CGTN: Visita do presidente Xi ao Festival da Primavera destaca o cuidado da China com as pessoas

O presidente chinês Xi Jinping encerrou sua turnê de inspeção do Festival da Primavera em Pequim na terça-feira. Ao longo de dois dias, as visitas de Xi destacaram o foco da China nos cuidados aos idosos, nas formas emergentes de emprego e na renovação urbana. A CGTN fala sobre a turnê em profundidade, mostrando como ela reflete uma abordagem resoluta de governança centrada nas pessoas: todas as medidas visam atender às necessidades públicas urgentes e garantir que as cidades realmente sirvam como lares que beneficiem as pessoas.

PEQUIM, Feb. 12, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Em pé em um restaurante escondido em um beco de Pequim, o presidente chinês Xi Jinping consultou o cardápio e os preços do dia e perguntou sobre serviços de refeições para idosos. Em um apartamento de idosos próximo, ele perguntou sobre os exames de saúde dos residentes, programas de reabilitação e cuidados diários.

Xi, também secretário-geral do Comitê Central do PCC e presidente da Comissão Militar Central, fez a visita a uma zona de atendimento a idosos no distrito de Xicheng na terça-feira como parte de uma turnê de inspeção de dois dias do Festival da Primavera, o feriado tradicional mais importante da China que simboliza um momento de renovação, calor humano e fortalecimento dos laços familiares.

Além da parada na segunda-feira em um parque nacional de inovação em tecnologia da informação para análise da inovação tecnológica – uma prioridade de longa data – a turnê de terça-feira destacou o esforço contínuo da China para fortalecer o bem-estar social e os meios de subsistência, com foco particular no cuidado de idosos, proteções para os trabalhadores em novas formas de emprego, e avanço da governança urbana.

Serviço de assistência ao idoso

A zona de serviço de cuidados a idosos que o presidente Xi visitou faz parte das iniciativas de melhoria dos meios de subsistência de Pequim de 2024. Abrangendo 510 metros e 12 prestadores de serviços, incluindo um centro cultural e um apartamento para idosos, com instalações sem barreiras e renovações adequadas para o idoso.

Dados oficiais indicam que a população da China com 60 anos ou mais atingiu 320 milhões, representando cerca de 23% da população total. Nos últimos anos, as autoridades intensificaram as medidas para lidar com o envelhecimento da população, incluindo a expansão da cobertura de pensões e o fortalecimento das redes comunitárias de atendimento a idosos.

Atualmente, o número de participantes no sistema de seguro de pensão básico da China ultrapassou 1,07 bilhão, cobrindo toda a população elegível. Em todo o país, a China tem mais de 400.000 instalações de cuidados a idosos e quase 8 milhões de leitos de cuidados. A China também está acelerando o desenvolvimento de uma rede de cuidados que coordena serviços domiciliares, comunitários e institucionais, ao mesmo tempo que integra os cuidados aos idosos com cuidados médicos e apoio à reabilitação. Os “círculos de atendimento a idosos de 15 minutos” urbanos também estão tomando forma.

De acordo com o 15º Plano Quinquenal da China (2026-2030), o país expandirá ainda mais os serviços básicos de cuidados aos idosos, fortalecendo as redes de cuidados urbanos e rurais e acelerando as atualizações próprias para idosos e sem barreiras para as instalações públicas. O plano também pede esforços para promover o crescimento da “economia dos cabelos brancos”, desenvolvendo indústrias e serviços para uma população em envelhecimento.

“O cuidado e o apoio aos idosos é responsabilidade de toda a sociedade”, disse Xi, pedindo esforços para a criação de melhores condições para que eles possam ter uma velhice feliz e gratificante.

Novas formas de emprego

Do lado de fora do restaurante, Xi encontrou três entregadores que estavam descansando e perguntou sobre a carga de trabalho, renda e plano de férias. Ele agradeceu sua contribuição para o funcionamento da vida urbana.

Xi disse que as cidades não poderiam operar sem eles e instou as autoridades locais a fornecer um melhor apoio aos trabalhadores em novas formas de emprego, incluindo serviços relacionados à vida, trabalho e aprendizagem.

A China tem cerca de 84 milhões de trabalhadores envolvidos em novas formas de emprego, a maioria com menos de 35 anos, de acordo com dados oficiais. Em 30 de novembro de 2025, o volume anual de entregas expressas da China ultrapassou 180 bilhões de encomendas pela primeira vez, ressaltando a escala de demanda que surgiu ao lado da economia de plataforma em rápida expansão do país.

O 15º Plano Quinquenal da China identifica o pleno emprego de alta qualidade como um objetivo fundamental de subsistência, exigindo proteções mais fortes dos direitos trabalhistas e melhoria da segurança social para os trabalhadores em novas formas de emprego. O Ministério de Recursos Humanos e Previdência Social declarou em 27 de janeiro que a China elaborará medidas para proteger os direitos e interesses básicos desses trabalhadores.

Renovação urbana e governança

Xi também visitou a área comercial de Longfusi, no distrito de Dongcheng, explorando um mercado do Festival da Primavera e barracas que vendem produtos de Ano Novo.

Longfusi há muito tempo é um dos locais de feiras de templos mais conhecidos de Pequim. Nos últimos anos, a área passou por reformas e redesenvolvimentos, sendo transformada em um distrito comercial que combina elementos culturais tradicionais com experiências modernas de consumo.

O projeto é um exemplo do impulso mais amplo da China para a renovação urbana. Nos últimos anos, o país promoveu reformas em larga escala de comunidades residenciais envelhecidas e moradias em ruínas, construiu parquinhos e vias verdes urbanas e revitalizou bairros históricos, edifícios antigos e patrimônios industriais, ao mesmo tempo em que fortaleceu a integração com as comunidades vizinhas.

Dados oficiais mostram que, nos últimos cinco anos, a China renovou mais de 220.000 antigas comunidades residenciais, beneficiando quase 39 milhões de famílias. Somente em 2025, a China lançou projetos de renovação de 27.100 antigas comunidades urbanas e instalou 14.000 elevadores. O país também construiu mais de 4.700 parquinhos e mais de 5.800 quilômetros de vias verdes urbanas e renovou 156.000 quilômetros de redes de dutos subterrâneos em 2025.

A visita de Xi ocorre no momento em que a China continua a enfatizar as prioridades da política interna destinadas a aumentar os meios de subsistência das pessoas. Sua atenção aos cuidados com idosos, emprego e condições de vida é um exemplo da abordagem resoluta de governança centrada nas pessoas: todas as medidas visam as necessidades públicas urgentes, garantindo que as cidades sirvam como lares genuínos que beneficiem as pessoas.

https://news.cgtn.com/news/2026-02-11/President-Xi-s-Spring-Festival-tour-highlights-China-s-care-for-people-1KG00x467de/p.html


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9653900)

CGTN: Die Neujahrsreise von Präsident Xi unterstreicht Chinas Engagement für die Bevölkerung

Der chinesische Präsident Xi Jinping beendete am Dienstag seine Inspektionsreise zum Frühlingsfest in Peking. Während seines zweitägigen Besuchs betonte Xi Chinas Fokus auf Altenpflege, neue Beschäftigungsformen und Stadterneuerung. CGTN untersucht die Tour ausführlich und zeigt, wie sie einen entschlossenen, menschenzentrierten Regierungsansatz widerspiegelt: Jede Maßnahme zielt darauf ab, dringende öffentliche Bedürfnisse zu erfüllen und sicherzustellen, dass Städte wirklich als Wohnorte dienen, die den Menschen zugutekommen.

PEKING, Feb. 12, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — In einem Restaurant in einem Pekinger Hutong informierte sich der chinesische Präsident Xi Jinping über das Tagesmenü und die Preise und erkundigte sich nach den Mahlzeiten für Senioren. In einer nahe gelegenen Seniorenwohnanlage erkundigte er sich nach den Gesundheitsuntersuchungen, Rehabilitationsprogrammen und der täglichen Pflege der Bewohner.

Xi, der auch Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission ist, besuchte am Dienstag im Rahmen einer zweitägigen Inspektionsreise zum Frühlingsfest, dem wichtigsten traditionellen Feiertag Chinas, der für Erneuerung, Wärme und die Stärkung der Familienbande steht, eine Seniorenbetreuungseinrichtung im Bezirk Xicheng.

Neben seinem Besuch am Montag in einem nationalen Innovationspark für Informationstechnologie, um sich über technologische Innovationen zu informieren – ein seit langem bestehendes vorrangiges Anliegen –, stand bei der Besichtigung am Dienstag Chinas anhaltendes Bestreben im Vordergrund, die soziale Sicherheit und die Lebensbedingungen zu verbessern, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf der Altenpflege, dem Schutz von Arbeitnehmern in neuen Beschäftigungsformen und der Förderung der Stadtverwaltung lag.

Altenpflege

Der Bereich der Altenpflege, den Präsident Xi besucht hat, ist Teil der Initiativen Pekings zur Verbesserung der Lebensbedingungen im Jahr 2024. Auf einer Länge von 510 Metern vereint er 12 Dienstleister, darunter ein Kulturzentrum und eine Seniorenwohnung, mit barrierefreien Einrichtungen und altersgerechten Renovierungen.

Offizielle Daten zeigen, dass die Bevölkerung Chinas im Alter von 60 Jahren und darüber 320 Millionen erreicht hat, was etwa 23 Prozent der Gesamtbevölkerung entspricht. In den letzten Jahren haben die Behörden ihre Maßnahmen zur Bewältigung der Bevölkerungsalterung verstärkt, darunter die Ausweitung der Rentenversicherung und die Stärkung der gemeindenahen Netzwerke für die Altenpflege.

Derzeit hat die Zahl der Teilnehmer am chinesischen Grundrentensystem 1,07 Milliarden überschritten und deckt die gesamte anspruchsberechtigte Bevölkerung ab. In ganz China gibt es mehr als 400.000 Altenpflegeeinrichtungen und fast 8 Millionen Pflegeplätze. China beschleunigt außerdem den Aufbau eines Betreuungsnetzwerks, das häusliche, gemeindenahe und institutionelle Dienstleistungen koordiniert und gleichzeitig die Altenpflege mit medizinischer Versorgung und Rehabilitationsmaßnahmen verbindet. Auch städtische „15-Minuten-Pflegekreise für Senioren“ nehmen Gestalt an.

Gemäß Chinas 15. Fünfjahresplan (2026–2030) wird das Land die grundlegenden Altenpflegedienste weiter ausbauen, die städtischen und ländlichen Pflegernetzwerke stärken und die altersgerechte, barrierefreie Modernisierung öffentlicher Einrichtungen beschleunigen. Es werden außerdem Anstrengungen zur Förderung des Wachstums der „Silberwirtschaft“ gefordert, indem Branchen und Dienstleistungen für eine alternde Bevölkerung entwickelt werden.

„Die Pflege und Unterstützung älterer Menschen ist eine gemeinsame Verantwortung der gesamten Gesellschaft“, erklärte Xi und forderte dazu auf, bessere Bedingungen zu schaffen, damit sie einen glücklichen und erfüllten Lebensabend genießen können.

Neue Formen der Beschäftigung

Vor der Kantine traf Xi drei Lieferanten, die sich dort ausruhten, und erkundigte sich nach ihrer Arbeitsbelastung, ihrem Einkommen und ihren Urlaubsplänen. Er würdigte ihre Beiträge zum Funktionieren des städtischen Lebens.

Xi erklärte, dass Städte ohne sie nicht funktionieren könnten, und forderte die lokalen Behörden auf, Arbeitnehmer in neuen Beschäftigungsformen besser zu unterstützen, einschließlich Dienstleistungen im Zusammenhang mit Wohnen, Arbeiten und Lernen.

China verfügt über etwa 84 Millionen Arbeitnehmer, die in neuen Beschäftigungsformen tätig sind, wobei die meisten von ihnen laut offiziellen Angaben unter 35 Jahre alt sind. Am 30. November 2025 überschritt das jährliche Expressliefervolumen in China erstmals 180 Milliarden Pakete, was das Ausmaß der Nachfrage unterstreicht, die parallel zur schnell wachsenden Plattformwirtschaft des Landes entstanden ist.

Chinas 15. Fünfjahresplan identifiziert hochwertige Vollbeschäftigung als ein zentrales Ziel für den Lebensunterhalt und fordert einen stärkeren Schutz der Arbeitnehmerrechte sowie eine verbesserte soziale Sicherheit für Arbeitnehmer in neuen Beschäftigungsformen. Das Ministerium für Humanressourcen und soziale Sicherheit gab am 27. Januar bekannt, dass China Maßnahmen zum Schutz der grundlegenden Rechte und Interessen dieser Arbeitnehmer ausarbeiten wird.

Stadterneuerung und Stadtverwaltung

Xi besuchte auch das Geschäftsviertel Longfusi im Bezirk Dongcheng, wo er einen Frühlingsfestmarkt besichtigte und an Ständen mit Neujahrsartikeln vorbeischaute.

Longfusi ist seit langem einer der bekanntesten Orte für Tempelmärkte in Peking. In den letzten Jahren wurde das Gebiet renoviert und saniert und zu einem Geschäftsviertel umgestaltet, das traditionelle kulturelle Elemente mit modernen Konsumerlebnissen verbindet.

Das Projekt spiegelt Chinas umfassende Bemühungen um Stadterneuerung wider. In den letzten Jahren hat das Land groß angelegte Sanierungen von alternden Wohnsiedlungen und baufälligen Wohngebäuden gefördert, kleine Parks und städtische Grünanlagen angelegt und historische Stadtviertel, alte Gebäude und industrielle Kulturerbestätten revitalisiert, während gleichzeitig die Integration mit den umliegenden Gemeinden gestärkt wurde.

Offizielle Daten zeigen, dass China in den letzten fünf Jahren mehr als 220.000 alte Wohnsiedlungen saniert hat, wovon fast 39 Millionen Haushalte profitiert haben. Allein im Jahr 2025 hat China Sanierungsprojekte für 27.100 alte Stadtviertel initiiert und 14.000 Aufzüge installiert. Das Land errichtete außerdem mehr als 4.700 kleine Parks und über 5.800 Kilometer städtische Grünwege und sanierte 2025 156.000 Kilometer unterirdischer Rohrleitungsnetze.

Der Besuch von Xi findet zu einem Zeitpunkt statt, an dem China weiterhin den Schwerpunkt auf innenpolitische Prioritäten legt, die auf die Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung abzielen. Sein Fokus auf Altenpflege, Beschäftigung und Lebensbedingungen spiegelt einen entschlossenen, menschenzentrierten Regierungsansatz wider: Jede Maßnahme zielt auf dringende öffentliche Bedürfnisse ab und stellt sicher, dass Städte als echte Heimat dienen, die den Menschen zugutekommen.

https://news.cgtn.com/news/2026-02-11/President-Xi-s-Spring-Festival-tour-highlights-China-s-care-for-people-1KG00x467de/p.html


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9653900)

CGTN : la tournée de la Fête du Printemps du Président Xi Jinping illustre l’engagement de la Chine en faveur du bien-être de la population

Ce mardi à Pékin, le Président chinois a conclu sa tournée d’inspection spéciale Fête du Printemps. Pendant deux jours, les visites présidentielles ont démontré l’engagement de la Chine en faveur des soins aux seniors du pays, les nouvelles formes d’emploi et la rénovation urbaine. En revenant plus en détail sur cette tournée, CGTN constate la preuve d’une approche de gouvernance résolument centrée sur le peuple, où chaque mesure entend répondre aux priorités les plus pressantes de la population chinoise et faire en sorte que les villes soient de véritables lieux de vie au service de leurs résidents.

PÉKIN, 12 févr. 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Debout devant un petit restaurant niché au cœur d’un hutong de la capitale, le Président chinois Xi Jinping a pris connaissance du menu du jour et des prix proposés avant de s’enquérir des services de restauration spécifiques aux personnes âgées. Dans une résidence pour seniors située à proximité, il a interrogé le personnel à propos des bilans de santé des résidents, des programmes de rééducation et des services d’accompagnement quotidien.

Également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (ou PCC) et président de la Commission militaire centrale, Xi Jinping s’est rendu mardi dans un quartier du district de Xicheng pour visiter une résidence spéciale seniors dans le cadre d’une tournée d’inspection de deux jours entreprise à l’occasion de la Fête du Printemps, la plus importante fête traditionnelle du pays symbolisant le renouveau, la chaleur humaine et le renforcement des liens familiaux.

Outre sa visite de lundi d’un parc national d’innovation consacré aux technologies de l’information, un axe national prioritaire de longue date, la tournée du président a permis de démontrer ce mardi les efforts permanents de la Chine en faveur de l’intensification de la protection sociale et de l’amélioration des conditions de vie, en s’attachant plus particulièrement aux soins aux personnes âgées, à la protection des travailleurs occupant de nouvelles formes d’emploi et au perfectionnement de la gouvernance urbaine.

Le service aux seniors

La résidence propre aux soins destinés aux aînés que le Président Xi Jinping a visitée répond aux projets initiés par la capitale chinoise en 2024 et visant un meilleur bien-être. S’étendant sur 510 mètres, elle rassemble sous le même toit 12 prestataires de services spécialisés, un centre culturel et un foyer spécial seniors aménagé d’équipements accessibles et spécialement conçu pour les personnes âgées.

Selon les sources officielles, les 60 ans et plus représentent aujourd’hui 320 millions de personnes en Chine, soit près de 23 % de la population du pays. Ces dernières années, les autorités ont accentué les mesures axées sur le vieillissement démographique, en élargissant notamment la couverture des pensions et en renforçant les réseaux collectifs de prise en charge des seniors.

À ce jour, plus de 1,07 milliard de personnes cotisent auprès du régime d’assurance retraite de base en Chine, ce qui recouvre l’ensemble de la population éligible. À l’échelle nationale, le pays compte plus de 400 000 structures d’accueil consacrées aux personnes âgées et près de 8 millions de lits dédiés. La Chine donne également un coup d’accélérateur à la constitution d’un réseau regroupant services à domicile, services collectifs et foyers spécialisés, tout en y intégrant la prise en charge des personnes âgées, les soins médicaux et la rééducation. Des « cercles de soins aux seniors accessibles en 15 minutes » se développent en parallèle dans les zones urbaines.

Selon le 15ᵉ plan quinquennal chinois (2026-2030), le pays continuera de renforcer les services de base destinés aux personnes âgées, les réseaux de prise en charge dans les villes et en territoire rural et veillera à davantage ajuster les infrastructures publiques en vue de les rendre plus accessibles et mieux adaptées au vieillissement. Le plan entend également privilégier la tendance d’une « économie des seniors », en développant les secteurs et services propres à une population vieillissante.

« Accompagner les seniors et en prendre soin participe d’une responsabilité commune à l’ensemble de la société », a indiqué Xi Jinping en plaidant pour l’instauration de meilleures conditions visant à les faire profiter d’une retraite heureuse et épanouie.

De nouvelles formes d’emploi

À l’extérieur du petit restaurant, le Président a croisé trois livreurs en train de se reposer. Il les a questionnés sur leur charge de travail, leurs revenus et leurs projets pour les fêtes, sans oublier de les remercier pour leur contribution essentielle au bon déroulement de la vie citadine.

Xi Jinping a souligné que les villes ne pouvaient fonctionner correctement sans leur concours et a exhorté les autorités locales à proposer un meilleur accompagnement des travailleurs exerçant ces nouvelles formes d’emploi axées sur les conditions de vie, le travail et la formation.

La Chine compte près de 84 millions de travailleurs engagés dans ces nouvelles formes d’emploi. Selon les sources officielles, la plupart d’entre eux ont moins de 35 ans. Au 30 novembre 2025, le volume annuel des livraisons express en Chine a dépassé pour la première fois les 180 milliards de colis, ce qui témoigne bien de l’ampleur de la demande induite par l’essor de l’économie de plateforme.

Le 15ᵉ plan quinquennal retient les notions d’emploi qualitatif et de plein emploi comme des axes clés du bien-être social et tend à améliorer la protection des droits des travailleurs et la sécurité sociale pour les personnes occupant de nouvelles formes d’emploi. Le ministère chinois des Ressources Humaines et de la Sécurité Sociale a annoncé le 27 janvier dernier que le pays planchait sur des mesures visant à protéger les droits et intérêts fondamentaux de ces travailleurs.

Du renouvellement urbain et de la gouvernance

Xi Jinping s’est également rendu dans le quartier commercial de Longfusi situé dans le district de Dongcheng, où il a visité un marché spécial Fête du Printemps et regardé des étals proposant des produits traditionnels du Nouvel An.

Le quartier Longfusi se distingue de longue date parmi les lieux de foires aux temples les plus emblématiques de Pékin. Ces dernières années, il s’est embelli dans le cadre de travaux de rénovation et de réaménagement pour devenir un pôle commercial conjuguant aspects culturels traditionnels et expériences de consommation modernes.

Ce projet s’inscrit dans la dynamique plus large du renouvellement urbain en Chine. Ces dernières années, le pays a conduit d’importants programmes de rénovation de quartiers résidentiels anciens et de logements vétustes, fait éclore des parcs de proximité et des espaces verts en milieu urbain et redynamisé des quartiers historiques, des bâtiments anciens et des sites industriels du passé, tout en appuyant leur intégration aux quartiers voisins.

Les sources officielles indiquent qu’au cours des cinq dernières années, la Chine a fait rénover plus de 220 000 anciens quartiers résidentiels, ce qui a profité à près de 39 millions de foyers. Rien qu’en 2025, 27 100 projets de rénovation d’anciens quartiers se sont développés et 14 000 ascenseurs ont été installés. Le pays a également aménagé plus de 4 700 parcs de proximité et plus de 5 800 kilomètres d’espaces verts en cœur de ville, sans oublier la rénovation de 156 000 kilomètres de réseaux de canalisations souterraines, toujours en 2025.

La visite du Président chinois s’aligne sur la volonté confirmée du pays de prioriser sa politique intérieure ciblée sur l’amélioration des conditions de vie de la population. L’attention qu’il porte aux soins aux seniors, à l’emploi et aux conditions de vie témoigne d’une approche de gouvernance résolument centrée sur le peuple, où chaque mesure entend répondre aux besoins les plus pressants de la population, dans l’objectif de transformer les villes en véritables foyers au service de leurs habitants.

https://news.cgtn.com/news/2026-02-11/President-Xi-s-Spring-Festival-tour-highlights-China-s-care-for-people-1KG00x467de/p.html


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9653900)

CGTN: جولة الرئيس Xi بمناسبة عيد الربيع تُبرز اهتمام الصين بشعبها

اختتم الرئيس الصيني Xi Jinping جولته التفقدية بمناسبة عيد الربيع في بكين يوم الثلاثاء. وعلى مدار يومين، سَلّطت زيارات Xi الضوء على اهتمام الصين برعاية كبار السن وأشكال التوظيف الجديدة وتجديد المناطق الحضرية. تستعرض شبكة CGTN الجولة بشكل معمّق، مُسلطةً الضوء على تجسيدها نهجًا حازمًا في الحوكمة يرتكز على الإنسان؛ إذ تهدف كل خطوة إلى تلبية الاحتياجات العامة الملحّة وضمان أن تكون المدن بيوتًا حقيقية تعود بالنفع على سكانها.

بكين،, Feb. 12, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — وقف الرئيس الصيني Xi Jinping عند مطعم يقع في أحد الأزقة القديمة في بكين، واطّلع على قائمة الطعام وأسعارها لهذا اليوم، واستفسر عن خدمات الوجبات المُقدَّمة لكبار السن. وفي شقة سكنية مجاورة مخصصة لكبار السن، استفسر عن الفحوصات الطبية للمقيمين وبرامج إعادة التأهيل وخدمات الرعاية اليومية.

قام Xi، الذي يشغل أيضًا منصب الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، بزيارة منطقة مخصصة لخدمات رعاية كبار السن في حي شيتشنغ يوم الثلاثاء، وذلك في إطار جولة تفقدية استمرت يومين بمناسبة عيد الربيع، أهم الأعياد التقليدية في الصين، والذي يجسد معاني التجديد والدفء وتقوية الروابط الأُسرَية.

إلى جانب زيارته يوم الإثنين إلى أحد المجمعات الوطنية للابتكار في مجال تكنولوجيا المعلومات لاستعراض الابتكار التكنولوجي – وهو أولوية طويلة الأمد – سلّطت جولة الثلاثاء الضوء على جهود الصين المستمرة لتعزيز الرفاه الاجتماعي ومستوى المعيشة، مع تركيز خاص على رعاية كبار السن، وحماية العمال في أشكال التوظيف الجديدة، وتطوير الحوكمة الحضرية.

خدمة رعاية كبار السن

تأتي منطقة خدمات رعاية كبار السن التي زارها الرئيس Xi ضمن مبادرات بكين لعام 2024 لتحسين مستوى المعيشة. وتمتد المنطقة على مساحة 510 مترًا، وتضم 12 مقدم خدمة، بما في ذلك مركز ثقافي وشقة سكنية لكبار السن، مع مرافق مُجهزة لذوي الاحتياجات الخاصة وتجديدات ملائمة لكبار السن.

تشير البيانات الرسمية إلى أن عدد سكان الصين الذين تبلغ أعمارهم 60 عامًا فأكثر قد بلغ 320 مليون نسمة، وهو ما يشكّل نحو 23 في المئة من إجمالي السكان. وخلال السنوات الأخيرة، كثفت السلطات جهودها لمعالجة مشكلة شيخوخة السكان، بما في ذلك توسيع نطاق تغطية المعاشات التقاعدية وتعزيز شبكات رعاية كبار السن القائمة على المجتمع.

في الوقت الراهن، تجاوز عدد المشاركين في نظام التأمين التقاعدي الأساسي في الصين 1.07 مليار شخص، ليشمل جميع السكان المستحقين. وعلى الصعيد الوطني، تمتلك الصين أكثر من 400,000 مرفق لرعاية كبار السن وما يقرب من 8 ملايين سرير رعاية. تعمل الصين أيضًا على تسريع تطوير شبكة رعاية تُنسّق بين الخدمات المنزلية والمجتمعية والمؤسسية، مع دمج رعاية كبار السن بالرعاية الطبية ودعم التأهيل، كما بدأت تتشكل في المدن ما يُعرف بدوائر خدمة رعاية كبار السن في غضون 15 دقيقة.

وفقًا للخطة الخمسية الخامسة عشرة للصين (2026-2030)، ستواصل البلاد توسيع نطاق خدمات الرعاية الأساسية لكبار السن، وتعزيز شبكات الرعاية في المناطق الحضرية والريفية، وتسريع وتيرة تطوير المرافق العامة لتكون ملائمة لكبار السن وخالية من العوائق. كما تشجع الخطة على بذل الجهود لتعزيز نمو “الاقتصاد الفضي”، من خلال تطوير الصناعات والخدمات الموجهة للسكان المسنين.

قال Xi: “إن رعاية كبار السن ودعمهم مسؤولية مشتركة تقع على عاتق المجتمع بأسره”، داعيًا إلى تكثيف الجهود لتهيئة ظروف أفضل لهم للاستمتاع بسنوات الشيخوخة بسعادة ورضا.

أشكال التوظيف الجديدة

التقى Xi، أثناء تواجده خارج المطعم، بثلاثة من عمال التوصيل الذين كانوا يستريحون هناك، وسألهم عن حجم عملهم ودخلهم وخططهم للعطلة، كما أعرب عن تقديره لمساهماتهم في سير الحياة الحضرية.

صرّح Xi بأن المدن لا يمكنها العمل بدونهم، ودعا السلطات المحلية إلى تقديم دعم أفضل للعمال في أشكال التوظيف الجديدة، بما في ذلك الخدمات المتعلقة بالمعيشة والعمل والتعليم.

تضم الصين حوالي 84 مليون عامل يعملون في أشكال جديدة من الوظائف، معظمهم دون سن 35 عامًا، وذلك وفقًا للأرقام الرسمية. وحتى 30 تشرين الثاني/ نوفمبر 2025، تجاوز عدد الطرود المُرسَلة عبر خدمات التوصيل السريع في الصين 180 مليار طرد لأول مرة، ما يبرز حجم الطلب المتزايد الذي نشأ بالتوازي مع النمو السريع للاقتصاد الرقمي في البلاد.

تشير الخطة الخمسية الخامسة عشرة للصين إلى أن التوظيف الكامل عالي الجودة يُمثل هدفًا رئيسيًا من أهداف المعيشة، كما تدعو إلى تعزيز حماية حقوق العمال وتحسين الضمان الاجتماعي للعمال في أشكال التوظيف الجديدة. وأعلنت وزارة الموارد البشرية والضمان الاجتماعي في 27 كانون الثاني/ يناير أن الصين ستضع تدابير لحماية الحقوق والمصالح الأساسية لهؤلاء العمال.

تجديد المناطق الحضرية وحوكمتها

زار Xi أيضًا منطقة لونغفوسي التجارية في منطقة دونغتشنغ، حيث تجوّل في سوق عيد الربيع وتفقد الأكشاك التي تبيع مستلزمات عيد السنة الجديدة.

لطالما اشتهرت لونغفوسي بكونها واحدة من أكثر مواقع معارض المعابد شهرةً في بكين. وفي السنوات الأخيرة، خضعت المنطقة لأعمال تجديد وإعادة تطوير، ما حولها إلى حي تجاري يمزج بين العناصر الثقافية التقليدية والتجارب الاستهلاكية المعاصرة.

يعكس هذا المشروع مساعي الصين الأوسع نطاقًا لتجديد المناطق الحضرية. وخلال السنوات الأخيرة، روّجت الدولة لعمليات تجديد واسعة النطاق للمجمعات السكنية القديمة والمساكن المتهالكة، وأنشأت حدائق صغيرة وممرات خضراء حضرية، وأعادت إحياء الأحياء التاريخية والمباني القديمة ومواقع التراث الصناعي، مع تعزيز التكامل مع المجتمعات المحيطة.

تشير البيانات الرسمية إلى أنه خلال السنوات الخمس الماضية، جددت الصين أكثر من 220,000 حي سكني قديم، وهو ما عاد بالنفع على ما يقرب من 39 مليون أُسرَة. وفي عام 2025 وحده، أطلقت الصين مشاريع تجديد لـ 27,100 حي حضري قديم وقامت بتركيب 14,000 مصعد. كما أنشأت الدولة أكثر من 4,700 حديقة صغيرة وأكثر من 5,800 كيلومتر من المسارات الخضراء الحضرية، وجددت 156,000 كيلومتر من شبكات الأنابيب تحت الأرض في عام 2025.

تأتي زيارة Xi في الوقت الذي تواصل فيه الصين التركيز على الأولويات السياسية الداخلية الهادفة إلى تحسين معيشة المواطنين. ويعكس اهتمامه برعاية كبار السن والتوظيف وظروف المعيشة نهجًا حازمًا في الحوكمة يرتكز على الإنسان؛ إذ تهدف كل خطوة إلى تلبية الاحتياجات العامة الملحّة وضمان أن تكون المدن بيوتًا حقيقية تعود بالنفع على سكانها.

https://news.cgtn.com/news/2026-02-11/President-Xi-s-Spring-Festival-tour-highlights-China-s-care-for-people-1KG00x467de/p.html

جهة الاتصال: [email protected]


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9653900)

Capacitação do Setor Público da Europa: Learning Tree Faz Parceria com a Abilways para Treinamento Avançado da Comissão Europeia com Contrato de Estrutura de Serviço EC-HR/2024/OP/0013 – Lote 2

LONDRES, Feb. 12, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Um compromisso compartilhado de fortalecer a força de trabalho do setor público da Europa uniu a Learning Tree International e a Abilways para fornecimento de soluções avançadas de treinamento para a Comissão Europeia (CE) e suas entidades afiliadas.

Sob o contrato de estrutura de serviços número EC-HR/2024/OP/0013 – Lote 2, a Learning Tree projetará e fornecerá programas de treinamento personalizados, liderados por instrutores, que equipam os profissionais da CE com o conhecimento e a capacidade necessária para atender às prioridades mais críticas da Europa — da segurança cibernética e transformação digital à excelência regulatória.

Como parte dessa colaboração, a Learning Tree serve como um importante parceiro de entrega, com sua experiência global em tecnologia e desenvolvimento profissional, para apoiar os objetivos estratégicos da CE. Esses programas unem aplicações práticas do mundo real com uma visão técnica profunda — ajudando as equipes do setor público a liderar com confiança em uma era de mudanças rápidas.

“Nossa parceria com a Abilways e a Comissão Europeia confirma o compromisso de longa data da Learning Tree em viabilizar a inovação no setor público”, disse David Brown, Diretor Executivo da Learning Tree International. “Temos orgulho em apoiar os profissionais da CE no desenvolvimento e demonstração das competências necessárias para liderar, adaptar e proporcionar um impacto significativo em toda a Europa.”

Com um catálogo online dedicado, os funcionários da CE terão acesso ao conjunto abrangente de programas de treinamento da Learning Tree e da Abilway — continuamente atualizados de acordo com as últimas tendências do setor, desenvolvimentos de políticas e melhores práticas. A Learning Tree tem o orgulho de capacitar as instituições da Europa na criação de uma força de trabalho qualificada, ágil e pronta para o futuro, capaz de impulsionar o progresso e a inovação sustentáveis.

Sobre a Learning Tree International

Learning Tree International é líder global em soluções de desenvolvimento de força de trabalho e treinamento de tecnologia. Há mais de 50 anos, a Learning Tree ajuda organizações e profissionais em todo o mundo a desenvolver as habilidades críticas necessárias para prosperar em um cenário em rápida mudança. Os programas de aprendizagem híbridos e orientados por instrutores da empresa capacitam indivíduos e organizações a acelerar a transformação, aprimorar o desempenho e alcançar resultados duradouros.
Visite www.LearningTree.co.uk para mais informação.

Sobre a Abilways

Abilways é uma organização líder europeia em aprendizagem e desenvolvimento que fornece soluções personalizadas para clientes do setor público e privado. Com foco na inovação e no impacto, a Abilways apoia organizações em toda a Europa na criação de conhecimento, liderança e adaptabilidade necessários para o sucesso a longo prazo.

Para mais informação, visite European Commission Training Partner | Learning Tree.

Perguntas da Mídia
Learning Tree International
Email: [email protected]
Website: www.LearningTree.co.uk


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9653885)

Stärkung des öffentlichen Sektors in Europa: Learning Tree geht eine Partnerschaft mit Abilways ein, um im Rahmen des Vertrags Nr. EC-HR/2024/OP/0013 – Lot 2 Fortgeschrittenenschulungen für die Europäische Kommission anzubieten   

LONDON, Feb. 12, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Das gemeinsame Engagement für die Stärkung der Arbeitskräfte im öffentlichen Sektor Europas hat Learning Tree International und Abilways dazu veranlasst, gemeinsam fortschrittliche Schulungslösungen für die Europäische Kommission (EK) und ihre verbundenen Einrichtungen anzubieten.

Im Rahmen des Vertrags Nr. EC-HR/2024/OP/0013 – Lot 2 wird Learning Tree maßgeschneiderte, von Lehrkräften geleitete Schulungsprogramme entwickeln und durchführen, die Fachkräften der Europäischen Kommission das Wissen und die Fähigkeiten vermitteln, um die wichtigsten Prioritäten Europas anzugehen – von Cybersicherheit und digitaler Transformation bis hin zu regulatorischer Exzellenz.

Im Rahmen dieser Zusammenarbeit fungiert Learning Tree als wichtiger Umsetzungspartner und unterstützt die strategischen Ziele der Europäischen Kommission mit seiner globalen Expertise in den Bereichen Technologie und berufliche Weiterbildung. Diese Programme verbinden praktische, realitätsnahe Anwendungen mit fundierten technischen Kenntnissen und unterstützen Teams im öffentlichen Sektor dabei, in Zeiten des raschen Wandels mit Zuversicht voranzugehen.

„Unsere Partnerschaft mit Abilways und der Europäischen Kommission unterstreicht das langjährige Engagement von Learning Tree für die Förderung von Innovationen im öffentlichen Sektor“, erklärte David Brown, Chief Executive Officer bei Learning Tree International. „Wir sind stolz darauf, Fachleute der Europäischen Kommission dabei zu unterstützen, die erforderlichen Fähigkeiten zu entwickeln und unter Beweis zu stellen, um in ganz Europa eine Führungsrolle zu übernehmen, sich anzupassen und bedeutende Ergebnisse zu erzielen.“

Über einen speziellen Online-Katalog erhalten die Mitarbeiter der Europäischen Kommission Zugang zu den umfassenden Schulungsprogrammen von Learning Tree und Abilways, die kontinuierlich aktualisiert werden, um den neuesten Branchentrends, politischen Entwicklungen und Best Practices Rechnung zu tragen. Learning Tree ist stolz darauf, europäische Institutionen beim Aufbau einer qualifizierten, agilen und zukunftsfähigen Belegschaft zu unterstützen, die in der Lage ist, nachhaltigen Fortschritt und Innovation voranzutreiben.

Über Learning Tree International

Learning Tree International ist ein weltweit führender Anbieter von Lösungen für die Personalentwicklung und Technologietrainings. Seit mehr als 50 Jahren unterstützt Learning Tree Unternehmen und Fachkräfte weltweit dabei, die entscheidenden Fähigkeiten zu entwickeln, die erforderlich sind, um in einem sich schnell verändernden Umfeld erfolgreich zu sein. Die von Lehrkräften geleiteten und hybriden Lernprogramme des Unternehmens befähigen Einzelpersonen und Organisationen, Veränderungen zu beschleunigen, die Leistung zu steigern und nachhaltige Ergebnisse zu erzielen.
Besuchen Sie www.LearningTree.co.uk, um mehr zu erfahren.

Über Abilways

Abilways ist eine führende europäische Organisation für Weiterbildung und Entwicklung, die maßgeschneiderte Lösungen für Kunden aus dem öffentlichen und privaten Sektor anbietet. Mit dem Fokus auf Innovation und Wirkung unterstützt Abilways Organisationen in ganz Europa dabei, das für langfristigen Erfolg erforderliche Wissen, die Führungsqualitäten und die Anpassungsfähigkeit aufzubauen.

Weitere Informationen finden Sie unter Schulungspartner der Europäischen Kommission | Learning Tree.

Medienanfragen
Learning Tree International
E-Mail: [email protected]
Website: www.LearningTree.co.uk

                

                

        

  


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9653885)

Renforcer le secteur public européen : Learning Tree s’associe à Abilways pour dispenser des formations avancées à la Commission européenne dans le cadre du contrat-cadre de services n° EC-HR/2024/OP/0013 – Lot 2   

LONDRES, 12 févr. 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Un engagement commun en faveur du renforcement des effectifs du secteur public européen a réuni Learning Tree International et Abilways afin de fournir des solutions de formation avancées à la Commission européenne (CE) et à ses entités affiliées.

Dans le cadre du contrat-cadre de services n° EC-HR/2024/OP/0013 – Lot 2, Learning Tree concevra et dispensera des programmes de formation sur mesure, animés par des formateurs, qui doteront les professionnels de la CE des connaissances et des capacités nécessaires pour répondre aux priorités les plus critiques de l’Europe, allant de la cybersécurité et de la transformation numérique à l’excellence réglementaire.

Dans le cadre de cette collaboration, Learning Tree est un partenaire clé qui met son expertise mondiale en matière de technologie et de développement professionnel au service des objectifs stratégiques de la CE. Ces programmes allient des applications pratiques et concrètes à des connaissances techniques approfondies, aidant ainsi les équipes du secteur public à agir avec assurance dans une ère de changements rapides.

« Notre partenariat avec Abilways et la Commission européenne renforce l’engagement de longue date de Learning Tree en faveur de l’innovation dans le secteur public », a déclaré David Brown, PDG de Learning Tree International. « Nous sommes fiers d’accompagner les professionnels de la CE dans le développement et la démonstration des compétences nécessaires pour diriger, s’adapter et produire un impact significatif à travers l’Europe. »

Grâce à un catalogue en ligne dédié, les employés de la CE auront accès à l’ensemble des programmes de formation proposés par Learning Tree et Abilways, régulièrement mis à jour pour refléter les dernières tendances du secteur, évolutions réglementaires et meilleures pratiques. Learning Tree est fier de donner aux institutions européennes les moyens de constituer une main-d’œuvre qualifiée, agile et tournée vers l’avenir, capable de stimuler le progrès et l’innovation durables.

À propos de Learning Tree International

Learning Tree International est un leader mondial dans le développement des compétences et la formation technologique. Depuis plus de 50 ans, Learning Tree aide les organisations et les professionnels du monde entier à acquérir les compétences essentielles pour prospérer dans un environnement en constante évolution. Les programmes de formation, en présentiel ou hybrides, permettent aux individus et aux organisations d’accélérer la transformation, d’améliorer leurs performances et d’obtenir des résultats durables.
Pour en savoir plus, consultez le site www.LearningTree.co.uk.

À propos d’Abilways

Abilways est une organisation européenne de premier plan dans le domaine de la formation et du développement, offrant des solutions sur mesure pour les clients publics et privés. Mettant l’accent sur l’innovation et l’impact, Abilways aide les organisations à travers l’Europe à acquérir les connaissances, le leadership et la capacité d’adaptation nécessaires à leur réussite à long terme.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur Partenaire de formation de la Commission européenne | Learning Tree.

Contact médias
Learning Tree International
E-mail : [email protected]
Site Web : www.LearningTree.co.uk

                

                

        

  


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9653885)

Pakistan Opens Indus AI Week With Landmark AI Summit, Announces USD 1 Billion Commitment to Artificial Intelligence by 2030

ISLAMABAD, PAKISTAN, Feb. 12, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — ISLAMABAD, 10 February 2026 — Pakistan formally opened its national artificial intelligence agenda with the Indus AI Summit 2026, held on February 9 at the Jinnah Convention Center, marking the beginning of a new phase in the country’s digital and technological evolution. Organized by the Ministry of Information Technology & Telecommunication, the Summit was attended by the Prime Minister of Pakistan as Chief Guest, alongside Federal Minister for IT & Telecommunication Shaza Fatima Khawaja, and senior leadership from across the public and private sectors.

Serving as the policy and leadership anchor of Indus AI Week, taking place from 9 to 15 February 2026, the Summit set the direction for Pakistan’s transition from AI policy development to large-scale implementation and adoption. The one-day gathering brought together more than 1,000 participants, including 150 international delegates, for high-level dialogue on sovereign compute, global collaboration, and the strengthening of Pakistan’s national digital ecosystem.

In his address, the Prime Minister identified Pakistan’s youth as the country’s most critical strategic asset and announced a USD 1 billion national commitment to artificial intelligence initiatives by 2030. He emphasized that artificial intelligence is no longer a future aspiration, but a present-day driver of economic growth, governance reform, and national competitiveness. He reaffirmed Pakistan’s resolve to actively shape the global AI landscape rather than merely observe its transformation.

Federal Minister Shaza Fatima Khawaja highlighted the government’s recent legislative and institutional progress toward digitisation and extended an open invitation for international collaboration.
“Pakistan invites global technology companies, research institutions, venture capital firms, multilateral partners, and governments to engage with us in a structured and sustained strategic dialogue,” the Minister stated.

During the Summit, the Minister formally unveiled the Islamabad AI Declaration, articulating Pakistan’s position on sovereign, inclusive, and responsible artificial intelligence. The Declaration outlines eight strategic pillars covering public value, human accountability, pragmatic use-case delivery, data privacy and trust, safe and explainable AI, whole-of-government governance, inclusive innovation, and a private-sector-led AI ecosystem.

The Summit featured keynote contributions from international leaders including Dr. Aisha Bin Bishr of The Global Diwan and Dominic Williams, President of the Dfinity Foundation, alongside academic and industry experts from Asia, Europe, and North America. Strategic dialogues throughout the day focused on AI governance, financing sovereign AI infrastructure, and building competitive national ecosystems.

Following the Summit, Indus AI Week 2026 continues with its next phase at the Innovation, Learning, and Engagement Arena at the Pakistan Sports Complex. Over the coming days, developers, startups, students, industry leaders, and the public will participate in hands-on innovation, skills development, and collaborative programs across the country.

Running through 15 February, Indus AI Week signals the start of Pakistan’s long-term commitment to artificial intelligence as a cornerstone of economic transformation, institutional strengthening, and international partnership.

Attachments


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9653782)

Terrestar startet hybriden Satelliten-IoT-Service in ganz Kanada auf Basis der Cloud-nativen virtualisierten RAN- und Core-Lösungen von Mavenir

MONTRÉAL, Feb. 12, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Terrestar Solutions Inc., Kanadas einziger inländisch kontrollierter Anbieter von Satellitenmobilfunkdiensten mit Sitz im Land, und Mavenir, das Softwareunternehmen, das KI-gestützte Mobilfunknetze aufbaut, haben heute den kommerziellen Start des hybriden Satelliten-IoT-Konnektivitätsdienstes von Terrestar bekannt gegeben. Es handelt sich um die erste hybride Satelliten-Mobilfunk-IoT-Plattform unter kanadischer Kontrolle, die vollständig auf 3GPP-Release-17-Standards basiert. Sie ist für die nahtlose Integration in bestehende und künftige Mobilfunknetze konzipiert und unterstützt belastbare IoT-Dienste in allen städtischen, ländlichen, abgelegenen und nördlichen Regionen Kanadas.

Der nicht-terrestrische Dienst wird über den geostationären Satelliten Echostar T1 von Terrestar im lizenzierten S-Band-Mobilfunksatellitenspektrum bereitgestellt. Technisches Herzstück sind die Cloud-nativen virtualisierten RAN- (vRAN), Converged Packet Core- sowie fortschrittlichen Netzwerkmanagement- und Analyselösungen von Mavenir, die in das breitere hybride IoT-Konnektivitäts-Ökosystem von Terrestar integriert sind.

Jacques Leduc, Chief Executive Officer von Terrestar, kommentierte den Start wie folgt: „Die Einführung des hybriden IoT-Dienstes von Terrestar stellt einen Wendepunkt für die Satellitenkonnektivität in Kanada dar. Durch die Partnerschaft mit Mavenir bringen wir die landesweit erste vollständig standardbasierte hybride Satelliten-Mobilfunk-IoT-Plattform auf den Markt – ein Erfolg, der Kanadas führende Rolle bei offenen Netzwerkinnovationen unterstreicht. Die Cloud-nativen vRAN- und Core-Technologien von Mavenir ermöglichen die nahtlose Interoperabilität, die für die Bereitstellung robuster IoT-Dienste in ganz Kanada unerlässlich ist. Gemeinsam beweisen wir, dass offene, interoperable Architekturen die Art und Weise, wie kritische Branchen kommunizieren, operieren und innovieren, neu definieren können. Gleichzeitig legen wir den Grundstein für eine Zukunft mit Direct-to-Device-Satellitendiensten für alle Kanadier.“

Die NTN-Technologie von Mavenir

Der hybride IoT-Dienst von Terrestar nutzt die branchenführende NTN-Technologie von Mavenir, die speziell für die betrieblichen und regulatorischen Anforderungen von Mobilfunkbetreibern weltweit entwickelt wurde. Die implementierte Lösung umfasst:

  • vRAN-Architektur: Basierend auf 3GPP-Release-17-Standards bietet das vRAN von Mavenir Terrestar einen flexiblen, intelligenten Funkzugang, um IoT-Kapazitäten in ganz Kanada über den Echostar-T1-Satelliten im S-Band-MSS-Spektrum zu kommerzialisieren.
  • Converged Packet Core: Der vollständig containerisierte, Cloud-native Converged Packet Core von Mavenir liefert alle erforderlichen Netzwerkfunktionen für nicht-terrestrische Netzwerk-Services (NTN). Er bietet Zuverlässigkeit auf Carrier-Niveau, Hochverfügbarkeit und elastische Skalierbarkeit für den kommerziellen Datenverkehr.
  • Netzwerk-Service-Sicherung: Mit vollständiger FCAPS-Transparenz durch mCMS und XA Analytics von Mavenir sowie operativer Einsatzbereitschaft durch die Managed Services von Mavenir gewährleistet die Plattform eine zuverlässige Leistung und vereinfachte Betriebsabläufe.

Beschleunigung der globalen NTN-Roadmap
Dieser kommerzielle Start festigt die Position von Mavenir als weltweit führender Anbieter von NTN-fähiger Mobilfunksoftware und positioniert Terrestar als Pionier in der standardbasierten Satelliten-Mobilfunk-Integration. Darauf aufbauend arbeiten Terrestar und Mavenir aktiv an der Entwicklung weiterer Funktionen, darunter:

  • Sprach- und Textnachrichten über NTN
  • Weiterentwicklung von 5G NR NTN
  • Erweiterte Direct-to-Device-Servicemodelle

Diese Entwicklungen werden die Satellitenkonnektivität weiter an herkömmliche Mobilfunkdienste angleichen. Dies ermöglicht es Betreibern, ihre Abdeckung zu erweitern, die Netzwerkresilienz zu erhöhen und neue Einnahmequellen zu erschließen – überall und zu jeder Zeit.

Pardeep Kohli, President und Chief Executive Officer von Mavenir, dazu: „Dieser Rollout ist ein klares Signal an die globale Betreibergemeinschaft, dass 3GPP-basiertes NTN für den kommerziellen Einsatz bereit ist. Durch die Kombination der Cloud-nativen vRAN- und Converged-Core-Technologie von Mavenir mit der Satellitenexpertise von Terrestar haben wir ein vollständig standardkonformes hybrides IoT-Netzwerk der Betreiberklasse realisiert.– Wir entwickeln NTN als nahtlose Erweiterung des Mobilfunknetzes weiter und ermöglichen IoT-, Breitband-, Sprach-, Messaging- und Notfalldienste dort, wo die terrestrische Abdeckung nicht ausreicht. Dies ist ein entscheidender Schritt hin zu einer widerstandsfähigeren, inklusiveren und zukunftssicheren globalen Konnektivitätslandschaft.“-

Hinweise für Redakteure:

Die offizielle Pressemitteilung von Terrestar: Terrestar startet hybriden IoT-Dienst auf neuer standardbasierter offener Netzwerkplattform und markiert damit einen Wendepunkt für die Satelliten-Konnektivität in Kanada

Nicht-terrestrische Netzwerke (NTN) – Mavenir

Über Terrestar Solutions Inc.

Terrestar Solutions Inc. ist der einzige kanadische Mobilfunk-Satellitenbetreiber, der sich dafür einsetzt, Satellitendirektdienste für Smartphones und IoT-Geräte bereitzustellen und die Kommunikation in ganz Kanada zu ermöglichen. Terrestar engagiert sich für ein sich ständig weiterentwickelndes, standardbasiertes und offenes Netzwerk-Ökosystem, das Mobilfunkbetreibern die Bereitstellung allgegenwärtiger Kommunikationsdienste ermöglicht. Dank des Echostar T1-Satelliten, seiner terrestrischen Netzwerkinfrastruktur und des 40-MHz-S-Band-Satelliten-Spektrums verbindet Terrestar Kanadier fast überall im Land – selbst in den entlegensten Regionen – über seinen Strigo Mobile-Satellite Service (MSS). Strigo unterstützt zudem gemeinnützige Organisationen und First Nations, was das ausgeprägte Verantwortungsbewusstsein des Unternehmens für das Wohlergehen und den Fortschritt von Gemeinschaften unterstreicht. Für weitere Informationen besuchen Sie Terrestarsolutions.ca oder folgen Sie uns auf LinkedIn.

Über Mavenir

Mavenir baut die Zukunft der Netzwerke schon heute mit Cloud-nativen, KI-fähigen Lösungen auf, die von Grund auf umweltfreundlich sind und es den Betreibern ermöglichen, die Vorteile von 5G zu nutzen und intelligente, automatisierte und programmierbare Netzwerke zu realisieren. Die preisgekrönten Lösungen des Pioniers des Open RAN und bewährten Branchenumgestalters Mavenir sorgen für Automatisierung und Monetarisierung in Mobilfunknetzen weltweit und beschleunigen die Transformation von Software-Netzwerken für über 300 Kommunikationsdienstanbieter in über 120 Ländern, die mehr als 50 % der weltweiten Abonnenten bedienen. Weitere Informationen finden Sie unter www.mavenir.com

Mavenir PR-Kontakte:
Emmanuela Spiteri
[email protected]


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9653719)

Terrestar Lança Serviço de IoT de Satélite Híbrido no Canadá, alimentado por RAN e Core Virtualizados na Nuvem da Mavenir

MONTREAL, Feb. 12, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Terrestar Solutions Inc., a única operadora de serviços móveis por satélite controlada e sediada no Canadá, e Mavenir, empresa de software que cria redes móveis AI-by-design, anunciaram hoje o lançamento comercial do serviço de conectividade Hybrid Satellite IoT da Terrestar, a primeira plataforma de IoT híbrida por satélite-celular controlada pelo Canadá, criada totalmente com base nos padrões 3GPP Release 17 e projetada para se integrar perfeitamente às redes móveis existentes e futuras, apoiando serviços de IoT resilientes nas regiões urbanas, rurais, remotas e do norte do Canadá.

O serviço não terrestre é fornecido pelo satélite geoestacionário Echostar T1 da Terrestar usando espectro de satélite móvel de banda S licenciado e alimentado pelo RAN virtualizado (vRAN) nativo em nuvem da Mavenir, Converged Packet Core e soluções avançadas de gerenciamento e análise de rede, integradas ao ecossistema de conectividade Hybrid IoT mais amplo da Terrestar.

Comentando sobre o lançamento, Jacques Leduc, Diretor Executivo da Terrestar, disse: “O lançamento do Serviço IoT Híbrido da Terrestar representa um momento de transformação para a conectividade por satélite no Canadá. Ao fazer parceria com a Mavenir, levamos ao mercado a primeira plataforma de IoT híbrida satélite-celular totalmente baseada em padrões do país, uma conquista que ressalta a liderança do Canadá em inovação de rede aberta. A vRAN nativa da nuvem e a tecnologia Core da Mavenir permitem a perfeita interoperabilidade essencial para fornecimentos serviços IoT resilientes em todo o Canadá. Juntos, estamos provando que arquiteturas abertas e interoperáveis podem redefinir como as indústrias críticas se conectam, operam e inovam, ao mesmo tempo em que estabelecem as bases para um futuro de serviços de satélite diretos para dispositivos para todos os canadenses.”

Tecnologia NTN da Mavenir

O serviço Hybrid IoT da Terrestar utiliza a tecnologia NTN líder do setor da Mavenir, criada para atender aos requisitos operacionais e regulamentares das operadoras de redes móveis de todo o mundo. A solução implementada inclui:

  • Arquitetura vRAN: Criado com base nos padrões 3GPP Release 17, o vRAN da Mavenir fornece acesso de rádio flexível e inteligente para a Terrestar comercializar recursos de IoT em todo o Canadá usando o satélite Echostar T1, na banda S do espectro MSS.
  • Núcleo de Pacote Convergente: O Converged Packet Core totalmente em contêiner e nativo na nuvem da Mavenir oferece o conjunto completo de funções de rede necessárias para serviços de Non-Terrestrial Network (NTN), oferecendo confiabilidade de nível de operadora, alta disponibilidade e escalabilidade elástica em suporte ao tráfego comercial.
  • Garantia de Serviço de Rede: Com visibilidade total do FCAPS fornecida por meio do mCMS da Mavenir e do XA Analytics, e prontidão operacional fornecida por meio dos Serviços Gerenciados da Mavenir, a plataforma garante desempenho robusto e operações simplificadas.

Aceleração do Roteiro Global de NTN
Este lançamento comercial reforça a posição da Mavenir como líder global em software de rede móvel NTN Ready e posiciona a Terrestar como pioneira na integração de celulares via satélite com base em padrões. Com base nisso, a Terrestar e a Mavenir estão avançando ativamente recursos adicionais, incluindo:

  • Voz e mensagens via NTN
  • Evolução de 5G NR NTN
  • Expansão direta para modelos de serviço em dispositivo

Esses desenvolvimentos alinharão ainda mais a conectividade via satélite com os principais serviços móveis, permitindo que as operadoras ampliem a cobertura, aprimorem a resiliência da rede e revelem novos fluxos de receita, em qualquer lugar, a qualquer momento.

Pardeep Kohli, Presidente e Diretor Executivo da Mavenir, disse: “Esta implantação é um sinal claro para a comunidade global de operadores de que a NTN baseada em 3GPP está pronta para escala comercial. Ao combinar a vRAN nativa da nuvem e o Converged Core da Mavenir com a experiência em satélites da Terrestar, fornecemos uma rede IoT híbrida totalmente compatível com padrões para operadores. Uma evolução da NTN como extensão perfeita da rede móvel, permitindo serviços de IoT, banda larga, voz, mensagens e emergência onde quer que a cobertura terrestre não possa alcançar. É um passo essencial em direção a um cenário de conectividade global mais resiliente, inclusivo e à prova de futuro.”

Notas aos Editores:

Comunicado de Imprensa oficial da Terrestar: Terrestar Launches Hybrid IoT Service on New Standards Based Open Network Platform, Marking a Turning Point for Satellite Connectivity in Canada

Non-Terrestrial Network (NTN) – Mavenir

Sobre a Terrestar Solutions Inc.

Terrestar Solutions Inc. é a única operadora de satélites móveis controlada canadense envolvida na corrida para a oferta de serviços de satélite diretamente no dispositivo para smartphones e dispositivos IoT, e para tornar a comunicação em qualquer lugar do Canadá uma realidade. A Terrestar está empenhada em estimular o ecossistema de rede em constante evolução, baseado em padrões e aberto, permitindo que as Operadoras de Redes Móveis ofereçam serviços de comunicação onipresentes. Graças ao satélite Echostar T1, sua infraestrutura de rede terrestre e 40 MHz de espectro de satélite móvel de banda S, a Terrestar conecta canadenses de quase qualquer lugar do país, mesmo nas regiões mais remotas do Canadá, por meio do Strigo Mobile-Satellite Service (MSS). O serviço Strigo também apoia organizações sem fins lucrativos e das Primeiras Nações do Canadá, um testemunho do extraordinário senso de responsabilidade da Empresa com o bem-estar e o progresso das comunidades que atende. Para mais informação, visite Terrestarsolutions.ca ou siga-nos no LinkedIn.

Sobre a Mavenir

A Mavenir está estabelecendo hoje o futuro das redes com soluções nativas da nuvem e habilitadas para IA, que são ecológicas por design, capacitando as operadoras a obter os benefícios do 5G e alcançar redes inteligentes, automatizadas e programáveis. Como pioneira de Open RAN e uma comprovada disruptora revolucionária do setor, as soluções premiadas da Mavenir fornecem automação e monetização em redes móveis em todo o mundo, acelerando a transformação da rede de software para mais de 300 provedores de serviços de comunicações em mais de 120 + países, que atendem a mais de 50% dos assinantes de todo o mundo. Para mais informação, visite www.mavenir.com

Contatos de RP da Mavenir:
Emmanuela Spiteri
[email protected]


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9653719)