You are here: Home ยป Archives for Slovenian Tourist Board

La Slovénie salue l’arrivée de l’hiver en proposant une offre élargie de sports de neige, de pistes de ski de fond et d’aventures en plein air

LJUBLJANA, Slovénie, 30 déc. 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — Dans tout le pays, les stations de montagne ont encore renforcé leurs installations et leurs services, en mettant en place des systèmes de remontées mécaniques modernes, un service complet de location de matériel, des écoles de ski et de snowboard professionnelles ainsi qu’une large gamme d’activités guidées. Ce dispositif permet aux visiteurs de tous niveaux de découvrir différentes activités hivernales. Ils peuvent ainsi passer du ski alpin, du snowboard et du ski de randonnée à haute intensité dans des paysages montagneux spectaculaires à des activités plus détendues telles que les snowparks, le patinage sur glace dans un cadre traditionnel, les randonnées en raquettes, les marches aux flambeaux et les balades en chiens de traîneau.

Un forfait de ski de fond unifié

Le réseau de ski de fond slovène demeure l’un des points forts de la saison hivernale. Des domaines skiables populaires tels que Pokljuka, Bohinj, Planica et Jezersko offrent des pistes bien entretenues qui conviennent aux skieurs de tous niveaux, qu’ils soient amateurs ou confirmés. Pour profiter au mieux de la saison, le forfait de ski de fond unifié (Unified Cross–Country Ski Pass), qui relie les principales stations nordiques grâce à un seul et même billet, poursuit son extension, encourageant ainsi des séjours prolongés et une mobilité régionale plus durable.

Bien–être, gastronomie et villes festives pour la saison hivernale

L’hiver slovène invite également les touristes à compléter leurs activités de plein air par des offres culturelles et de loisirs. Ils peuvent ainsi se détendre dans les centres thermaux, savourer la gastronomie locale ou découvrir les marchés de Noël festifs des villes historiques. Des promenades paisibles dans les vallées enneigées, combinées à l’ambiance hivernale urbaine, garantissent une expérience saisonnière aux multiples facettes assortie d’une grande facilité d’accès.

Promouvoir l’offre hivernale de la Slovénie à l’échelle mondiale

Afin de faire connaître l’hiver slovène à l’échelle internationale, le Slovenian Tourist Board (Office du tourisme slovène) lance une campagne promotionnelle mondiale sur 20 marchés, de novembre à février. Cette campagne s’appuie sur des articles en ligne, des partenariats éditoriaux, des événements commerciaux et des voyages de presse. Des informations centralisées, des sources d’inspiration et des itinéraires prêts à l’emploi sont disponibles sur le portail touristique officiel slovenia.info, qui offre aux visiteurs un aperçu complet des activités hivernales et des destinations touristiques tout en leur prodiguant des conseils pratiques pour la planification de leur voyage.

Avec son territoire compact, ses infrastructures modernes dédiées aux sports d’hiver et son engagement croissant en faveur du développement durable, la Slovénie invite les visiteurs à vivre l’hiver de manière dynamique, authentique et contemporaine, entre sensations fortes en montagne et escapades paisibles dans la nature, le tout à proximité immédiate.

Pour en savoir plus : https://www.slovenia.info/en/things–to–do/active–holidays/skiing–in–slovenia

Une vidéo annexée au présent communiqué est disponible à l’adresse suivante : http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/3ddd38c1–d1bd–4b7e–879c–752dc5ef478c/fr


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001157046)

Eslovênia Recebe o Inverno com Mais Esportes na Neve, Trilhas Nórdicas e Aventuras ao Ar Livre

LIUBLIANA, Eslovênia, Dec. 30, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — Em todo o país, os resorts de montanha fortaleceram ainda mais suas instalações e serviços, introduzindo sistemas modernos de elevação, aluguel abrangente de equipamentos, escolas profissionais de esqui e snowboard, e uma ampla gama de experiências guiadas. Isso permite que os visitantes de todos os níveis explorem diversas atividades de inverno, desde esqui alpino de alta energia, e passeios de esqui e snowboard em terrenos montanhosos dramáticos até atividades mais relaxadas, como parques na neve, patinação no gelo em paisagens tradicionais, caminhada na neve, passeios à luz de tochas, e trenós puxados por cães.

Passe Unificado de Esqui Cross–Country

A rede de esqui cross–country da Eslovênia continua sendo um destaque da temporada. Locais populares como Pokljuka, Bohinj, Planica e Jezersko oferecem trilhas bem conservadas adequadas para todos, desde esquiadores recreativos a atletas avançados. Para apoiar essas experiências, o Unified Cross–Country Ski Pass – que conecta os principais resorts nórdicos com um único ingresso – continua a se expandir, incentivando estadias mais longas e uma mobilidade regional mais sustentável.

Bem–estar, Gastronomia e Cidades Festivas de Inverno

O Inverno na Eslovênia também atrai os visitantes a complementar as atividades ao ar livre com ofertas culturais e de lazer. Os hóspedes podem relaxar em centros de spa termal, saborear a gastronomia local ou explorar mercados festivos de Natal em cidades históricas. Caminhadas tranquilas por vales cobertos de neve, combinadas com atmosferas urbanas de inverno, garantem uma experiência sazonal variada a curtas distâncias.

Promoção Global da Oferta de Inverno na Eslovênia

Para ampliar a história de inverno da Eslovênia internacionalmente, o Conselho de Turismo da Eslovênia está lançando uma campanha promocional global de novembro a fevereiro em 20 mercados , apoiada por narrativas digitais, parcerias editoriais, eventos comerciais e viagens para a mídia. Informações centralizadas, inspiração e itinerários prontos estão disponíveis no portal oficial de turismo slovenia.info, oferecendo aos visitantes uma visão abrangente da experiência de inverno, destinos e planejamento prático de viagens.

Com sua geografia compacta, infraestrutura moderna de esportes de inverno e foco crescente na sustentabilidade, a Eslovênia convida os visitantes a passar o inverno de maneira ativa, autêntica e contemporânea – das emoções das montanhas às fugas naturais serenas, tudo de fácil acesso.

Descubra mais: https://www.slovenia.info/en/things–to–do/active–holidays/skiing–in–slovenia

Vídeo deste comunicado disponível em http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/3e174d17–6b14–455d–b882–c7c6d1e6fe3d/pt 


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001157046)

Slowenien begrüßt den Winter mit einem erweiterten Angebot an Schneesportarten, nordischen Loipen und Outdoor-Abenteuern

LJUBLJANA, Slowenien, Dec. 30, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — Im ganzen Land haben die Skigebiete ihre Anlagen und Dienstleistungen weiter verbessert und moderne Liftanlagen, einen umfassenden Verleihservice, professionelle Ski– und Snowboardschulen sowie ein breites Angebot an geführten Touren etabliert. So können Besucherinnen und Besucher aller Leistungsstufen vielfältige Winteraktivitäten ausprobieren, die von actionreichen Sportarten wie Skifahren, Snowboarden und Skitouren in beeindruckender Berglandschaft bis hin zu entspannteren Aktivitäten wie Snowparks, Eislaufen in malerischer Umgebung, Schneeschuhwandern, Fackelwanderungen und Hundeschlittenfahrten reichen.

Ein einheitlicher Langlauf–Skipass

Das Langlaufloipennetz Sloweniens bleibt ein Highlight der Saison. Beliebte Orte wie Pokljuka, Bohinj, Planica und Jezersko bieten gut gepflegte Loipen, die für jedermann geeignet sind, vom Freizeitskifahrer bis zum Leistungssportler. Zur Unterstützung dieser Erlebnisse wird der einheitliche Langlauf–Skipass – der führende nordische Skigebiete mit einem einzigen Ticket verbindet – erweitert, um längere Aufenthalte und eine nachhaltigere regionale Mobilität zu fördern.

Wellness, Gastronomie und festliche Winterstädte

Der Winter in Slowenien lädt Reisende außerdem dazu ein, Outdoor–Aktivitäten durch kulturelle und Freizeitangebote abzurunden. Die Gäste können sich in Thermalbädern entspannen, die lokale Gastronomie genießen oder festliche Weihnachtsmärkte in historischen Städten erkunden. Friedliche Spaziergänge durch verschneite Täler, kombiniert mit urbaner Winteratmosphäre, sorgen für ein abwechslungsreiches saisonales Erlebnis bei kurzen Entfernungen.

Weltweite Werbung für Sloweniens Winterangebot

Um Sloweniens Wintergeschichte international bekannter zu machen, startet die slowenische Tourismuszentrale von November bis Februar eine weltweite Werbekampagne in 20 Märkten, die durch digitales Storytelling, redaktionelle Partnerschaften, Fachveranstaltungen und Pressereisen unterstützt wird. Zentrale Informationen, Inspirationen und fertige Reiserouten sind auf dem offiziellen Tourismusportal slovenia.info zu finden, das Besucherinnen und Besuchern einen umfassenden Überblick über Wintererlebnisse, Reiseziele sowie die praktische Reiseplanung bietet.

Mit seiner kompakten Geografie, seiner modernen Wintersportinfrastruktur und seinem wachsenden Fokus auf Nachhaltigkeit lädt Slowenien Besucherinnen und Besucher dazu ein, den Winter auf aktive, authentische und zeitgemäße Weise zu erleben. Von spannenden Abenteuern in den Bergen bis hin zu ruhigen Ausflügen in die Natur ist jedes Ziel leicht erreichbar.

Weitere Informationen finden Sie unter:https://www.slovenia.info/en/things–to–do/active–holidays/skiing–in–slovenia

Ein Video zu dieser Mitteilung finden Sie unter http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/3e174d17–6b14–455d–b882–c7c6d1e6fe3d/de


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001157046)

Slovenia Welcomes Winter with Expanded Snow Sports, Nordic Trails and Outdoor Adventures

LJUBLJANA, Slovenia, Dec. 23, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — Across the country, mountain resorts have further strengthened their facilities and services, introducing modern lift systems, comprehensive equipment hire, professional ski and snowboard schools and a wide range of guided experiences. This enables visitors of all levels to explore diverse winter activities, from high–energy alpine skiing, snowboarding and ski touring in dramatic mountain terrain to more relaxed pursuits such as snow parks, scenic ice skating in traditional settings, snowshoeing, torchlight walks and dog sledding.

A Unified Cross–Country Ski Pass

Slovenia’s cross–country skiing network remains a highlight of the season. Popular locations like Pokljuka, Bohinj, Planica and Jezersko offer well–maintained trails suitable for everyone from recreational skiers to advanced athletes. To support these experiences, the Unified Cross–Country Ski Pass – which links leading Nordic resorts with a single ticket – continues to expand, encouraging longer stays and more sustainable regional mobility.

Wellness, Gastronomy and Festive Winter Cities

Winter in Slovenia also invites travellers to complement outdoor activities with cultural and leisure offerings. Guests can unwind in thermal spa centres, savour local gastronomy, or explore festive Christmas markets in historic towns. Peaceful walks through snow–covered valleys, combined with urban winter atmospheres, ensure a varied seasonal experience within short travel distances.

Promoting Slovenia’s Winter Offer Globally

To amplify Slovenia’s winter story internationally, the Slovenian Tourist Board is rolling out a global promotional campaign across 20 markets from November through February, supported by digital storytelling, editorial partnerships, trade events and press trips. Centralised information, inspiration and ready–to–use itineraries are available on the official tourism portal slovenia.info, offering visitors a comprehensive overview of winter experiences, destinations and practical travel planning.

With its compact geography, modern winter–sports infrastructure and growing sustainability focus, Slovenia invites visitors to experience winter in an active, authentic and contemporary way – from mountain thrills to serene natural escapes, all within easy reach.

Discover more: https://www.slovenia.info/en/things–to–do/active–holidays/skiing–in–slovenia

A video accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/3e174d17–6b14–455d–b882–c7c6d1e6fe3d


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001156265)

Alma, Assistente Virtual da STB, Redefine Como Viajantes Exploram a Eslovênia

LIUBLIANA, Eslovênia, Dec. 17, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — O Conselho de Turismo da Eslovênia (STB) está fortalecendo a posição da Eslovênia como destino digitalmente avançado e focado no usuário com o Alma, um consultor de viagens virtual com inteligência artificial que se tornou rapidamente uma das ferramentas de turismo mais inovadoras do país. Integrado no portal nacional de turismo slovenia.info, Alma viabiliza que os visitantes acessem informações de viagens personalizadas e atualizadas em tempo real, marcando um passo importante nos trabalho de transformação digital da STB.

Lançado em maio de 2024, Alma envolve os usuários em intercâmbios conversacionais e intuitivos em sete idiomas, fornecendo orientação personalizada, histórias inspiradoras e dicas práticas para explorar a Eslovênia. Nomeado em homenagem à viajante e escritora Alma M. Karlin, o assistente é baseado na avançada tecnologia OpenAI e obtém informações do banco de dados slovenia.info e mais de 60 sites de turismo com curadoria e integrações de API.

Desde o seu lançamento, Alma vem recebendo reconhecimento significativo. Ele recebeu prêmio de prata na categoria Turismo no 2024 Websi Awards, sendo elogiado por sua integração inteligente com o mecanismo de busca do site e por aprimorar a interação do usuário em uma plataforma nacional de turismo. Recentemente, Alma recebeu o prestigiado Travel Tech Project of the Year no Game Changer Awards de 2025, destacando a liderança da Eslovênia no desenvolvimento de soluções digitais de design responsável e fáceis de usar para o futuro das viagens.

MSc. Maja Pak Olaj, Diretora do Conselho de Turismo da Eslovênia, enfatizou: “Alma é um passo importante em direção aos serviços modernos, inteligentes e personalizados que facilitam a exploração da Eslovênia. O prêmio reconhece nossos esforços em prol da inovação e confirma que o uso cuidadoso da tecnologia pode criar maior valor para os turistas e parceiros, e todo o setor de turismo esloveno.”

O impacto do Alma pode ser visto nos fortes números de adoção. Somente em agosto de 2025, os usuários fizeram quase 12.000 perguntas, com falantes de inglês, italiano, alemão e esloveno representando a maior parte. O assistente alcançou uma classificação positiva de 88% no mês, subindo para 91% em outubro e novembro, indicando alta satisfação.

Os viajantes confiam cada vez mais no Alma para planejar itinerários de vários dias, descobrir regiões menos conhecidas, escolher atividades para famílias, explorar eventos culinários e culturais e acessar opções de mobilidade sustentável. Atualizações contínuas – inclusive uma interface móvel redesenhada, sugestões dinâmicas e adaptação multilíngue – fortalecem ainda mais seu papel de companheiro digital. O STB está desenvolvendo o “Admin Alma” para que os destinos enriqueçam o assistente com insights locais, e pretende transformar o Alma em um guia de voz em tempo real, apoiando os visitantes ao longo da sua jornada.

Mais informações: https://www.slovenia.info/en/business/content–digital–marketing/alma–slovenian–ai–travel–guide

Foto deste comunicado disponível em http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/614ec2a1–ff5d–4362–8310–12fcdb6c12ae


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001145386)

Virtuelle Assistentin Alma: STB definiert das Reiseerlebnis in Slowenien neu

LJUBLJANA, Slowenien, Dec. 17, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — Die Slovenian Tourist Board (STB) stärkt Sloweniens Position als digital fortschrittliches, nutzerorientiertes Reiseziel mit Alma, einer KI–gestützten virtuellen Reiseassistentin, die sich innerhalb kürzester Zeit zu einem der innovativsten Tourismus–Tools des Landes etabliert hat. Alma ist in das nationale Tourismusportal slovenia.info integriert und ermöglicht Besuchern den Zugriff auf personalisierte und aktuelle Reiseinformationen in Echtzeit. Dieser Schritt markiert einen Meilenstein für die Bemühungen der STB um die digitale Transformation.

Alma wurde im Mai 2024 eingeführt und bietet Nutzern in sieben Sprachen konversationsbasierte, intuitive Interaktionen. Sie liefert maßgeschneiderte Empfehlungen sowie inspirierende Geschichten und praktische Tipps für die Erkundung Sloweniens. Die nach der Reisenden und Schriftstellerin Alma M. Karlin benannte Assistentin basiert auf fortschrittlicher OpenAI–Technologie und bezieht Informationen aus der Datenbank slovenia.info sowie aus mehr als 60 kuratierten Tourismus–Websites und API–Integrationen.

Seit ihrer Einführung ist Alma auf enorme Anerkennung gestoßen. Bei den Websi Awards 2024 wurde Alma mit Silber in der Kategorie Tourismus ausgezeichnet und für ihre intelligente Integration in die Suchmaschine der Website und für die Verbesserung der Benutzerinteraktion auf einer nationalen Tourismusplattform gewürdigt. Kürzlich wurde Alma zudem als „Travel Tech Project of the Year“ bei den Game Changer Awards 2025 ausgezeichnet. Dies unterstreicht Sloweniens Führungsrolle bei der Entwicklung verantwortungsbewusst gestalteter, benutzerfreundlicher digitaler Lösungen für die Zukunft des Reisens.

MSc. Maja Pak Olaj, Direktorin der Slovenian Tourist Board, betonte: „Alma stellt einen wichtigen Schritt auf dem Weg zu modernen, intelligenten und personalisierten Dienstleistungen dar, die das Reisen in Slowenien erleichtern. Die Auszeichnung würdigt unsere Innovationsbemühungen und bestätigt, dass der durchdachte Einsatz von Technologie einen größeren Mehrwert für Touristen, Partner und den gesamten slowenischen Tourismussektor schaffen kann.“

Der Erfolg von Alma spiegelt sich in den hohen Nutzerzahlen wider. Allein im August 2025 stellten Nutzer fast 12.000 Fragen, wobei englisch–, italienisch–, deutsch– und slowenischsprachige Reisende den größten Anteil ausmachten. Die Assistentin erreichte in diesem Monat eine positive Bewertung von 88 %, die im Oktober und November sogar auf 91 % anstieg, was die hohe Nutzerzufriedenheit verdeutlicht.

Reisende verlassen sich zunehmend auf Alma, um mehrtägige Reiserouten zu planen, weniger bekannte Regionen zu entdecken, familienfreundliche Aktivitäten auszuwählen, kulinarische und kulturelle Veranstaltungen zu erkunden und nachhaltige Mobilitätsoptionen abzurufen. Kontinuierliche Upgrades – darunter eine neu gestaltete mobile Benutzeroberfläche, dynamische Vorschläge und mehrsprachige Anpassungen – stärken ihre Rolle als digitale Begleiterin weiter. Die STB entwickelt derzeit „Admin Alma“, um die Assistentin mit lokalen Hintergrundinformationen anzureichern, und beabsichtigt, Alma zu einer Echtzeit– Sprachassistentin weiterzuentwickeln, die Besucher während ihrer gesamten Reise unterstützt.

Weitere Informationen: https://www.slovenia.info/en/business/content–digital–marketing/alma–slovenian–ai–travel–guide

Ein Foto zu dieser Mitteilung finden Sie unter http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/614ec2a1–ff5d–4362–8310–12fcdb6c12ae


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001145386)

Alma, l’assistante virtuelle du STB, transforme la façon dont les voyageurs explorent la Slovénie

LJUBLJANA, Slovénie, 17 déc. 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — Le Slovenian Tourist Board (STB) renforce la position de la Slovénie comme une destination à l’avant–garde du numérique et centrée sur l’utilisateur avec Alma, une conseillère de voyage virtuelle alimentée par l’IA qui est vite devenue l’un des outils de tourisme les plus innovants du pays. Intégrée au portail national du tourisme slovenia.info, Alma permet aux visiteurs d’avoir accès à des informations de voyage personnalisées et mises à jour en temps réel, ce qui représente une étape majeure dans les efforts de transformation numérique du STB.

Lancée en mai 2024, Alma échange avec les utilisateurs de façon conversationnelle et intuitive dans sept langues, fournit des recommandations personnalisées et partage des histoires inspirantes ainsi que des conseils pratiques pour explorer la Slovénie. Baptisée en référence à la romancière globe–trotteuse Alma M. Karlin, l’assistante est construite sur la technologie avancée OpenAI et tire ses informations de la base de données slovenia.info et de plus de 60 sites Web de tourisme et intégrations API sélectionnés.

Depuis son lancement, Alma a acquis une notoriété considérable. Elle a remporté l’argent dans la catégorie Tourisme aux Websi Awards 2024, saluée pour son intégration intelligente au moteur de recherche du site Web et pour la façon dont elle contribue à l’interaction des utilisateurs sur une plateforme de tourisme nationale. Plus récemment, Alma a gagné le prestigieux prix Travel Tech Project of the Year aux Game Changer Awards 2025, soulignant le leadership de la Slovénie en matière de développement de solutions numériques pour l’avenir du voyage axées sur l’utilisateur et conçues de façon responsable.

Maja Pak Olaj, MSc, la directrice du Slovenian Tourist Board, souligne qu’« Alma représente une étape importante vers des services modernes, intelligents et personnalisés qui facilitent l’exploration de la Slovénie. Ce prix est la reconnaissance de nos efforts d’innovation et la confirmation qu’une utilisation réfléchie de la technologie peut créer une plus grande valeur pour les touristes, les partenaires et l’ensemble du secteur touristique slovène. »

L’impact d’Alma se reflète dans ses excellents résultats. Rien qu’en août 2025, Alma a reçu près de 12 000 questions de locuteurs en majorité anglais, italiens, allemands et slovènes. L’assistante a obtenu une note positive de 88 % ce mois–là, passant à 91 % en octobre et en novembre, signe d’une satisfaction élevée des utilisateurs.

Les voyageurs font de plus en plus confiance à Alma pour la planifier des itinéraires sur plusieurs jours, découvrir des régions moins connues, choisir des activités adaptées aux familles, participer à des événements culinaires et culturels et accéder à des moyens de transport durables. Les mises à jour régulières, parmi lesquelles une interface mobile repensée, des suggestions dynamiques et une adaptation multilingue, renforcent encore davantage son rôle de compagnon numérique. Pour l’avenir, le STB développe « Admin Alma » afin de permettre aux destinations d’enrichir la base de données de l’assistante avec des informations locales, et prévoit de faire évoluer Alma en guide vocal en temps réel accompagnant les visiteurs tout au long de leur voyage.

Plus d’informations : https://www.slovenia.info/en/business/content–digital–marketing/alma–slovenian–ai–travel–guide

Une photo annexée au présent communiqué est disponible à l’adresse suivante : http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/614ec2a1–ff5d–4362–8310–12fcdb6c12ae


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001145386)

STB’s Virtual Assistant Alma Redefines How Travelers Explore Slovenia

LJUBLJANA, Slovenia, Dec. 16, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — The Slovenian Tourist Board (STB) is strengthening Slovenia’s position as a digitally advanced, user–focused destination with Alma, an AI–powered virtual travel advisor that has rapidly become one of the country’s most innovative tourism tools. Integrated into the national tourism portal slovenia.info, Alma enables visitors to access personalised and up–to–date travel information in real time, marking a major step in the STB’s digital transformation efforts.


Launched in May 2024, Alma engages users in conversational, intuitive exchanges across seven languages, providing tailored guidance, inspiring stories and practical tips for exploring Slovenia. Named after traveller and writer Alma M. Karlin, the assistant is built on advanced OpenAI technology and sources information from the slovenia.info database and more than 60 curated tourism websites and API integrations.

Since its introduction, Alma has gained significant recognition. It earned silver in the Tourism category at the 2024 Websi Awards, praised for its intelligent integration with the website’s search engine and for enhancing user interaction on a national tourism platform. More recently, Alma won the prestigious Travel Tech Project of the Year at the 2025 Game Changer Awards, underscoring Slovenia’s leadership in developing responsibly designed, user–friendly digital solutions for the future of travel.

MSc. Maja Pak Olaj, the Director of the Slovenian Tourist Board, emphasised: “Alma represents an important step towards modern, intelligent and personalised services that make exploration of Slovenia easier. The award recognises our efforts toward innovation and confirms that thoughtful use of technology can create greater value for tourists, partners, and the entire Slovenian tourism sector.”

Alma’s impact is reflected in its strong adoption figures. In August 2025 alone, users asked nearly 12,000 questions, with English, Italian, German and Slovenian speakers representing the largest share. The assistant achieved an 88% positive rating that month, rising to 91% in October and November, reflecting high satisfaction.

Travellers increasingly rely on Alma to plan multi–day itineraries, discover lesser–known regions, choose family–friendly activities, explore culinary and cultural events and access sustainable mobility options. Continuous upgrades – including a redesigned mobile interface, dynamic suggestions and multilingual adaptation – further strengthen its role as a digital companion. Looking ahead, the STB is developing “Admin Alma” to allow destinations to enrich the assistant with local insights, and plans to evolve Alma into a real–time voice guide supporting visitors throughout their journey.

More information: https://www.slovenia.info/en/business/content–digital–marketing/alma–slovenian–ai–travel–guide

A photo accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/614ec2a1–ff5d–4362–8310–12fcdb6c12ae


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001145121)

Der slowenische Tourismusverband veröffentlichte einen Artikel, in dem die Höhepunkte Sloweniens im Jahr 2026 vorgestellt werden

LJUBLJANA, Slowenien, Dec. 11, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — Im Jahr 2026 lädt Slowenien Reisende – und Geschichtenerzähler – dazu ein, ein Jahr voller kultureller Meilensteine, Outdoor–Abenteuer und Erlebnisse zu entdecken, die langsames, bewusstes Reisen neu definieren. Unter der Leitung des slowenischen Tourismusverbandes präsentiert das Land eine breite Palette zu bieten: von einem jahrhundertealten Passionsspiel bis hin zu Weltklasse–Architektur, von Radsportlegenden bis hin zu blühenden Wiesen und neuen Räumen für Remote–Arbeit – mit unbegrenzten Inspirationen zwischen den Alpen und der Adria.

Alle sechs Jahre verwandelt sich die mittelalterliche Stadt Škofja Loka in eine riesige Freilichtbühne für die Passionsspiele von Škofja Loka (21. März bis 19. April 2026), ein von der UNESCO anerkanntes Meisterwerk des Theaters und der religiösen Verehrung. Mehr als tausend Einheimische stellen gemeinsam diese dramatische Prozession aus dem 18. Jahrhundert nach.

In Bled wird im Sommer 2026 ein neues architektonisches und kulturelles Wahrzeichen eröffnet: das Muzej Lah, entworfen von David Chipperfield Architects. Es beherbergt die Lah–Sammlung und verbindet alpine Gelassenheit mit zeitgenössischer Kunst und Design.

Ausgezeichnet als Europas beste Kulturstadt 2026, verkörpert Ptuj – Sloweniens älteste Stadt – eine lebendige Tradition. Ihr römisches Erbe, ihre lebhaften Feste, darunter Kurentovanje – der größte Faschingsumzug, der von der UNESCO für sein Ritual, der Vertreibung des Winters, ausgezeichnet wurde – machen Ptuj zu einer der stimmungsvollsten historischen Städte des Landes.

Sportbegeisterte können sich auf die Europameisterschaften im Straßenradrennen in Ljubljana (3.–7. Oktober 2026) freuen. Für ein Land, das Champions wie Tadej Pogačar und Primož Roglič hervorgebracht hat, ist dies sowohl ein sportlicher Meilenstein als auch eine Einladung, Sloweniens erstklassige Radwege zu entdecken.

Im ganzen Land wird eine Welle von Neueröffnungen – vom Kneipp–inspirierten NaturHotel Snovik bis hin zu Sloweniens erstem Familienhotel in Olimje – die Boutique–Hotellerie Sloweniens weiter bereichern. Neue einzigartige Erlebnisse in Slowenien – vom Pilzesammeln in Bovec über einen Besuch im erhalten gebliebenen Fotostudio Pelikan aus dem 19. Jahrhundert in Celje, die Entdeckung der Geheimnisse des UNESCO–Urwalds Krokar in Kočevsko bis hin zur Erkundung der Welt der Imkerei in Novo mesto – laden Besucher dazu ein, zu entschleunigen, Kontakte zu knüpfen und sich einzubringen.

Und für diejenigen, die eine Balance zwischen Arbeit und Fernweh suchen, bietet Slowenien jetzt ein Visum für digitale Nomaden an, das es einfacher denn je macht, inmitten der natürlichen Schönheit des Landes zu leben und zu arbeiten.

Für Journalisten und Besucher, die auf der Suche nach authentischen europäischen Geschichten sind, die Tradition, Innovation und Nachhaltigkeit miteinander verbinden, bietet Slowenien im Jahr 2026 ein ganzes Jahr voller Inspiration.

Entdecken Sie die vollständige Liste der Highlights für 2026

Ein Foto zu dieser Mitteilung ist verfügbar unter http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/14d333df–64d5–4a3f–9553–6b14971bdc84


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001144336)

Conselho de Turismo da Eslovênia Publica Artigo com Destaques na Eslovênia em 2026

LIUBLIANA, Eslovênia, Dec. 11, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — Eslovênia convida viajantes – e contadores de histórias – para visitar em 2026 marcos culturais, aventuras ao ar livre e experiências que redefinem viagens calmas e significativas. Com o Conselho de Turismo da Eslovênia no comando, o país mostra de tudo, desde uma peça centenária de paixão à arquitetura de categoria internacional, de lendas do ciclismo a prados floridos, e novos espaços para trabalho remoto, e inspiração infinita entre os Alpes e o Mar Adriático.

A cada seis anos a cidade medieval de Škofja Loka se transforma em um vasto palco ao ar livre para a Peça da Paixão de Škofja Loka (21 de março a 19 de abril de 2026), uma obra–prima do teatro e de devoção de acordo com a UNESCO. Mais de mil moradores locais se reúnem para recriar esta procissão dramática do século XVIII.

Em Bled, um novo marco arquitetônico e cultural será inaugurado no verão de 2026: Muzej Lah, projetado por David Chipperfield Architects. Abrigando a Coleção Lah, é a ponte entre a serenidade alpina e a arte e o design contemporâneos.

Nomeada a Melhor Cidade Patrimônio Cultural da Europa em 2026, Ptuj – a cidade mais antiga da Eslovênia – incorpora uma tradição viva. Sua herança romana, festivais vibrantes, incluindo Kurentovanje – o maior Carnaval reconhecido pela UNESCO pelo seu ritual de afugentar o inverno – fazem de Ptuj uma das cidades históricas mais etéreas do país.

Os entusiastas do desporto esperam ansiosamente pelo Campeonato Europeu de Ciclismo de Estrada em Liubliana (3 a 7 de outubro de 2026). Para uma nação com campeões como Tadej Pogačar e Primož Roglič, esse evento é um marco esportivo e um convite para a descoberta de rotas de ciclismo de categoria internacional da Eslovênia.

Em todo o país, uma onda de novas inaugurações – do NaturHotel Snovik, inspirado no Kneipp, ao primeiro hotel familiar da Eslovênia em Olimje – enriquecerá ainda mais o cenário de hotel boutiques da Eslovênia. Novas Experiências Únicas na Eslovênia – desde a coleta de cogumelos em Bovec, visita ao preservado estúdio de fotografia Pelikan do século XIX em Celje, a descoberta dos segredos da floresta virgem de Krokar da UNESCO em Kočevsko, até a exploração do mundo da apicultura em Novo mesto – convidam os visitantes a desacelerar, se conectar e participar.

E para quem busca equilíbrio entre o trabalho e o desejo de viajar, a Eslovênia agora oferece um visto de nômade digital, tornando mais fácil do que nunca viver e trabalhar em meio à sua beleza natural.

Para jornalistas e visitantes em busca de histórias europeias autênticas que unem herança, inovação e sustentabilidade, a Eslovênia em 2026 será um ano de inspiração.

Explore a lista completa dos destaques de 2026

Foto deste comunicado disponível em http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/14d333df–64d5–4a3f–9553–6b14971bdc84


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001144336)