Entretenimento sem Fronteiras: AI-Media e Lightning International Unem Forças para Tornar os Canais FAST Acessíveis a Todos

SYDNEY e HONG KONG, May 23, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — A AI–Media Technologies Limited (“AI–Media”), líder global em soluções de legendagem e tradução ao vivo, firmou uma parceria inovadora com a Lightning International (“Lightning”), o principal distribuidor de canais Free Ad–Supported Television (FAST). Essa colaboração visa quebrar barreiras e levar a alegria do entretenimento a todos os cantos do globo e aumentar as oportunidades de receita para plataformas FAST e proprietários de conteúdo, transformando a forma como o conteúdo premium é distribuído e monetizado em diversos mercados.

Solução para os Desafios de Acessibilidade e Localização

Imagine espectadores na Alemanha – ou em qualquer lugar do mundo – acessando as últimas notícias em tempo real, sem barreiras linguísticas. Esta parceria aborda os principais desafios para plataformas FAST: fornecer conteúdo premium e localizado para um público global e aumentar a acessibilidade para todos os espectadores, desde filmes de ação de tirar o fôlego até as mais recentes músicas no topo das paradas e até mesmo animais de estimação adoráveis. Com as soluções LEXI e LEXI Translate da AI–Media, o conteúdo é localizado em tempo real com legendas traduzidas ao vivo gravadas diretamente no feed, tornando–o acessível em mais de 50 idiomas.

Por exemplo, um canal anteriormente limitado aos mercados de língua inglesa agora pode alcançar fãs em todo o mundo, oferecendo legendagem traduzida ao vivo em francês, alemão, italiano, japonês e muito mais. Isso abre novos canais de distribuição, expande a audiência e permite a monetização de conteúdo em mercados anteriormente inacessíveis.

Tony Abrahams, CEO da AI–Media, disse: “Esta parceria com a Lightning International é um divisor de águas para a indústria FAST. Ao tornar o conteúdo premium acessível e localizado em tempo real, estamos ajudando as plataformas a aumentar o público e a receita, ao mesmo tempo em que tornamos o conteúdo global verdadeiramente inclusivo.”

Benefícios Transformadores para Plataformas FAST e Proprietários de conteúdo

  • Aumento do Engajamento e Visualização: As legendas aumentam o engajamento, gerando visualizações repetidas e tempos de exibição mais longos – um fator essencial para a criação de oportunidades de anúncios em plataformas FAST.
  • Maior Acessibilidade: Além de beneficiar as comunidades de pessoas com deficiência auditiva, as soluções da AI–Media também atendem à crescente demanda de legendas de parte dos espectadores da geração do milênio e da geração Z, 87% dos quais acham as legendas úteis para assistir um conteúdo de vídeo.
  • Novos Fluxos de Receita: Ao quebrar as barreiras linguísticas, essa parceria permite que os proprietários de conteúdo alcancem novos mercados, gerando maiores números de público e receita publicitária.
  • Localização de Custo Eficaz: Os métodos tradicionais de tradução ao vivo são caros e consomem muitos recursos. As soluções baseadas em IA da AI–Media oferecem localização escalável e em tempo real por uma fração do custo, com menos latência e maior confiabilidade.

As Soluções

As soluções Alta e LEXI Translate da AI–Media fornecem transcrição e tradução em tempo real. As legendas são perfeitamente integradas ao feed de canal linear, que é então entregue a plataformas FAST por meio dos serviços de entrega de conteúdo da Lightning International com sede em Hong Kong. Essa abordagem garante um fluxo de trabalho simplificado que é rentável, escalonável e confiável.

James Ross, CEO da Lightning International, comentou: “Estamos entusiasmados em colaborar com a AI–Media. Com esta parceria, criamos um novo padrão de localização na indústria FAST, para a descoberta de novos mercados, possibilitando que todos os espectadores se beneficiem dos nossos diversos conteúdos sem barreiras linguísticas.”

O futuro da localização FAST TV ficou mais promissor do que nunca com o lançamento da LEXI Voice na NAB. Esse avanço na dublagem de IA capacita emissoras e proprietários de conteúdo a fornecer faixas de áudio em linguagem alternativa em tempo real – aprimorando a acessibilidade para deficientes visuais e oferecendo ao público global uma experiência mais imersiva e em língua nativa.

Sobre a AI–Media

Fundada na Austrália em 2003, a AI–Media (ASX: AIM) é líder global em soluções de tradução de voz ao vivo, legendagem e acessibilidade de idiomas baseadas em IA. A mais recente inovação da AI–Media, o LEXI Voice, transforma a forma como o público global se envolve com o conteúdo ao vivo – fornecendo traduções de voz multilíngues em tempo real, baseadas na precisão líder do setor das suas legendas LEXI. Projetado para emissoras, empresas e produtores de eventos, o LEXI Voice abre novos fluxos de receita e alcance do público, tornando o conteúdo ao vivo instantaneamente acessível em vários idiomas. Utilizado em mais de 25 países, o ecossistema completo da AI–Media – incluindo iCap, Alta, Encoder Pro e LEXI Toolkit – oferece automação, precisão e escalabilidade incomparáveis. Com um histórico comprovado de substituição de fluxos de trabalho humanos legados, a AI–Media capacita as principais organizações do mundo a oferecer experiências acessíveis e inclusivas em escala.

Sobre a Lightning International
A Lightning International é uma empresa de soluções de conteúdo com foco na criação e distribuição de canais de TV, programas e formatos. Com sede em Hong Kong e no Reino Unido desde 2011, a Lightning reforçou ainda mais a sua capacidade com a sua união com a família AsiaSat em 2023. Ela distribui um pacote de mais de 15 canais FAST que já são distribuídos por várias plataformas em todo o mundo. Esses canais são totalmente selecionados pela Lightning de acordo com os padrões de transmissão e estão disponíveis na Ásia e em todo o mundo. Esses canais são Action Hollywood Movies, Concerto TV, Docsville, NOW 70s, NOW 80s, Now 90s00s, NOW Rock, Pet Club TV, Pulse, RCM, TRACE Urban, TRACE Sport Stars, NewsWorld, Globetrotter e nossas mais recentes adições 24/7 SAMURAI–SHINOBI e hi Life! Além disso, a empresa licencia um catálogo completo de programação, tanto em shows acabados quanto em formatos. http://www.lightninginternational.net

Contato com a Mídia:
Fiona Habben
Dirigente de Marketing Global
Fiona.habben@ai–media.tv

Foto deste comunicado disponível em https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/201bd6ac–b226–4036–b19d–a4f14b2d8907


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9457564)

Grenzenlose Unterhaltung: AI-Media und Lightning International schließen sich zusammen, um FAST-Kanäle für alle zugänglich zu machen

SYDNEY und HONGKONG, May 24, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — AI–Media Technologies Limited („AI–Media“), ein weltweit führender Anbieter von Live–Untertitelungs– und Übersetzungslösungen, ist eine bahnbrechende Partnerschaft mit Lightning International („Lightning“), dem führenden Anbieter von werbefinanzierten, frei empfangbaren Fernsehkanälen (Free Ad–Supported–Television, FAST), eingegangen. Diese Zusammenarbeit zielt darauf ab, Barrieren abzubauen, Unterhaltung in alle Winkel der Welt zu bringen und die Umsatzmöglichkeiten für FAST–Plattformen und Inhaltseigentümer zu verbessern, indem die Art und Weise, wie Premium–Inhalte in verschiedenen Märkten verbreitet und monetarisiert werden, transformiert wird.

Lösungen für Herausforderungen bei Barrierefreiheit und Lokalisierung

Stellen Sie sich vor, Zuschauer in Deutschland – oder irgendwo auf der Welt – könnten in Echtzeit und ohne Sprachbarrieren auf die neuesten Nachrichten zugreifen. Diese Partnerschaft befasst sich mit den wichtigsten Herausforderungen für FAST–Plattformen: Bereitstellung hochwertiger, lokalisierter Inhalte für ein globales Publikum und Verbesserung der Zugänglichkeit für alle Zuschauer – von spannenden Actionfilmen über die neuesten Chart–Hits bis hin zu bezaubernden Haustieren. Mithilfe der Lösungen LEXI und LEXI Translate von AI–Media werden Inhalte in Echtzeit lokalisiert und live übersetzte Untertitel direkt in den Feed eingeblendet, sodass sie in über 50 Sprachen verfügbar sind.

Beispielsweise kann ein Kanal, der zuvor auf englischsprachige Märkte beschränkt war, nun Fans weltweit erreichen, indem er live übersetzte Untertitel in Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch und weiteren Sprachen anbietet. Dies eröffnet neue Vertriebskanäle, erweitert die Zuschauerreichweite und ermöglicht die Monetarisierung von Inhalten in bisher unzugänglichen Märkten.

Tony Abrahams, CEO von AI–Media, sagt „Diese Partnerschaft mit Lightning International ist ein Meilenstein für die FAST–Branche. Indem wir Premium–Inhalte in Echtzeit zugänglich und lokalisiert bereitstellen, helfen wir Plattformen dabei, ihr Publikum zu vergrößern und ihren Umsatz zu steigern, während wir gleichzeitig globale Inhalte wirklich inklusiv machen.“

Transformative Vorteile für FAST–Plattformen und Inhaltseigentümer

  • Höheres Engagement und mehr Zuschauer: Untertitel steigern das Engagement, sorgen für wiederholte Aufrufe und längere Betrachtungsdauer – ein entscheidender Faktor für mehr Werbemöglichkeiten auf FAST–Plattformen.
  • Mehr Barrierefreiheit: Die Lösungen von AI–Media kommen nicht nur gehörlosen und schwerhörigen Menschen zugute, sondern erfüllen auch die wachsende Nachfrage nach Untertiteln bei Millennials und der Generation Z, von denen 87 % Untertitel für das Ansehen von Videoinhalten als hilfreich empfinden.
  • Neue Einnahmequellen: Durch den Abbau von Sprachbarrieren ermöglicht diese Partnerschaft den Inhaltseigentümern, neue Märkte zu erschließen, wodurch höhere Zuschauerzahlen und Werbeeinnahmen erzielt werden können.
  • Kostengünstige Lokalisierung: Herkömmliche Live–Übersetzungsmethoden sind teuer und ressourcenintensiv. Die KI–gestützten Lösungen von AI–Media bieten skalierbare Lokalisierung in Echtzeit zu einem Bruchteil der Kosten, mit geringerer Latenz und höherer Zuverlässigkeit.

Funktionsweise

Die Lösungen Alta und LEXI Translate von AI–Media bieten Transkription und Übersetzung in Echtzeit. Die Untertitel werden nahtlos in den linearen Kanal–Feed integriert, der dann über die Inhaltsbereitstellungsdienste von Lightning International mit Sitz in Hongkong an die FAST–Plattformen geliefert wird. Dieser Ansatz gewährleistet einen optimierten Arbeitsablauf, der kosteneffizient, skalierbar und zuverlässig ist.

James Ross, CEO von Lightning International, kommentiert „Wir freuen uns sehr über die Zusammenarbeit mit AI–Media. Mit dieser Partnerschaft setzen wir einen neuen Standard für die Lokalisierung in der FAST–Branche. Damit erschließen wir neue Märkte und ermöglichen es jedem Zuschauer, unsere vielfältigen Inhalte ohne Sprachbarrieren zu genießen.“

Die Zukunft der FAST TV–Lokalisierung ist mit der Einführung von LEXI Voice auf der NAB so vielversprechend wie nie zuvor. Dieser Durchbruch im Bereich der KI–Synchronisation ermöglicht es Rundfunkveranstaltern und Rechteinhabern, Audiospuren in alternativen Sprachen in Echtzeit bereitzustellen. Dadurch wird die Barrierefreiheit für Sehbehinderte verbessert und einem globalen Publikum ein noch intensiveres Erlebnis in der jeweiligen Landessprache geboten.

Über AI–Media

AI–Media (ASX: AIM) wurde 2003 in Australien gegründet und ist ein weltweit führender Anbieter von KI–gestützten Lösungen für Live–Sprachübersetzung, Untertitelung und Sprachbarrierefreiheit. Die neueste Innovation von AI–Media, LEXI Voice, verändert die Art und Weise, wie ein globales Publikum mit Live–Inhalten interagiert. Sie bietet mehrsprachige Sprachübersetzungen in Echtzeit, die auf der branchenführenden Genauigkeit der LEXI–Untertitel basieren. LEXI Voice wurde für Rundfunkveranstalter, Unternehmen und Event–Produzenten entwickelt und eröffnet neue Einnahmequellen und Zielgruppen, indem Live–Inhalte sofort in mehreren Sprachen verfügbar gemacht werden. Das End–to–End–Ökosystem von AI–Media, dem mehr als 25 Länder vertrauen, umfasst iCap, AltaEncoder Pro und das LEXI Toolkit und bietet unübertroffene Automatisierung, Präzision und Skalierbarkeit. Mit einer nachgewiesenen Erfolgsbilanz bei der Ablösung traditioneller menschlicher Arbeitsabläufe ermöglicht AI–Media weltweit führenden Unternehmen, barrierefreie und integrative Erlebnisse in großem Maßstab zu bieten.

Über Lightning International
Lightning International ist ein Anbieter von Content–Lösungen mit Schwerpunkt auf der Erstellung und Verbreitung von TV–Kanälen, Programmen und Formaten. Lightning hat seinen Sitz seit 2011 in Hongkong und Großbritannien und hat seine Kompetenzen durch den Beitritt zur AsiaSat–Familie im Jahr 2023 weiter ausgebaut. Das Unternehmen vertreibt ein Paket mit mehr als 15 FAST–Kanälen, die bereits auf zahlreichen Plattformen weltweit ausgestrahlt werden. Diese Kanäle werden vollständig von Lightning nach Rundfunkstandards kuratiert und sind in Asien sowie weltweit verfügbar. Dazu gehören Sender wie Action Hollywood Movies, Concerto TV, Docsville, NOW 70s, NOW 80s, Now 90s00s, NOW Rock, Pet Club TV, Pulse, RCM, TRACE Urban, TRACE Sport Stars, NewsWorld, Globetrotter und unsere neuesten Ergänzungen 24/7 SAMURAI–SHINOBI und hi Life! Darüber hinaus lizenziert das Unternehmen einen umfassenden Katalog an Programmen, sowohl als fertige Sendungen als auch als Formate. http://www.lightninginternational.net

Medienkontakt:
Fiona Habben
Head of Global Marketing
Fiona.habben@ai–media.tv

Ein Foto zu dieser Meldung finden Sie unter https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/201bd6ac–b226–4036–b19d–a4f14b2d8907


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9457564)

Entertainment Without Borders: AI-Media and Lightning International Join Forces to Make FAST Channels Accessible to Everyone

SYDNEY and HONG KONG, May 22, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — AI–Media Technologies Limited (“AI–Media”), a global leader in live captioning and translation solutions, has entered a groundbreaking partnership with Lightning International (“Lightning”), the leading distributor of Free Ad–Supported Television (FAST) channels. This collaboration aims to break down barriers and bring the joy of entertainment to every corner of the globe, and enhance revenue opportunities for FAST platforms and content owners, transforming how premium content is distributed and monetized across diverse markets.

Solving Accessibility and Localization Challenges

Imagine viewers in Germany – or anywhere in the world – accessing the latest news in real time, with no language barriers. This partnership addresses key challenges for FAST platforms: delivering premium, localized content to a global audience and increasing accessibility for all viewers from heart–pounding action movies to the latest chart–topping music, and even adorable pets. Leveraging AI–Media's LEXI and LEXI Translate solutions, content is localized in real–time with live–translated captions burned directly into the feed, making it accessible in over 50 languages.

For example, a channel previously limited to English–speaking markets, can now reach fans worldwide by offering live–translated captions in French, German, Italian, Japanese, and more. This opens new distribution channels, expands viewership, and enables content monetization in previously inaccessible markets.

Tony Abrahams, CEO of AI–Media, said “This partnership with Lightning International is a game–changer for the FAST industry. By making premium content accessible and localized in real–time, we are helping platforms grow audiences and increase revenue while making global content truly inclusive.”

Transformative Benefits for FAST Platforms and Content Owners

  • Increased Engagement and Viewership: Captions enhance engagement, driving repeat viewership and longer watch times—a key factor for increasing ad opportunities on FAST platforms.
  • Greater Accessibility: AI–Media’s solutions not only benefit the d/Deaf and hard–of–hearing communities but also cater to the growing demand for captions among millennial and Gen Z viewers, 87% of whom find captions useful for watching video content.
  • New Revenue Streams: By breaking down language barriers, this partnership enables content owners to reach new markets, driving higher audience numbers and ad revenue.
  • Cost–Effective Localization: Traditional live translation methods are expensive and resource intensive. AI–Media’s AI–powered solutions deliver scalable, real–time localization at a fraction of the cost, with less latency and greater reliability.

How It Works

AI–Media’s Alta and LEXI Translate solutions provide real–time transcription and translation. Captions are seamlessly integrated into the linear channel feed, which is then delivered to FAST platforms via Lightning International’s content delivery services based in Hong Kong. This approach ensures a streamlined workflow that is cost–effective, scalable, and reliable.

James Ross, CEO of Lightning International, commented “We are excited to collaborate with AI–Media. With this partnership, we are setting a new standard for localisation in the FAST industry, enabling us to unlock new markets, making it possible for every viewer to enjoy our diverse content without any language barriers.”

The future of FAST TV localisation is brighter than ever with the launch of LEXI Voice at NAB. This breakthrough in AI dubbing empowers broadcasters and content owners to deliver real–time alternate–language audio tracks—enhancing accessibility for the visually impaired and offering global audiences a more immersive, native–language experience.

About AI–Media

Founded in Australia in 2003, AI–Media (ASX: AIM) is a global leader in AI–powered live voice translation, captioning, and language accessibility solutions. AI–Media’s latest innovation, LEXI Voice, transforms how global audiences engage with live content – providing real–time, multilingual voice translations built on the industry–leading accuracy of its LEXI captions. Designed for broadcasters, enterprises, and event producers, LEXI Voice opens new revenue streams and audience reach by making live content instantly accessible in multiple languages. Trusted in 25+ countries, AI–Media’s end–to–end ecosystem – including iCap, Alta, Encoder Pro and the LEXI Toolkitdelivers unmatched automation, precision, and scalability. With a proven record of replacing legacy human workflows, AI–Media empowers the world’s top organisations to deliver accessible, inclusive experiences at scale.

About Lightning International
Lightning International is a content solutions company with a focus on creating and distributing TV Channels, programmes, and formats. Based in Hong Kong and the UK since 2011, Lightning further strengthened its capabilities by joining the AsiaSat family in 2023, and distributes a package of 15+ FAST channels which are already carried on numerous platforms around the world. These channels are fully curated by Lightning to broadcast standards and are available in Asia and worldwide. They include channels such as Action Hollywood Movies, Concerto TV, Docsville, NOW 70s, NOW 80s, Now 90s00s, NOW Rock, Pet Club TV, Pulse, RCM, TRACE Urban, TRACE Sport Stars, NewsWorld, Globetrotter, and our latest additions 24/7 SAMURAI–SHINOBI and hi Life! Additionally, the company licenses a full catalogue of programming, both as finished shows and formats. http://www.lightninginternational.net

Media Contact:
Fiona Habben
Head of Global Marketing
Fiona.habben@ai–media.tv

A photo accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/201bd6ac–b226–4036–b19d–a4f14b2d8907


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9457011)

AI-Media präsentiert mit LEXI Voice auf der KOBA und der Broadcast Asia 2025 innovative Übersetzungslösungen

SYDNEY, May 16, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — AI–Media (ASX: AIM), ein weltweit führender Anbieter von KI–gestützten Sprachlösungen, wird im Mai dieses Jahres mit seiner Teilnahme an zwei führenden Branchen–Events in Asien für Aufsehen sorgen: der KOBA 2025 in Seoul, Korea, und der Broadcast Asia 2025, die Teil der Asia Tech x Singapore ist.

„Asien ist ein wichtiger Wachstumsmarkt für AI–Media“, so Tony Abrahams, Chief Executive Officer bei AI–Media. Wir freuen uns sehr, unsere neuesten Innovationen, darunter LEXI Voice, auf der KOBA und der Broadcast Asia vorstellen zu können und zu demonstrieren, wie unsere Lösungen globale Barrierefreiheit und mehrsprachige Interaktion für Rundfunkveranstalter, Event–Produzenten und Unternehmen ermöglichen.

Unterstützung von Rundfunkveranstaltern und Content–Erstellern in ganz Asien
Auf der KOBA 2025 wird AI–Media gemeinsam mit seinem koreanischen Partner BS Systems seine neuesten Fortschritte im Bereich der KI–Untertitelung und mehrsprachigen Übersetzungstechnologie vorstellen. Besucher können am Stand von BS Solutions [Stand Nr. D326] Live–Demonstrationen der weltweit führenden LEXI–Untertitelungs–, Echtzeitübersetzungs– und Encoder–Technologien von AI–Media erleben, die für die nahtlose Integration in Rundfunk und Streaming entwickelt wurden.

Auf der Broadcast Asia 2025 ist AI–Media stolz darauf, als offizieller Untertitelungspartner für das gesamte Konferenzprogramm von Asia Tech x Singapore benannt worden zu sein. Die Technologie von AI–Media wird Live–Untertitel auf allen Hauptbühnen der Konferenz bereitstellen und so sicherstellen, dass jede Session für ein globales Publikum vollständig zugänglich und inklusiv ist.

Erleben Sie die Innovationen von AI–Media aus erster Hand
Bei der KOBA und der Broadcast Asia haben die Besucher die Möglichkeit, diese zu erleben:

  • LEXI Voice – Eine innovative, KI–gesteuerte Live–Sprachübersetzung, die Untertitel in natürlich klingendes Audio in mehreren Sprachen umwandelt.
  • LEXI – Die weltweit führende KI–gestützte Lösung für Live–Untertitel mit unübertroffener Genauigkeit und Skalierbarkeit.
  • LEXI Translate – Mehrsprachige Untertitel in Echtzeit für bessere globale Zugänglichkeit.
  • Alta und Encoder Pro – Branchenführende SDI– und IP–Encoder für die nahtlose Integration von Untertiteln und Übersetzungen.

LEXI Voice: Die Zukunft der mehrsprachigen Live–Übertragung hat begonnen

Nach seiner erfolgreichen Einführung auf der NAB Show 2025 ist LEXI Voice nun verfügbar und wird die Art und Weise verändern, wie Rundfunkveranstalter und Eventproduzenten mit unterschiedlichen Zielgruppen interagieren. LEXI Voice nutzt modernste KI, um Sprachaufnahmen in anderen Sprachen in Echtzeit bereitzustellen – ohne teure menschliche Dolmetscher oder zusätzliche Geräte. Mit Übersetzungen in über 100 Sprachen, extrem geringer Latenz und anpassbaren KI–Stimmen erschließt LEXI Voice neue Märkte, fördert die globale Interaktion und senkt die Kosten für Live–Übersetzungen um bis zu 90 %.

„Für viele Kunden ist dies der Moment, in dem die mehrsprachige Zustellung endlich rentabel wird“, so Abrahams. „LEXI Voice bietet genau das, was die Branche braucht: Skalierbarkeit, Einfachheit und Erschwinglichkeit, ohne Abstriche bei der Qualität zu machen.“

Besuchen Sie uns:

  • KOBA 2025: 20.–23. Mai 2025 | Gemeinschaftsausstellung mit BS Systems | COEX Convention & Exhibition Center, Seoul | Stand #D326
  • Broadcast Asia 2025: Asia Tech x Singapore 27.–29. Mai 2025 | Singapore Expo | Stand #5I3–8. Buchen Sie HIER einen Termin

Weitere Informationen zu den innovativen Lösungen von AI–Media finden Sie auf der AI–Media–Website.

Bleiben Sie auf dem Laufenden und folgen Sie uns auf LinkedIn, um Neuigkeiten zu KOBA und Broadcast Asia zu erhalten.

Über AI–Media

AI–Media (ASX: AIM) wurde 2003 in Australien gegründet und ist ein weltweit führender Anbieter von KI–gestützten Lösungen für Live–Sprachübersetzung, Untertitelung und Sprachbarrierefreiheit.

Die neueste Innovation von AI–Media, LEXI Voice,, verändert die Art und Weise, wie ein globales Publikum mit Live–Inhalten interagiert. Sie bietet mehrsprachige Sprachübersetzungen in Echtzeit, die auf der branchenführenden Genauigkeit der LEXI–Untertitel basieren. LEXI Voice wurde für Rundfunkveranstalter, Unternehmen und Event–Produzenten entwickelt und eröffnet neue Einnahmequellen und Zielgruppen, indem Live–Inhalte sofort in mehreren Sprachen verfügbar gemacht werden.

Das End–to–End–Ökosystem von AI–Media, dem mehr als 25 Länder vertrauen, umfasst iCap, LEXI, Alta, Encoder Pro und das LEXI Toolkit und bietet unübertroffene Automatisierung, Präzision und Skalierbarkeit. Mit einer nachgewiesenen Erfolgsbilanz bei der Ablösung traditioneller menschlicher Arbeitsabläufe ermöglicht AI–Media weltweit führenden Unternehmen, barrierefreie und integrative Erlebnisse in großem Maßstab zu bieten.

Medienkontakt:
Fiona Habben
Head of Global Marketing
Fiona.habben@ai–media.tv

Ein Foto zu dieser Mitteilung finden Sie unter https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/63aa1cbe–dd18–4ef4–bfa8–e4e97f64605e


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9453056)

AI-Media Demonstra Inovação em Tradução com o LEXI Voice nos eventos KOBA e Broadcast Asia 2025

SYDNEY, May 16, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — A AI–Media (ASX: AIM), líder global em soluções de linguagem baseadas em IA, está para causar um grande impacto em toda a Ásia em maio, com sua participação em dois eventos líderes do setor: KOBA 2025 em Seul, Coreia, e Broadcast Asia 2025, parte da Asia Tech x Singapore.

“A Ásia é um mercado de crescimento vital para a AI–Media”, disse Tony Abrahams, Diretor Executivo da AI–Media. “Estamos empolgados em apresentar nossas mais recentes inovações, incluindo LEXI Voice, no KOBA e no Broadcast Asia, e demonstrar como nossas soluções estão tornando a acessibilidade e o envolvimento multilíngue globais uma realidade para emissoras, produtores de eventos e empresas.”

Capacitação de Emissoras e Criadores de Conteúdo em Toda a Ásia
No KOBA 2025, a AI–Media unirá forças com seu parceiro coreano, a BS Systems, para demonstrar seus mais recentes avanços em legendas de IA e tecnologia de tradução multilíngue. Os participantes podem visitar o estande da BS Solutions [Estande # D326] para ver demonstrações ao vivo das tecnologias de legendagem LEXI, tradução em tempo real e codificadores líderes mundiais da AI–Media, criadas para uma integração perfeita de transmissão e streaming.

A AI–Media tem muito orgulho de ter sido nomeada no Broadcast Asia 2025, a Parceira Oficial de Legendas para todo o programa da conferência Asia Tech x Singapore. A tecnologia da AI–Media fornecerá legendas ao vivo para todas as principais etapas da conferência, garantindo que cada sessão seja totalmente acessível e inclusiva para o público global.

Demonstrações ao Vivo das Inovações da AI–Media
Nos eventos KOBA e Broadcast Asia, os visitantes terão a oportunidade de ver:

  • LEXI Voice – Tradução de voz ao vivo baseada em IA que transforma legendas em áudio com som natural em vários idiomas.
  • LEXI – A solução de legendagem ao vivo com IA líder mundial que oferece precisão e escalabilidade incomparáveis.
  • LEXI Translate – Legendas em tempo real para aprimorada acessibilidade global.
  • Alta e Encoder Pro – Codificadores SDI e IP líderes do setor para legendas perfeitas e integração de tradução.

LEXI Voice: O Futuro da Entrega Multilíngue ao Vivo Agora

Após o sucesso do seu lançamento no NAB Show 2025, o LEXI Voice agora está disponível e pronto para transformar a forma como as emissoras e os produtores de eventos se envolvem com diversos públicos. O LEXI Voice usa IA de ponta para fornecer faixas de voz em idiomas alternativos em tempo real – sem a necessidade de interpretação humana cara ou hardware adicional. Oferecendo tradução de mais de 100 idiomas com latência ultrabaixa e vozes de IA personalizáveis, o LEXI Voice está revelando novos mercados, impulsionando o engajamento global e reduzindo os custos da tradução ao vivo em até 90%.

“Para muitos clientes, este é o momento em que a entrega multilíngue finalmente se torna comercialmente viável”, disse Abrahams. “O LEXI Voice oferece exatamente o que a indústria precisa: escala, simplicidade e acessibilidade, sem sacrificar a qualidade da transmissão.”

Visite–nos em:

  • KOBA 2025: 20 – 23 de maio de 2025 | Coexposição com a BS Systems | COEX Convention & Exhibition Center, Seul | Estande #D326
  • Broadcast Asia 2025: Asia Tech x Singapore 27–29 de maio de 2025 | Singapore Expo | Estande #5I3–8. Marque uma reunião HERE

Saiba mais sobre as soluções inovadoras da AI–Media no site da AI–Media.

Mantenha–se ligado e siga–nos no LinkedIn para atualizações dos eventos KOBA e Broadcast Asia!

Sobre a AI–Media

Fundada na Austrália em 2003, a AI–Media (ASX: AIM) é líder global em soluções de tradução de voz ao vivo, legendagem e acessibilidade de idiomas baseadas em IA.

A mais recente inovação da AI–Media, o LEXI Voice, transforma a forma como o público global se envolve com o conteúdo ao vivo – fornecendo traduções de voz multilíngues em tempo real, baseadas na precisão líder do setor das suas legendas LEXI. Projetado para emissoras, empresas e produtores de eventos, o LEXI Voice abre novos fluxos de receita e alcance do público, tornando o conteúdo ao vivo instantaneamente acessível em vários idiomas.

Utilizado em mais de 25 países, o ecossistema completo da AI–Media – incluindo LEXI iCap, Alta, Encoder Pro e o LEXI Toolkit – oferece automação, precisão e escalabilidade incomparáveis. Com um histórico comprovado de substituição de fluxos de trabalho humanos legados, a AI–Media capacita as principais organizações do mundo a oferecer experiências acessíveis e inclusivas em escala.

Contato com a Mídia:
Fiona Habben
Dirigente de Marketing Global
Fiona.habben@ai–media.tv

Foto deste comunicado disponível em https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/63aa1cbe–dd18–4ef4–bfa8–e4e97f64605e


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9453056)

AI-Media présente LEXI Voice, une innovation majeure dans le domaine de la traduction, aux salons KOBA et Broadcast Asia 2025

SYDNEY, 16 mai 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — AI–Media (ASX : AIM), leader mondial des solutions linguistiques alimentées par l’IA, s’apprête à marquer les esprits en Asie ce mois–ci avec sa participation à deux événements majeurs du secteur : KOBA 2025 à Séoul, en Corée, et Broadcast Asia 2025, dans le cadre de l’Asia Tech x Singapore.

« L’Asie est un marché clé pour la croissance d’AI–Media », a déclaré Tony Abrahams, PDG d’AI–Media. « Nous sommes ravis de présenter nos dernières innovations, notamment LEXI Voice, lors des salons KOBA et Broadcast Asia, et de démontrer comment nos solutions rendent l’accessibilité mondiale et l’engagement multilingue possibles pour les diffuseurs, producteurs d’événements et entreprises. »

Accompagner les diffuseurs et créateurs de contenu à travers l’Asie
Lors du salon KOBA 2025, AI–Media s’associera à son partenaire coréen, BS Systems, pour mettre en avant ses avancées les plus récentes en matière de sous–titrage automatique et de traduction multilingue. Les visiteurs pourront se rendre sur le stand de BS Solutions [Stand n° D326] pour assister à des démonstrations en direct des technologies de sous–titrage LEXI, de traduction en temps réel et des encodeurs d’AI–Media, conçus pour une intégration fluide à la diffusion télévisée et en streaming.

Au Broadcast Asia 2025, la société AI–Media est fière d’être nommée Partenaire Officiel de Sous–Titrage pour l’ensemble du programme de conférences d’Asia Tech x Singapore. La technologie d’AI–Media assurera la retranscription en direct sur toutes les scènes principales, garantissant ainsi une accessibilité totale et inclusive à un public international.

Découvrez les innovations d’AI–Media en direct
Lors des salons KOBA et Broadcast Asia, les visiteurs pourront découvrir :

  • LEXI Voice – Une technologie révolutionnaire de traduction vocale en direct alimentée par l’IA, convertissant les sous–titres en audio naturel dans plusieurs langues.
  • LEXI – La solution de sous–titrage en direct la plus performante du marché, offrant une précision et une évolutivité inégalées.
  • LEXI Translate – Le sous–titrage multilingue en temps réel pour une accessibilité mondiale.
  • Alta and Encoder Pro – Des encodeurs SDI et IP de pointe pour une intégration fluide du sous–titrage et de la traduction.

LEXI Voice : l’avenir de la diffusion multilingue en direct est arrivé

Après un lancement remarqué au NAB Show 2025, LEXI Voice est désormais disponible et promet de transformer la manière dont les diffuseurs et organisateurs d’événements interagissent avec des publics variés. LEXI Voice utilise une intelligence artificielle de pointe pour générer en temps réel des pistes audio dans d’autres langues – sans recourir à une interprétation humaine coûteuse ni à du matériel supplémentaire. Avec plus de 100 langues disponibles, une latence ultra–faible et des voix IA personnalisables, LEXI Voice permet d’ouvrir de nouveaux marchés, de renforcer l’engagement mondial et de réduire jusqu’à 90 % les coûts de traduction en direct.

« Pour de nombreux clients, la diffusion multilingue devient enfin commercialement viable », a affirmé M. Abrahams. « LEXI Voice apporte exactement ce dont l’industrie a besoin : évolutivité, simplicité et accessibilité, sans compromis sur la qualité professionnelle. »

Retrouvez–nous :

  • KOBA 2025 : du 20 au 23 mai 2025 | En co–exposition avec BS Systems | COEX Convention & Exhibition Center, Séoul | Stand n° D326
  • Broadcast Asia 2025 : Asia Tech x Singapore du 27 au 29 mai 2025 | Singapore Expo | Stand n° 5I3–8. Prenez rendez–vous pour un entretien ICI

Pour en savoir plus sur les solutions innovantes d’AI–Media, visitez le site Web d’AI–Media.

Restez connectés et suivez–nous sur LinkedIn pour des mises à jour sur les salons KOBA et Broadcast Asia !

À propos d’AI–Media

Fondée en Australie en 2003, AI–Media (ASX : AIM) est un leader mondial des solutions de traduction vocale en direct, de sous–titrage et d’accessibilité linguistique alimentées par l’IA.

Sa dernière innovation, LEXI Voice, révolutionne la façon dont les publics internationaux interagissent avec les contenus en direct – en offrant des traductions vocales multilingues en temps réel, reposant sur la précision reconnue des sous–titres LEXI. Conçue pour les diffuseurs, les entreprises et les organisateurs d’événements, la solution LEXI Voice permet d’élargir les audiences et les sources de revenus en rendant les contenus instantanément accessibles dans de multiples langues.

Présente dans plus de 25 pays, la suite de solutions d’AI–Media – incluant iCap, LEXI, Alta, Encoder Pro et LEXI Toolkit – offre une automatisation, une précision et une évolutivité inégalées. Remplaçant efficacement les processus humains traditionnels, AI–Media aide les plus grandes organisations mondiales à créer des expériences accessibles et inclusives à grande échelle.

Contact presse :
Fiona Habben
responsable du marketing mondial
Fiona.habben@ai–media.tv

Une photo annexée au présent communiqué est disponible à l’adresse suivante : https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/63aa1cbe–dd18–4ef4–bfa8–e4e97f64605e


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9453056)

AI-Media Showcases Translation Innovation with LEXI Voice at KOBA and Broadcast Asia 2025

SYDNEY, May 15, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — AI–Media (ASX: AIM), global leader in AI–powered language solutions, is set to make a major impact across Asia this May with its participation at two leading industry events: KOBA 2025 in Seoul, Korea, and Broadcast Asia 2025, part of Asia Tech x Singapore.

“Asia is a critical growth market for AI–Media,” said Tony Abrahams, Chief Executive Officer at AI–Media. “We're excited to bring our latest innovations, including LEXI Voice, to KOBA and Broadcast Asia, and to demonstrate how our solutions are making global accessibility and multilingual engagement a reality for broadcasters, event producers, and enterprises.”

Empowering Broadcasters and Content Creators Across Asia
At KOBA 2025, AI–Media will join forces with its Korean partner, BS Systems, to showcase its latest advancements in AI captioning and multilingual translation technology. Attendees can visit the BS Solutions booth [Booth #D326] to experience live demonstrations of AI–Media’s world–leading LEXI captioning, real–time translation, and encoder technologies built for seamless broadcast and streaming integration.

At Broadcast Asia 2025, AI–Media is proud to be named as the Official Captioning Partner for the entire Asia Tech x Singapore conference program. AI–Media’s technology will power live captions across all main conference stages, ensuring every session is fully accessible and inclusive for global audiences.

Experience AI–Media’s Innovations Firsthand
At both KOBA and Broadcast Asia, visitors will have the opportunity to experience:

  • LEXI Voice – Game changing AI–driven live voice translation, turning captions into natural–sounding audio in multiple languages.
  • LEXI – The world’s leading AI–powered live captioning solution, delivering unmatched accuracy and scalability.
  • LEXI Translate – Real–time multilingual captioning for enhanced global accessibility.
  • Alta and Encoder Pro – Industry–leading SDI and IP encoders for seamless captioning and translation integration.

LEXI Voice: The Future of Live Multilingual Delivery is Here

Following its successful launch at NAB Show 2025, LEXI Voice is now available and set to transform how broadcasters and event producers engage with diverse audiences. LEXI Voice uses cutting–edge AI to deliver alternate–language voice tracks in real time – without the need for expensive human interpretation or additional hardware. Offering translation into over 100 languages with ultra–low latency and customizable AI voices, LEXI Voice is unlocking new markets, driving global engagement, and slashing live translation costs by up to 90%.

“For many customers, this is the moment multilingual delivery finally becomes commercially viable,” said Abrahams. “LEXI Voice delivers exactly what the industry needs: scale, simplicity, and affordability, without sacrificing broadcast–grade quality.”

Visit Us at:

  • KOBA 2025: 20 – 23 May 2025 | Co–exhibiting with BS Systems | COEX Convention & Exhibition Center, Seoul | Booth #D326
  • Broadcast Asia 2025: Asia Tech x Singapore 27–29 May 2025 | Singapore Expo | Booth #5I3–8. Book a meeting HERE

Learn more about AI–Media’s innovative solutions by visiting the AI–Media website.

Stay connected and follow us on LinkedIn for KOBA and Broadcast Asia updates!

About AI–Media

Founded in Australia in 2003, AI–Media (ASX: AIM) is a global leader in AI–powered live voice translation, captioning, and language accessibility solutions.

AI–Media’s latest innovation, LEXI Voice, transforms how global audiences engage with live content – providing real–time, multilingual voice translations built on the industry–leading accuracy of its LEXI captions. Designed for broadcasters, enterprises, and event producers, LEXI Voice opens new revenue streams and audience reach by making live content instantly accessible in multiple languages.

Trusted in 25+ countries, AI–Media’s end–to–end ecosystem – including iCap, LEXI, Alta, Encoder Pro and the LEXI Toolkit – delivers unmatched automation, precision, and scalability. With a proven record of replacing legacy human workflows, AI–Media empowers the world’s top organisations to deliver accessible, inclusive experiences at scale.

Media Contact:
Fiona Habben
Head of Global Marketing
Fiona.habben@ai–media.tv

A photo accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/63aa1cbe–dd18–4ef4–bfa8–e4e97f64605e


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9452142)

AI-Media dévoile LEXI Voice au NAB Show 2025, une solution de traduction vocale en direct alimentée par l’IA à la portée mondiale

BROOKLYN, N.Y. et NEW YORK, 16 avr. 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — AI–Media (ASX : AIM), leader mondial du sous–titrage et des technologies linguistiques basés sur l’IA, a annoncé aujourd’hui le lancement commercial réussi de LEXI Voice au NAB Show 2025, à Las Vegas. Le lancement en direct de cette solution révolutionnaire, qui fournit des pistes vocales en temps réel dans des langues alternatives grâce à l’IA, a suscité un vif intérêt de la part des diffuseurs mondiaux, des producteurs d’événements en direct, des plateformes de streaming et des chefs d’entreprise.

LEXI Voice représente un bond en avant dans la traduction en direct, transformant la diffusion en une seule langue en expérience multilingue, avec des voix synthétiques au rendu naturel, une latence ultra–faible (~8 à 12 secondes) et aucun matériel supplémentaire nécessaire. Résultat : l’accès à un nouveau public, des revenus publicitaires accrus et des économies considérables par rapport à l’interprétation humaine traditionnelle.

« Les clients nous disent que LEXI Voice offre exactement ce dont ils ont besoin : précision, évolutivité et simplicité, le tout à un prix révolutionnaire », a déclaré James Ward, directeur des ventes chez AI–Media. « Pour beaucoup, la diffusion multilingue devient enfin commercialement viable. »

Différenciateurs stratégiques :

  • Prix : à 30 USD/heure (plus le tarif de sous–titrage LEXI standard), LEXI Voice réduit les coûts de traduction en direct jusqu’à 90 %.
  • Portée de la plateforme : fonctionne parfaitement avec le réseau d’encodeurs mondial d’AIM, Alta (SMPTE 2110 et MPEG–TS), Encoder Pro – HD492 (SDI) et iCap, ne nécessitant aucune nouvelle infrastructure pour les clients existants.
  • Voix de qualité professionnelle : les clients ont salué le ton naturel, l’intelligibilité et la clarté du son généré par l’IA.
  • Plug–and–Play : mêmes planification, API, facturation et support que les flux de production de sous–titrage actuels.

Disponible immédiatement

  • Traduction dans plus de 100 langues
  • Voix personnalisables par région, sexe et ton
  • Glossaire et outils phonétiques pour assurer la cohérence de la marque et des noms
  • Remplacement vocal de l’audio d’origine par l’IA avec mixage audio complet
  • Prise en charge de cinq pistes en langues alternatives maximum par canal

Applications concrètes déjà en cours : LEXI Voice séduit :

  • Les diffuseurs mondiaux pour localiser le sport, les actualités et les divertissements afin de débloquer un nouvel inventaire publicitaire
  • Les gouvernements et législatures pour garantir un accès linguistique inclusif aux séances publiques
  • Les entreprises pour élargir leur portée dans les réunions publiques internes et les communications avec les investisseurs
  • Les plateformes et événements de streaming afin de déployer l’accessibilité à grande échelle pour divers publics mondiaux

Ce lancement s’inscrit dans la feuille de route stratégique d’AI–Media visant à tripler son chiffre d’affaires technologique d’ici à l’exercice 2029 et atteindre un EBITDA de 60 millions de dollars, comme indiqué dans ses communications aux investisseurs pour l’exercice 2025. L’entreprise se concentre sur la croissance du SaaS grâce à son Kit d’outils LEXI en pleine expansion, qui regroupe désormais LEXI Voice, LEXI Brew (IA générative) et LEXI Translate.

« Le NAB a été l’occasion pour nos clients de découvrir en direct la solution complète LEXI Voice et leur accueil a confirmé ce que nous savions déjà : le marché est prêt », a indiqué Ward. « Ce produit ouvre le champ des possibles en matière d’engagement multilingue en temps réel. »

Pour plus d’informations ou pour solliciter une démonstration privée, consultez : LEXI Voice | Levez les barrières linguistiques et augmentez vos revenus

Suivez AI–Media sur LinkedIn pour suivre ses actualités et lire des témoignages de réussite de clients.

À propos d’AI–Media

Fondée en 2003 en Australie, AI–Media (ASX : AIM) est une entreprise technologique pionnière spécialisée dans le langage de l’IA et les solutions innovantes de flux de production des sous–titrages.
En tant que leader mondial, AI–Media fournit des technologies et des solutions de sous–titrage et de traduction de haute qualité, alimentées par l’IA, en direct et sur la base d’enregistrements, à un large éventail de clients et de marchés dans le monde entier.
Pour la première fois en février 2024, AI–Media a dévoilé des données inédites démontrant la supériorité de son produit de sous–titrage optimisé par l’IA, LEXI, par rapport aux processus humains traditionnels plus coûteux.
Grâce à son expérience approfondie du secteur et sa technologie d’IA sophistiquée facilitant la création de solutions qui rationalisent et simplifient les processus, AI–Media permet aux principaux diffuseurs, entreprises et agences gouvernementales du monde entier d’assurer une accessibilité fluide et une inclusivité de leur contenu. Les technologies exclusives d’AI–Media, iCap, LEXI, Alta et LEXI Toolkit, sont reconnues dans plus de 25 pays pour leur précision, leur fiabilité et leur efficacité inégalées.

Contact presse :
Fiona Habben
responsable du marketing mondial
Fiona.habben@ai–media.tv

Une photo accompagnant ce communiqué est disponible à l’adresse suivante : https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/15d29007–51d7–4d87–a1e9–4b1b17a8d049

Une vidéo accompagnant ce communiqué est disponible à l’adresse suivante : https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/deb7fa0f–d0c9–4ee2–a4eb–5bb5ca299ed5


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9423769)

AI-Media stellt LEXI Voice auf der NAB Show 2025 vor – Globale Reichweite mit KI-gestützter Live-Sprachübersetzung

BROOKLYN, New York, und NEW YORK, April 16, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — AI–Media (ASX: AIM), ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich KI–gesteuerter Untertitelung und Sprachtechnologie, hat heute die erfolgreiche Markteinführung von LEXI Voice auf der NAB Show 2025 in Las Vegas bekanntgegeben. Die Live–Premiere der bahnbrechenden Lösung, die mithilfe von KI alternative Sprachversionen in Echtzeit liefert, stieß bei globalen Sendeanstalten, Produzenten von Live–Events, Streaming–Plattformen und Unternehmensführern auf großes Interesse.

LEXI Voice stellt einen Quantensprung in der Live–Übersetzung dar und verwandelt eine einsprachige Sendung in ein mehrsprachiges Erlebnis – mit natürlich klingenden synthetischen Stimmen, extrem geringer Latenz (ca. 8–12 Sekunden) und ohne zusätzliche Hardware. Das Ergebnis: neue Publikumszugänge, höhere Werbeeinnahmen und drastische Kosteneinsparungen im Vergleich zur traditionellen menschlichen Verdolmetschung.

„Kunden sagen uns, dass LEXI Voice genau das bietet, was sie brauchen: Genauigkeit, Skalierbarkeit und Einfachheit – und das zu einem revolutionären Preis“, so James Ward, Chief Sales Officer bei AI–Media. „Für viele ist dies der Moment, in dem mehrsprachige Lieferungen endlich wirtschaftlich rentabel werden.“

Strategische Unterscheidungsmerkmale:

  • Preisvorteilt: Mit 30 USD/Stunde (zuzüglich des Standard–LEXI–Untertitelungspreises) senkt LEXI Voice die Kosten für Live–Übersetzungen um bis zu 90 %.
  • Plattformreichweite: Arbeitet nahtlos mit dem globalen Encoder–Netzwerk von AIM zusammen – Alta (SMPTE 2110 und MPEG–TS), Encoder Pro – HD492 (SDI) und iCap – ohne dass Bestandskunden eine neue Infrastruktur benötigen.
  • Hochwertiger Klang: Kunden lobten den natürlichen Klang, die Verständlichkeit und die Klarheit der KI–generierten Ausgabe.
  • Plug–and–Play: Gleiche Planung, APIs, Rechnungsstellung und Unterstützung wie bei den aktuellen Untertitelungs–Workflows.

Sofort verfügbar:

  • Übersetzung in > 100 Sprachen
  • Anpassbare Stimmen nach Region, Geschlecht und Tonfall
  • Glossar und phonetische Tools zur Gewährleistung der Markenkonsistenz
  • KI–Sprachersatz des Original–Audios mit vollständiger Audiomischung
  • Unterstützung für bis zu fünf alternative Sprachspuren pro Kanal

Anwendungen für die Praxis bereits in Arbeit: LEXI Voice ist geeignet für:

  • Globale Sender, die Sport, Nachrichten und Unterhaltung lokalisieren, um neue Werbeflächen zu erschließen
  • Regierungen und Parlamente, die einen inklusiven sprachlichen Zugang zu öffentlichen Sitzungen gewährleisten
  • Unternehmen, die ihre Reichweite in internen Rathäusern und in der Kommunikation mit Investoren expandieren
  • Streaming–Plattformen und Events, die Inhalte für ein vielfältiges globales Publikum zugänglich machen

Die Markteinführung steht im Einklang mit dem strategischen Fahrplan von AI–Media, den Tech–Umsatz bis zum Geschäftsjahr 2029 zu verdreifachen und ein EBITDA von 60 Mio. USD zu erzielen, wie in der Investorenkommunikation für das Geschäftsjahr 2025 dargelegt. Das Unternehmen konzentriert sich darauf, das SaaS–Wachstum durch sein expandierendes LEXI Toolkit voranzutreiben, das jetzt LEXI Voice, LEXI Brew (Generative AI) und LEXI Translate umfasst.

„Auf der NAB konnten unsere Kunden zum ersten Mal die komplette LEXI Voice–Lösung live erleben – und die Resonanz bestätigte, was wir bereits wussten: Der Markt ist bereit“, so Ward. „Dieses Produkt verändert die Möglichkeiten der mehrsprachigen Echtzeit–Interaktion.“

Für weitere Informationen oder um eine private Vorführung anzufordern, besuchen Sie: LEXI Voice | Sprachbarrieren überwinden und Ihren Umsatz steigern

Folgen Sie AI–Media auf LinkedIn, um aktuelle Updates und Erfolgsgeschichten von Kunden zu erhalten.

Über AI–Media

AI–Media (ASX: AIM) wurde 2003 in Australien gegründet und ist ein innovatives Technologieunternehmen, das sich auf KI–Sprach– und Untertitelungs–Workflow–Lösungen spezialisiert hat.
Als weltweit führendes Unternehmen bietet AI–Media qualitativ hochwertige, KI–gestützte Technologien und Lösungen im Bereich der Untertitelung und Übersetzung für eine Vielzahl von Kunden und Märkten auf der ganzen Welt.
Im Februar 2024 präsentierte AI–Media erstmals bahnbrechende Daten, die die Überlegenheit seiner KI–Untertitelungslösung LEXI gegenüber herkömmlichen, teureren menschlichen Workflows belegen.
Mit umfassender Branchenerfahrung und ausgefeilter KI–Technologie zur Entwicklung von Lösungen, die Prozesse optimieren und vereinfachen, unterstützt AI–Media führende Rundfunkanstalten, Unternehmen und Regierungsbehörden weltweit dabei, die nahtlose Zugänglichkeit und Inklusivität ihrer Inhalte sicherzustellen. Die proprietären Technologien von AI–Media – iCap, LEXI, Alta und das LEXI Toolkit – werden in über 25 Ländern für ihre unübertroffene Genauigkeit, Zuverlässigkeit und Effizienz geschätzt.

Medienkontakt:
Fiona Habben
Head of Global Marketing
Fiona.habben@ai–media.tv

Ein Foto zu dieser Mitteilung finden Sie unter https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/15d29007–51d7–4d87–a1e9–4b1b17a8d049

Ein Video zu dieser Mitteilung finden Sie unter https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/deb7fa0f–d0c9–4ee2–a4eb–5bb5ca299ed5


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9423769)

AI-Media Introduz LEXI Voice no NAB Show 2025 – Alcance Global com Tradução de Voz ao Vivo Baseada em IA

BROOKLYN, N.Y. e NOVA YORK, April 16, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — A AI–Media (ASX: AIM), líder global em tecnologia de legendas e linguagem baseada em IA, anunciou hoje o sucesso do lançamento comercial da LEXI Voice no NAB Show 2025 em Las Vegas. A estreia ao vivo da solução inovadora – que oferece faixas de voz em linguagem alternativa em tempo real usando IA – foi recebida com forte interesse por emissoras globais, produtores de eventos ao vivo, plataformas de streaming e líderes empresariais.

O LEXI Voice representa um salto a frente da tradução ao vivo, transformando uma transmissão em um único idioma em uma experiência multilíngue – com vozes sintéticas soando naturais, latência ultrabaixa (~8 – 12 segundos) e sem exigência de nenhum hardware adicional. O resultado: acesso de nova audiência, aumento da receita de publicidade e economia de custos substancial em comparação com a interpretação humana tradicional.

“Os clientes dizem que a LEXI Voice oferece exatamente o que eles precisam: precisão, escala e simplicidade – tudo a um preço disruptivo”, disse James Ward, Diretor de Vendas da AI–Media. “Para muitos, este é o momento em que a entrega multilíngue finalmente se torna comercialmente viável.”

Diferenciadores Estratégicos:

  • Ponto de Preço: Por US $30/h (mais a taxa de legendagem padrão da LEXI), a LEXI Voice reduz os custos de tradução ao vivo em até 90%.
  • Alcance da Plataforma: Funciona perfeitamente com a rede global de codificadores da AIM – Alta (SMPTE 2110 e MPEG–TS), Encoder Pro – HD492 (SDI) e iCap – sem a exigência de nova infraestrutura para os clientes existentes.
  • Vozes de Nível de Transmissão: Os clientes elogiaram o tom natural, a inteligibilidade e a clareza da voz do falante gerada pela IA.
  • Plug–and–Play: Mesmo agendamento, APIs, faturamento e suporte dos fluxos de trabalho de legendagem atuais.

Disponível Imediatamente:

  • Tradução para mais de 100 idiomas
  • Vozes personalizáveis por região, gênero e tom
  • Ferramentas de glossário e fonética para garantir a consistência da marca e do nome
  • Substituição de voz por IA do áudio original com mixagem de áudio completa
  • Suporte para até cinco faixas em idiomas alternativos por canal

Aplicações no mundo real já em andamento: LEXI Voice está atraindo:

  • Empresas de transmissão globais que localizam esportes, notícias e entretenimento, revelando um novo estoque de anúncios
  • Governos e legislaturas garantindo acesso linguístico inclusivo de sessões públicas
  • Empresas expandindo o alcance em prefeituras internas e comunicações com investidores
  • Plataformas de streaming e eventos que ampliam a acessibilidade para diversas audiências em todo o mundo

O lançamento se alinha ao roteiro estratégico da AI–Media para triplicar a receita de tecnologia até o exercício fiscal de 2029 e alcançar um EBITDA de US $60 MILHÕES, conforme descrito nas suas comunicações com investidores no exercício fiscal de 2025. A empresa está focada em impulsionar o crescimento de SaaS por meio do seu LEXI Toolkit em expansão, que agora inclui LEXI Voice, LEXI Brew (Generative AI) e LEXI Translate.

“Foi na NAB foi que os nossos clientes viram pela primeira vez nossa solução completa LEXI Voice ao vivo – e a resposta confirmou o que sabíamos: o mercado está pronto”, disse Ward. “Este produto transforma o que é possível no envolvimento multilíngue em tempo real.”

Para mais informação ou para solicitar uma demonstração privada, visite: LEXI Voice | Break Language Barriers & Grow Your Revenue

Siga a AI–Media no LinkedIn para atualizações contínuas e relatos de sucesso do cliente.

Sobre a AI–Media

Fundada na Austrália em 2003, a AI–Media (ASX: AIM) é uma empresa pioneira de tecnologias especializada em soluções de fluxo de trabalho de legendagens ocultas e de legendagens com base em IA.
Como líder global, a AI–Media fornece tecnologia e soluções de legendagem e tradução ao vivo e gravadas de alta qualidade com base em IA para uma gama diversificada de clientes e mercados em todo o mundo.
Pela primeira vez em fevereiro de 2024, a AI–Media revelou dados inovadores que mostram a superioridade do seu produto de legendagem por IA, a LEXI, em comparação com os fluxos de trabalho humanos tradicionais.
Com a nossa profunda experiência no setor e a sofisticada tecnologia de IA para criar soluções que agilizem e simplifiquem os processos, a AI–Media capacita as principais emissoras, empresas e agências governamentais de todo o mundo a garantir uma acessibilidade total e inclusivo ao seu conteúdo. As tecnologias proprietárias da AI–Media – iCap, LEXI, Alta e o LEXI Toolkit – são utilizadas em mais de 25 países, oferecendo precisão, confiabilidade e eficiência incomparáveis.

Contato com a Mídia:
Fiona Habben
Dirigente de Marketing Global
Fiona.habben@ai–media.tv

Foto deste comunicado disponível em https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/15d29007–51d7–4d87–a1e9–4b1b17a8d049

Vídeo deste comunicado disponível em https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/deb7fa0f–d0c9–4ee2–a4eb–5bb5ca299ed5


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9423769)