeinsam mit Univar Solutions – einem Unternehmen, das ähnliche Werte teilt und einen langfristigen, auf Beziehungen ausgerichteten Marktansatz verfolgt“, so Óscar García, CEO von Interpur Chemicals. „Diese Übernahme ist ein bedeutender nächster Schritt für die CASE-Branche. Sie vereint technische Kompetenz, starke Lieferantenbeziehungen und vertrauensvolle Kundenpartnerschaften und schafft damit eine ideale Plattform, um die Kompetenzen im Bereich Spezialprodukte weiter auszubauen.“

Univar Solutions verfügt über mehr als ein Jahrhundert Erfahrung im Vertrieb von Chemikalien und Inhaltsstoffen. Interpur Chemicals kann auf mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Lieferung chemischer Rohstoffe und der technischen Beratung für die Polyurethan-, Harz- und Pulverlackindustrie zurückblicken. Beide Unternehmen teilen das gemeinsame Engagement für Transparenz, exzellenten Service und soziale Verantwortung. Im Zuge der Transaktion werden 18 Mitarbeitende zu Univar Solutions wechseln und so die Kontinuität für Kunden, Lieferanten und weitere Geschäftspartner sicherstellen.

Über Univar Solutions
Univar Solutions ist ein weltweit führender Vertriebspartner für Spezialchemikalien und -inhaltsstoffe und vertritt ein erstklassiges Portfolio der weltweit führenden Hersteller. Mit einer der größten privaten Transportflotten der Branche, einem umfangreichen technischen Vertriebsteam, herausragender Logistikkompetenz, tiefgreifenden Marktkenntnissen und regulatorischer Expertise, umfassender Formulierungs- und Rezepturentwicklung sowie modernen digitalen Tools ist das Unternehmen hervorragend aufgestellt, um maßgeschneiderte Lösungen und Serviceleistungen mit Mehrwert für unterschiedlichste Märkte, Branchen und Anwendungen bereitzustellen. Getreu der Mission, weltweit einen Beitrag zu Gesundheit, Ernährung, Sauberkeit und Sicherheit zu leisten, fördert Univar Solutions die Innovationskraft von Kunden und Lieferanten – ganz im Zeichen des gemeinsamen Wachstums. Erfahren Sie mehr unter univarsolutions.com.

Zukunftsgerichtete Aussagen
Diese Mitteilung enthält „zukunftsgerichtete Aussagen“ im Sinne der geltenden Rechtsvorschriften zu finanziellen und betrieblichen Aspekten im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit des Unternehmens. Zukunftsgerichtete Aussagen sind im Allgemeinen an Begriffen wie „glaubt“, „erwartet“, „könnte“, „wird“, „sollte“, „strebt an“, „beabsichtigt“, „plant“, „schätzt“, „geht davon aus“ oder ähnlichen Formulierungen zu erkennen. Alle in dieser Mitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen unterliegen den vorstehenden Warnhinweisen.

Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen bekannten und unbekannten Risiken und Ungewissheiten, von denen viele außerhalb der Kontrolle des Unternehmens liegen und die dazu führen könnten, dass Erwartungen nicht erfüllt werden oder die Geschäftstätigkeit, die Finanzlage, die Ertragslage oder die Cashflows des Unternehmens anderweitig wesentlich und nachteilig beeinflusst werden. Obwohl die zukunftsgerichteten Aussagen auf Annahmen beruhen, die die Unternehmensleitung für angemessen hält, weisen wir darauf hin, dass die in dieser Mitteilung dargestellten zukunftsgerichteten Informationen keine Garantie für zukünftige Ereignisse oder Ergebnisse darstellen und dass die tatsächlichen Ereignisse oder Ergebnisse erheblich von den in den zukunftsgerichteten Informationen dieser Mitteilung genannten oder angedeuteten abweichen können. Weitere Informationen zu Faktoren, die das Unternehmen beeinflussen könnten, finden Sie im jüngsten Geschäftsbericht des Unternehmens und in anderen Finanzberichten, einschließlich der unter der Überschrift „Risikofaktoren“ dargelegten Informationen. Alle zukunftsgerichteten Aussagen geben ausschließlich die Einschätzung des Unternehmens zum Zeitpunkt dieser Mitteilung wieder und sollten nicht als Ausdruck der Einschätzung des Unternehmens zu einem späteren Zeitpunkt herangezogen werden; das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung, zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.

WEITERE INFORMATIONEN:

Media Relations
Dwayne Roark
+1 331-777-6031
[email protected]

Ein Foto zu dieser Ankündigung ist verfügbar unter https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/876f2391-c871-4c77-8a20-e55c3d461027.


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9799469)

Univar Solutions acquiert Interpur Chemicals et élargit son accès aux polyuréthanes et aux revêtements en poudre dans la région EMEA

Cette opération offre un choix de produits élargi, une expertise accrue en formulation et une chaîne d’approvisionnement plus fiable pour les clients des secteurs des revêtements et des matériaux de performance

DOWNERS GROVE, Illinois, 28 juill. 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Univar Solutions LLC (« Univar Solutions » ou « la Société »), a annoncé ce jour l’acquisition d’Interpur Chemicals, l’un des principaux distributeurs européens de polyuréthanes et de revêtements en poudre. Cette intégration renforce l’activité Performance Materials au sein d’Ingredients + Specialties d’Univar Solutions, en élargissant les capacités techniques et la couverture régionale à travers l’Europe, le Moyen-Orient et l’Afrique (EMEA). En associant l’expertise d’Interpur Chemicals sur les marchés locaux aux relations fournisseurs et au réseau de distribution d’Univar Solutions, les clients bénéficieront d’un meilleur accès aux matières premières, d’une continuité d’approvisionnement renforcée et d’un accompagnement accru pour répondre à leurs exigences en matière de formulation et de performance.

« Nous sommes ravis d’accueillir Interpur Chemicals au sein d’Ingredients + Specialties d’Univar Solutions, réunissant ainsi des portefeuilles complémentaires, une expertise technique reconnue et de solides relations clients », a déclaré Nick Powell, PDG d’Ingredients + Specialties d’Univar Solutions. « La position d’Interpur Chemicals sur l’un des marchés CASE (Coatings, Adhesives, Sealants and Elastomers) à la croissance la plus rapide en Europe correspond parfaitement à nos priorités stratégiques. Cette étape nous permet d’élargir notre offre à destination de nos clients tout en poursuivant nos investissements dans des capacités qui soutiennent une croissance durable sur des applications et marchés clés. »

« Cette acquisition marque une étape importante pour notre activité Performance Materials, alors que nous répondons à une demande croissante des clients pour les produits essentiels qui permettent les applications modernes à haute performance », a déclaré Matthew Oliver, vice-président senior de Performance Materials d’Univar Solutions. « En étendant notre portefeuille de solutions et notre présence sur des marchés et applications à forte demande, nous renforçons notre capacité à accompagner nos clients là où cela compte le plus : au niveau de la formulation et des applications. »

« Nous sommes enthousiastes à l’idée d’ouvrir ce nouveau chapitre de notre développement avec Univar Solutions, une entreprise qui partage des valeurs similaires, ainsi qu’une approche du marché fondée sur des relations de long terme », a déclaré Óscar García, PDG d’Interpur Chemicals. « Cette acquisition représente une étape significative pour l’industrie du CASE, en alliant crédibilité technique, relations solides avec les fournisseurs et engagement des clients fiable, afin de créer une plateforme idéale pour accélérer les capacités des spécialités chimiques. »

Univar Solutions apporte plus d’un siècle d’expérience dans la distribution de produits chimiques et d’ingrédients. Interpur Chemicals dispose de plus de vingt ans d’expérience dans la fourniture de matières premières chimiques et de services de conseil technique destinés aux industries du polyuréthane, des résines et des revêtements en poudre. Les deux entreprises partagent un engagement commun en faveur de la transparence, de l’excellence du service et de la responsabilité sociétale. Dans le cadre de cette transaction, 18 collaborateurs rejoindront Univar Solutions, assurant ainsi la continuité des relations avec les clients, les fournisseurs et les autres partenaires commerciaux.

À propos d’Univar Solutions
Univar Solutions est l’un des principaux distributeurs mondiaux de produits chimiques et d’ingrédients spécialisés proposant une gamme de premier plan provenant des plus grands fabricants mondiaux. Grâce à l’une des plus grandes flottes de transport privées et à l’une des équipes commerciales techniques les plus importantes du secteur, à un savoir-faire logistique inégalé, à une connaissance approfondie du marché et de la réglementation, à de grandes capacités en matière de formulation et de développement de recettes, ainsi qu’à des outils numériques de pointe, la Société est idéalement positionnée pour proposer des solutions sur mesure et des services à valeur ajoutée à un large éventail de marchés, de secteurs d’activité et d’applications. Tout en remplissant sa mission qui consiste à contribuer à la santé, l’alimentation, la propreté et la sécurité des communautés, Univar Solutions s’engage à aider ses clients et ses fournisseurs à innover et à se concentrer sur le concept de se développer ensemble. Pour en savoir plus, rendez-vous sur univarsolutions.com.

Déclarations prospectives
Le présent communiqué contient des « déclarations prospectives » au sens de la législation en vigueur concernant des éléments financiers et opérationnels liés à l’activité de la Société. Les déclarations prospectives se repèrent généralement à l’emploi de termes tels que « estime », « prévoit », « peut », « va », « devrait », « pourrait », « cherche à », « a l’intention de », « prévoit de », « évalue », « anticipe » ou d’autres expressions similaires. Toutes les déclarations prospectives figurant dans le présent communiqué sont visées par cette mise en garde.

Ces déclarations prospectives sont soumises à des risques et incertitudes connus et inconnus, dont bon nombre peuvent échapper au contrôle de la Société et pourraient empêcher la réalisation des prévisions ou encore avoir une incidence significative et défavorable sur l’activité, la situation financière, les résultats d’exploitation ou les flux de trésorerie de la Société. Même si les déclarations prospectives reposent sur des hypothèses que la direction estime raisonnables, nous attirons votre attention sur le fait que les informations prospectives figurant dans le présent communiqué ne constituent en aucun cas une garantie quant aux événements ou résultats futurs et que les événements ou résultats réels peuvent être significativement différents de ceux mentionnés ou suggérés par les informations prospectives contenues dans le présent communiqué. Pour de plus amples informations sur les facteurs susceptibles d’avoir une incidence sur la Société, reportez-vous au dernier rapport annuel de la Société ainsi qu’à ses autres rapports financiers, notamment aux informations figurant dans la rubrique « Facteurs de risque ». Toute déclaration prospective est représentative uniquement des opinions de la Société à la date du présent communiqué et ne doit pas être considérée comme représentant les opinions de la Société à une date ultérieure. Par ailleurs, la Société n’a pas l’intention, sauf si la loi l’exige, de mettre à jour une quelconque déclaration prospective.

POUR PLUS D’INFORMATIONS :

Relations presse
Dwayne Roark
+1 331-777-6031
[email protected]

Une photo annexée au présent communiqué est disponible à l’adresse suivante : https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/876f2391-c871-4c77-8a20-e55c3d461027.


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9799469)

CGTN: Warum China zu einem beliebten Sommerreiseziel geworden ist

PEKING, July 28, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — CGTN hat einen Artikel veröffentlicht, der sich mit dem Reiseboom in China befasst. Da immer mehr Reisende aus aller Welt auf der Suche nach kühleren Reisezielen nach China kommen, beleuchtet der Artikel den Boom im Einreisetourismus des Landes in diesem Sommer und hebt hervor, wie Chinas zunehmend liberale Visabestimmungen und ausländerfreundliche Dienstleistungen diesen Reisetrend vorantreiben.

Während eine Hitzewelle weite Teile Europas erfasst, zeichnet sich ein neuer Reisetrend ab. Reisende blicken auf der Suche nach kühleren Sommerreisezielen zunehmend über ihre eigenen Landesgrenzen hinaus, und China entwickelt sich zu einer ihrer beliebtesten Destinationen.

Mit ihrem kühlen Klima und ihrer malerischen Landschaft aus grünen Hügeln und klarem Wasser hat sich die Stadt Liupanshui, die in der südwestchinesischen Provinz Guizhou als Chinas „kühle Stadt“ bekannt ist, zu einem beliebten Reiseziel für ausländische Touristen entwickelt, die der Hitze entfliehen möchten. Während dieser Sommerferien finden in der ganzen Stadt mehr als 20 Themen-Events statt, darunter Musikfestivals und ländliche Gartenmessen, die Besucher aus aller Welt anziehen.

Als der amerikanische Tourist Max Slonim diesen Sommer die Stadt besichtigte, war er von dem kühlen und angenehmen Wetter beeindruckt. „Wann immer Sie malerische und wunderschöne Orte besuchen, können Sie die Natur und die friedliche Atmosphäre wirklich genießen – ohne große Menschenmengen und lange Warteschlangen“, sagte er.

Die allgemeine Dynamik rund um Chinareisen nimmt weiter zu. In der ersten Hälfte des Jahres 2026 verzeichnete China mehr als 22,91 Millionen Einreisen, was einem Anstieg von 20,4 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht. Traditionelle Sommerreiseziele wie die Provinzen Yunnan, Guizhou und Hunan stehen ganz oben auf den Sommer-Wunschlisten internationaler Reisender.

Der Boom im China-Reisemarkt

In Zhangjiajie, einer Touristenstadt in der zentralchinesischen Provinz Hunan, die weltweit für ihre traumhafte Landschaft bekannt ist, hat die Hochsaison für Besucher aus dem Ausland begonnen. Touristen aus Europa, Südostasien und anderen Regionen begeben sich in die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Sandsteinberge, wo kühle Brisen und üppige Wälder einen Rückzugsort in der Natur bieten.

Dank der chinesischen Regelung zum visumfreien 240-Stunden-Transit hat die Stadt über 10 Passagierflugstrecken eingerichtet, die acht Länder und Regionen miteinander verbinden. Und dank beschleunigter Einreiseverfahren und des Zugangs zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten allein mit dem Reisepass ist das Reisen in der Stadt für internationale Besucher nahtloser denn je geworden.

Seit Anfang Juli ist die Zahl der Sommerausflüge von Familien in das Naturschutzgebiet „Zhangjiajie Grand Canyon“ stark angestiegen; die täglichen Besucherzahlen liegen bei fast 10.000, wobei ausländische Touristen mehr als 50 % der Gesamtbesucherzahl ausmachen.

Auch Chinas kühlere Reiseziele an der Küste erfreuen sich zunehmender Beliebtheit. Qinhuangdao, eine Küstenstadt in der nordchinesischen Provinz Hebei, hat ein vielfältiges Angebot an Sommeraktivitäten auf den Weg gebracht, darunter Segeln, Schnellbootfahrten, Darbietungen des immateriellen Kulturerbes sowie immersive VR-Erlebnisse im Museum der Chinesischen Mauer.

Die Stadt verzeichnete im ersten Halbjahr dieses Jahres 43.000 Besucher aus dem Ausland, was einem Anstieg von 50 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht, während sich die durchschnittliche Aufenthaltsdauer ausländischer Touristen von sieben auf fünfzehn Tage verdoppelte.

Dieser Trend ist insbesondere bei europäischen Reisenden zu beobachten. Auf die europäischen Länder entfallen fast 30 % der 20 wichtigsten Herkunftsmärkte für Einreisende nach China in diesem Sommer. Die Buchungen von Reisen sind im Vergleich zum Vorjahr um 275 % gestiegen, während sich die Bestellungen von Eintrittskarten für Sehenswürdigkeiten verzwanzigfacht haben. Allein auf Besucher aus Großbritannien, Frankreich und Deutschland entfallen fast 42 % aller Ankünfte aus Europa.

Warum China?

Hinter dem Tourismusboom steht Chinas stetig ausgeweitete Politik der Visumerleichterungen. China gewährt derzeit Staatsangehörigen aus 50 Ländern einseitige Visumfreiheit und hat mit 29 Ländern Verträge über gegenseitige Visumbefreiung unterzeichnet. Mittlerweile können Staatsangehörige aus 55 Ländern das 240-Stunden-Programm für visumfreien Transit nutzen, um über 65 ausgewiesene Grenzübergänge nach China einzureisen.

Auch die internationale Erreichbarkeit hat sich deutlich verbessert. Direktflüge verbinden mittlerweile Ziele in Übersee mit 160 chinesischen Städten, während mehr als drei Viertel der Einreisenden das Land nun visumfrei betreten.

Mittlerweile sind die Dienstleistungen im Reisebereich zunehmend ausländerfreundlicher geworden. Mehrsprachige Ticketautomaten, KI-gestützte Übersetzungsgeräte sowie Kundendienst in Englisch, Französisch, Spanisch und weiteren Sprachen sind mittlerweile an Sehenswürdigkeiten und auf den großen Reiseplattformen weit verbreitet.

Ein Detail, das von ausländischen Besuchern immer wieder hervorgehoben wird, ist jedoch überraschend einfach: die Klimaanlage. Von Flughäfen und U-Bahn-Stationen bis hin zu Einkaufszentren, Hotels und Sehenswürdigkeiten ist eine zuverlässige Klimatisierung zu einem unverzichtbaren Bestandteil des Sommerreiseerlebnisses in China geworden, unterstützt durch eines der weltweit größten und zuverlässigsten Stromversorgungssysteme.

In den sozialen Medien sind Videos von ausländischen Reisenden, die von ihren Sommerabenteuern in China berichten, zu Fenstern geworden, durch die ein weltweites Publikum das Land neu entdeckt. Immer häufiger wagen sich Besucher über Peking, Shanghai, Guangzhou und Shenzhen hinaus, um alte Städte, Bergdörfer und weniger bekannte Städte zu erkunden. Was sie dort vorfinden, ist mehr als nur ein kühler Ort, um der Sommerhitze zu entfliehen – sie entdecken ein China, das zunehmend zugänglicher, gastfreundlicher und lebendiger wird.

https://news.cgtn.com/news/2026-07-26/What-makes-China-such-an-appealing-summer-gateway-for-global-tourists–1P5OL710a4M/p.html 


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9799374)

CGTN: لماذا باتت الصين وجهةً صيفيةً مفضلةً؟

بكين, July 28, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — نشرت شبكة CGTN مقالًا يستعرض ازدهار السفر إلى الصين. ومع تزايد أعداد المسافرين من مختلف أنحاء العالم الذين يتوجهون إلى الصين بحثًا عن وجهات أكثر اعتدالًا في درجات الحرارة، يتناول المقال الازدهار الذي يشهده قطاع السياحة الوافدة في البلاد هذا الصيف، ويسلط الضوء على الكيفية التي تسهم بها سياسات الصين المتوسعة لتسهيل إصدار التأشيرات والخدمات المُيسرة للأجانب في تعزيز هذا التوجه السياحي.

في الوقت الذي تجتاح فيه موجات الحر الشديدة أجزاءً واسعة من أوروبا، يبرز اتجاه جديد في قطاع السفر. ومع تزايد أعداد المسافرين الباحثين عن وجهات صيفية أكثر اعتدالًا خارج حدود بلدانهم، تبرز الصين كواحدة من أبرز وجهاتهم المفضلة.

برزت مدينة ليوبانشيو، المعروفة باسم “المدينة الباردة” والواقعة في مقاطعة قويتشو بجنوب غرب الصين، كوجهة مفضلة للمسافرين الأجانب الراغبين في الهروب من حرارة الصيف، وذلك بفضل مناخها المعتدل ومناظرها الطبيعية الخلابة التي تمتزج فيها التلال الخضراء بالمياه الصافية. وخلال عطلة الصيف هذا العام، تشهد مختلف أنحاء المدينة إقامة أكثر من 20 فعالية متنوعة، تشمل المهرجانات الموسيقية ومعارض الحدائق الريفية، ما يجذب الزوار من جميع أنحاء العالم.

وقد أبدى أحد السياح الأمريكيين، Max Slonim، خلال جولته في المدينة هذا الصيف، إعجابه بالطقس المعتدل واللطيف، قائلًا: “كلما زرت الأماكن الطبيعية الخلابة والجميلة، يمكنك حقًا الاستمتاع بالطبيعة والأجواء الهادئة بعيدًا عن الحشود الكبيرة وطوابير الانتظار الطويلة.”

يستمر الزخم القوي وراء مبادرة “السفر إلى الصين” في النمو. وخلال النصف الأول من عام 2026، سجلت الصين أكثر من 22.91 مليون زيارة وافدة، بزيادة قدرها 20.4% مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي. كما تصدّرت المقاطعات التي تُعَد وجهات صيفية تقليدية، مثل يوننان وقويتشو وهونان، قوائم الوجهات الصيفية المفضلة لدى المسافرين الدوليين.

ازدهار السفر إلى الصين

في مدينة تشانغجياجيه السياحية الواقعة في مقاطعة هونان بوسط الصين، والمعروفة عالميًا بمناظرها الطبيعية الخيالية الساحرة، بدأ موسم الذروة لاستقبال الزوار الوافدين. ويتوافد السياح من أوروبا وجنوب شرق آسيا وغيرها من المناطق لخوض تجربة استكشاف جبالها الرملية المُدرجة على قائمة اليونسكو للتراث العالمي، حيث توفر النسمات الباردة والغابات المورقة ملاذًا طبيعيًا ساحرًا.

وبفضل سياسة العبور دون تأشيرة لمدة 240 ساعة التي تطبقها الصين، فتحت المدينة أكثر من 10 مسارات جوية لنقل الركاب تربط بين ثماني دول ومناطق مختلفة. وقد أسهمت إجراءات الهجرة السريعة وإتاحة دخول المعالم السياحية الرئيسية باستخدام جواز السفر فقط في جعل تجربة السفر في المدينة أكثر سلاسة من أي وقت مضى للزوار الدوليين.

منذ مطلع شهر يوليو/تموز، شهدت الرحلات الصيفية العائلية إلى منطقة تشانغجياجيه غراند كانيون السياحية ارتفاعًا كبيرًا، حيث اقترب عدد الزيارات اليومية من 10,000 زيارة، فيما شكل السياح الوافدون أكثر من 50% من إجمالي الزوار.

تشهد الوجهات الساحلية ذات الأجواء الأكثر اعتدالًا في الصين أيضًا إقبالًا متزايدًا. وقد أطلقت مدينة تشنهوانغداو، وهي مدينة ساحلية تقع في مقاطعة خبي بشمال الصين، مجموعة متنوعة من الأنشطة الصيفية، تشمل الإبحار وركوب الزوارق السريعة والعروض الخاصة بالتراث الثقافي غير المادي وتجارب الواقع الافتراضي التفاعلية في متحف سور الصين العظيم.

استقبلت المدينة 43,000 زيارة وافدة خلال النصف الأول من هذا العام، بزيادة قدرها 50% مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي، في حين تضاعف متوسط مدة إقامة السياح الأجانب من سبعة أيام إلى خمسة عشر يومًا.

يبرز هذا الاتجاه بصورة لافتة بين المسافرين القادمين من أوروبا، حيث تمثل الدول الأوروبية ما يقرب من 30% من بين أكبر 20 سوقًا مصدرة للسياح الوافدين إلى الصين هذا الصيف. وشهدت حجوزات السفر ارتفاعًا بنسبة 275% مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي، فيما زادت طلبات شراء تذاكر المعالم السياحية بمقدار 20 ضعفًا. ويشكل الزوار القادمين من بريطانيا وفرنسا وألمانيا وحدها ما يقرب من 42% من إجمالي عدد السياح الأوروبيين.

ما سر جاذبية الصين؟

يُعزى هذا الازدهار السياحي إلى التوسع المستمر في سياسة الصين لتسهيل إجراءات التأشيرات؛ حيث إن الصين تمنح حاليًا حق الدخول بدون تأشيرة من جانبها فقط لمواطني 50 دولة، ووقّعت أيضًا على اتفاقيات إعفاء متبادل من التأشيرات مع 29 دولة. في الوقت ذاته، يمكن الآن لمواطني 55 دولة الاستفادة من برنامج العبور دون تأشيرة لمدة 240 ساعة لدخول الصين عبر 65 منفذًا مخصصًا.

شهدت الصين أيضًا تحسنًا كبيرًا في مستوى سهولة الوصول أمام الزوار الدوليين، حيث تربط الرحلات الجوية المباشرة حاليًا وجهات خارجية بـ 160 مدينة صينية، فيما يدخل أكثر من ثلاثة أرباع المسافرين الوافدين إلى البلاد الآن دون تأشيرة.

بالتزامن مع ذلك، شهدت خدمات السفر تطورًا متزايدًا لتصبح أكثر توافقًا مع احتياجات الزوار الأجانب، إذ تتوفر حاليًا آلات بيع التذاكر متعددة اللغات، إلى جانب أجهزة الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي وخدمات دعم العملاء باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية وغيرها من اللغات على نطاق واسع في المعالم السياحية وعلى منصات السفر الرئيسية.

ومع ذلك، فإن أحد الأمور التي يسلط عليها الزوار الأجانب الضوء مرارًا وتكرارًا هو أمر بسيط على نحو مثير للدهشة، ألا وهو: تكييف الهواء. فابتداءً من المطارات ومحطات مترو الأنفاق، وصولًا إلى مراكز التسوق والفنادق والمعالم السياحية، بات نظام التبريد الموثوق عنصرًا أساسيًا من تجربة السفر الصيفية في الصين، مدعومًا بواحد من أكبر أنظمة الطاقة وأكثرها موثوقية في العالم.

أصبحت مقاطع الفيديو التي يشاركها المسافرون الأجانب على منصات التواصل الاجتماعي بمثابة نوافذ يكتشف من خلالها الجمهور من جميع أنحاء العالم هذا البلد من منظور مختلف. ويتزايد إقبال الزوار على استكشاف المدن القديمة والقرى الجبلية والمدن الأقل شهرة، متجاوزين بذلك الوجهات التقليدية مثل بكين وشنغهاي وقوانغتشو وشنتشن. فما يجدونه يتجاوز مجرد كونها وجهةً ذات طقسٍ معتدلٍ للهروب من حرارة الصيف؛ إذ يكتشفون صورةً جديدةً للصين: بلدًا أكثر انفتاحًا وترحيبًا وحيويةً.

https://news.cgtn.com/news/2026-07-26/What-makes-China-such-an-appealing-summer-gateway-for-global-tourists–1P5OL710a4M/p.html 


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9799374)

CGTN : Pourquoi la Chine s’est imposée comme une destination estivale incontournable

PÉKIN, 28 juill. 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — CGTN a publié un article analysant l’essor de la Chine en tant que destination de voyage. Face à l’afflux croissant de voyageurs du monde entier vers la Chine à la recherche de destinations plus tempérées, l’article examine le boom du tourisme entrant cet été et met en lumière le rôle moteur des politiques de facilitation des visas et des services adaptés aux étrangers dans cette tendance.

Alors qu’une chaleur extrême frappe une grande partie de l’Europe, une nouvelle tendance se dessine en matière de voyage. De plus en plus, les voyageurs se tournent vers des destinations au-delà de leurs propres frontières à la recherche de destinations estivales plus fraîches, et la Chine s’impose comme l’un de leurs choix privilégiés.

Grâce à son climat frais et à ses paysages pittoresques de collines verdoyantes et d’eaux limpides, la ville de Liupanshui est surnommée la « ville fraîche » de Chine. Située dans la province du Guizhou, au sud-ouest du pays, elle est devenue une destination prisée des voyageurs étrangers qui souhaitent échapper à la chaleur. Durant ces vacances d’été, plus de vingt événements thématiques, tels que des festivals de musique et des foires dans des jardins champêtres, sont organisés dans toute la ville, attirant ainsi des visiteurs en provenance du monde entier.

En visite dans la ville cet été, Max Slonim, touriste américain, a été impressionné par le climat frais et agréable. « Lorsque l’on se rend dans des sites magnifiques et pittoresques, on peut vraiment profiter de la nature et d’une atmosphère paisible, sans devoir affronter de grandes foules ni de longues files d’attente », a-t-il déclaré.

La dynamique plus large qui porte le phénomène « China Travel » continue de prendre de l’ampleur. Au cours du premier semestre 2026, la Chine a enregistré plus de 22,91 millions d’arrivées de visiteurs internationaux, soit une hausse de 20,4 % sur un an. Les destinations estivales classiques, telles que les provinces du Yunnan, du Guizhou et du Hunan, figurent en tête des préférences des voyageurs internationaux pour l’été.

« China Travel » : l’essor du tourisme en Chine

Dans le centre de la Chine, à Zhangjiajie, ville touristique de la province du Hunan mondialement connue pour ses paysages féeriques, la haute saison a débuté pour les visiteurs venus de l’étranger. Des touristes en provenance d’Europe, d’Asie du Sud-Est et d’ailleurs partent à la découverte de ses montagnes de grès classées au patrimoine mondial de l’UNESCO, où la fraîcheur de la brise et la luxuriance des forêts offrent un refuge naturel.

Grâce à la politique chinoise de transit sans visa de 240 heures, la ville a pu ouvrir plus de dix liaisons aériennes passagers reliant huit pays et régions. L’accès aux principales attractions sur simple présentation du passeport, combiné à des procédures d’immigration accélérées, a rendu les déplacements dans la ville plus fluides que jamais pour les visiteurs internationaux.

Depuis le début du mois de juillet, les voyages d’été en famille vers la zone touristique du Grand Canyon de Zhangjiajie ont connu une forte hausse. La fréquentation quotidienne avoisine désormais les 10 000 visiteurs, dont plus de 50 % sont des touristes venus de l’étranger.

Les destinations côtières chinoises, au climat plus frais, gagnent également en popularité. Dans le nord de la Chine, Qinhuangdao, ville côtière de la province du Hebei, a lancé un programme varié d’activités estivales, incluant la voile, des promenades en hors-bord, des spectacles liés au patrimoine culturel immatériel ainsi que des expériences immersives en réalité virtuelle au Musée de la Grande Muraille.

Au cours du premier semestre de l’année, la ville a accueilli 43 000 visiteurs étrangers, soit une hausse de 50 % sur un an, tandis que la durée moyenne de séjour des touristes internationaux a doublé, passant ainsi de sept à quinze jours.

Cette tendance est particulièrement marquée chez les voyageurs européens. Les pays européens représentent près de 30 % des 20 principaux marchés émetteurs de touristes étrangers vers la Chine cet été. Sur un an, les réservations de voyages ont bondi de 275 % tandis que les commandes de billets pour des attractions ont été multipliées par vingt. À eux seuls, les visiteurs venus de Grande-Bretagne, de France et d’Allemagne représentent près de 42 % de l’ensemble des arrivées en provenance d’Europe.

Pourquoi la Chine ?

Ce boom touristique s’explique par la politique chinoise de facilitation des visas, qui ne cesse de s’élargir. La Chine applique actuellement une exemption de visa unilatérale pour les ressortissants de 50 pays et a conclu des accords d’exemption réciproque de visa avec 29 pays. Parallèlement, les ressortissants de 55 pays peuvent désormais bénéficier du programme d’exemption de visa pour un transit de 240 heures afin d’entrer en Chine via 65 points d’entrée désignés.

L’accessibilité internationale s’est également considérablement améliorée. Des vols directs relient désormais des destinations étrangères à 160 villes chinoises, tandis que plus des trois quarts des voyageurs internationaux entrent aujourd’hui dans le pays sans visa.

Dans le même temps, les services liés au voyage se sont progressivement adaptés aux besoins des voyageurs étrangers. Des bornes de billetterie multilingues, des appareils de traduction assistés par l’IA et des services d’assistance en anglais, français, espagnol et autres langues sont désormais largement disponibles sur les sites touristiques et les grandes plateformes de voyage.

Pourtant, un détail simple revient régulièrement dans les remarques des visiteurs étrangers : la climatisation. Des aéroports et stations de métro aux centres commerciaux, hôtels et sites touristiques, une climatisation fiable est devenue un élément essentiel de l’expérience de voyage estival en Chine, soutenue par l’un des réseaux électriques les plus vastes et les plus fiables au monde.

Sur les réseaux sociaux, les vidéos de voyageurs étrangers relatant leurs expériences estivales en Chine offrent au public mondial une nouvelle manière de redécouvrir le pays. De plus en plus, les visiteurs s’aventurent au-delà de Pékin, Shanghai, Guangzhou et Shenzhen pour aller explorer des cités anciennes, des villages de montagne et des villes moins connues. Ce qu’ils y trouvent va bien au-delà d’un simple lieu agréable pour échapper à la chaleur estivale : ils découvrent une Chine de plus en plus accessible, accueillante et dynamique.

https://news.cgtn.com/news/2026-07-26/What-makes-China-such-an-appealing-summer-gateway-for-global-tourists–1P5OL710a4M/p.html 


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9799374)